主题不存在 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 我们53都知道爱泼斯坦和邓小平的关系

(共1页)

m***a
发帖数: 2262

当年爱泼斯坦的老丈人出版英文版的《邓小平文选》，可是大事，现在中国人民的老朋
友的女儿有难，中国也不伸把手。
**********
1984年12月6日，英文版《邓小平文集》作为世界领袖丛书之一在伦敦出版。
1985年8月2日，英国出版印刷界著名人士、出版英文版《邓小平文集》的培格曼出
版公司总经理、《镜报》集团董事长罗伯特·马克斯韦尔将一本羊皮烫金精装《邓小平
文集》赠给邓小平。
马克斯韦尔对邓小平说，“英文版《邓小平文集》第一次印刷的1万册已售完，又
重印了2万册。这说明您的书是丛书中最受欢迎的。”
邓小平说，“我的东西很平凡，里面没有什么惊人的语言”。
马克斯韦尔说，“但您的著作是诚实、直率的，是建立在事实和经验之上的。”马
克斯韦尔还告诉邓小平，他正把从中获得的利润再投资，用于出版其他中国领导人的著
作。
马克斯韦尔自五十年代以来热心代销中国的图书和其它出版物。
邓小平在接见马克斯韦尔时说，“星球大战”干不得，它会使军备竞赛发生质的变
化。
邓小平指出，“星球大战”同增加几个核弹头，改换几个新型号的导弹有着质的不
同。
邓小平说，中国和英国的关系是良好的。双方正在努力扩大合作领域。双方对相互
间的合作都抱积极的态度。
他说，我们很愿意同欧洲发展经济关系。如果英国和其他欧洲国家在技术转让方面
采取更开放的态度，中国同它们的经济关系将会有更大发展。
邓小平解释说，道理很简单，如果中国不能从西方包括欧洲在内取得技术，因而生
产出能适合这些国家市场的产品，那么相互间的贸易是不能发展下去的。他还希望欧洲
会有更多资金投到中国市场来。
邓小平向马克斯韦尔介绍了中国经济发展的计划。他说，中国农村的体制改革3年
见效。城市的体制改革差不多已有八、九个月了，势头不错。估计再过3年，可以看到
城市体制改革的初步成效。总的来说，我们定的目标并不高。目标定得太高，不符合实
际。我们开始面临一个速度太快的问题。1985年上半年总的增长速度超过10％，工业的
增长速度超过20％，听起来可喜，但有不健康的因素。我们现在在压低这个增长速度。
增长速度太快容易造成人为的紧张，经济领域会丧失平衡，这是不利的。现在看来，到
本世纪末，平均年增长率达到7．2％就够了。

(共1页)

进入Military版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天