由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 《纽约时报》称阿富汗美式军火店开张
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
B****N
发帖数: 1
1
https://www.nytimes.com/2021/10/05/world/asia/us-weapons-afghanistan.html
据《纽约时报》10月5日报道,随着今年夏天美军撤退、阿富汗塔利班一路如履平地重
回喀布尔,阿塔缴获了数千件美制武器和成吨的装备。一些军火商已经开始售卖美式军
火,有阿富汗平民购买。还有人把枪支走私到巴基斯坦。然而阿塔发言人否认缴获的美
式武器流向市场。
报道援引阿富汗南部坎大哈省武器经销商的话称,塔利班掌权后,枪支经销商现在在商
店公开出售的美国武器和军用配件变多了。这些经销商向政府士兵和塔利班战士付钱购
买枪支、弹药和其他材料。
坎大哈的三名武器经销商接受《纽约时报》采访时表示,数十名阿富汗人在阿富汗南部
开设了武器商店,出售美国制造的手枪、步枪、手榴弹、双筒望远镜和夜视镜——这些
武器装备最初是由美国政府提供给原阿富汗政府军的。长达20年的阿富汗战争,美国花
费超过830亿美元用于培训和援助计划。
据枪械商介绍,一度是塔利班急切需要美国提供的武器和装备,但现在大部分武器都卖
给了阿富汗企业家,因为塔利班的需求随着战斗的结束而减少。他们说,许多枪支经销
商将武器走私到巴基斯坦,那里对美国制造的武器需求旺盛。
美防长上周在美国国会发表证词说,最后一批美军于8月下旬离开时,美军在阿富汗使
用的更先进的武器已被带走。五角大楼官员说,提供给原阿富汗政府安全部队的先进武
器,如直升机和飞机,部队在离开之前就使其不能运转了。
《纽约时报》称,一些原阿富汗政府的军人和警察在协商投降之前,出售了他们的武器
。军火贩子给一支美军M9手枪开价1200美元,比一名士兵1个月薪水要高得多。
一名军火商人埃斯马图拉(Esmatullah)说,大约8个月前,在塔利班控制附近地区后
,他在坎大哈省开了一家商店。 在此之前,他是一名辗转于各地的枪支商人,访问各
地政府,从急需现金的士兵和警察那里购买武器和弹药。
“我们曾经是流动团队,”他说,“我们会和政府军、政府人员打交道,从他们那里买
武器,然后卖给塔利班和任何能开出好价钱的人。”
据埃斯马图拉介绍,塔利班允许战士出售一些缴获的小型武器,剩下的则交给指挥官。
几个军火商说,他们现在的客户是阿富汗企业家和普通公民。这些阿富汗人购买美制武
器,要么是为了到巴基斯坦倒卖,要么是为了自卫,或者为了解决长期的个人或部落纷
争。
“美国制造的武器需求量很大,因为它们性能好,人们也知道使用方法,”坎大哈的另
一名军火商说。他不愿透露姓名,因为担心塔利班会关闭他的商店。
住在坎大哈的前塔利班指挥官阿洪德(Mullah Akhund)说,原政府的垮台使该地区充
斥着美国制造的武器。
“这些天有许多店铺和武器走私贩子在坎大哈游荡,”他说,“这些人一直都在那里购
买武器,特别是在这种政权过渡时期,很容易买到新武器。”
阿洪德说,他最近将一名巴基斯坦军火商介绍给坎大哈的一名军火贩子。巴基斯坦人告
诉他,正在寻找手枪、步枪、夜视镜、弹药和其他美国提供的军用装备。
B****N
发帖数: 1
2
https://www.nytimes.com/2021/10/05/world/asia/us-weapons-afghanistan.html
据《纽约时报》10月5日报道,随着今年夏天美军撤退、阿富汗塔利班一路如履平地重
回喀布尔,阿塔缴获了数千件美制武器和成吨的装备。一些军火商已经开始售卖美式军
火,有阿富汗平民购买。还有人把枪支走私到巴基斯坦。然而阿塔发言人否认缴获的美
式武器流向市场。
报道援引阿富汗南部坎大哈省武器经销商的话称,塔利班掌权后,枪支经销商现在在商
店公开出售的美国武器和军用配件变多了。这些经销商向政府士兵和塔利班战士付钱购
买枪支、弹药和其他材料。
坎大哈的三名武器经销商接受《纽约时报》采访时表示,数十名阿富汗人在阿富汗南部
开设了武器商店,出售美国制造的手枪、步枪、手榴弹、双筒望远镜和夜视镜——这些
武器装备最初是由美国政府提供给原阿富汗政府军的。长达20年的阿富汗战争,美国花
费超过830亿美元用于培训和援助计划。
据枪械商介绍,一度是塔利班急切需要美国提供的武器和装备,但现在大部分武器都卖
给了阿富汗企业家,因为塔利班的需求随着战斗的结束而减少。他们说,许多枪支经销
商将武器走私到巴基斯坦,那里对美国制造的武器需求旺盛。
美防长上周在美国国会发表证词说,最后一批美军于8月下旬离开时,美军在阿富汗使
用的更先进的武器已被带走。五角大楼官员说,提供给原阿富汗政府安全部队的先进武
器,如直升机和飞机,部队在离开之前就使其不能运转了。
《纽约时报》称,一些原阿富汗政府的军人和警察在协商投降之前,出售了他们的武器
。军火贩子给一支美军M9手枪开价1200美元,比一名士兵1个月薪水要高得多。
一名军火商人埃斯马图拉(Esmatullah)说,大约8个月前,在塔利班控制附近地区后
,他在坎大哈省开了一家商店。 在此之前,他是一名辗转于各地的枪支商人,访问各
地政府,从急需现金的士兵和警察那里购买武器和弹药。
“我们曾经是流动团队,”他说,“我们会和政府军、政府人员打交道,从他们那里买
武器,然后卖给塔利班和任何能开出好价钱的人。”
据埃斯马图拉介绍,塔利班允许战士出售一些缴获的小型武器,剩下的则交给指挥官。
几个军火商说,他们现在的客户是阿富汗企业家和普通公民。这些阿富汗人购买美制武
器,要么是为了到巴基斯坦倒卖,要么是为了自卫,或者为了解决长期的个人或部落纷
争。
“美国制造的武器需求量很大,因为它们性能好,人们也知道使用方法,”坎大哈的另
一名军火商说。他不愿透露姓名,因为担心塔利班会关闭他的商店。
住在坎大哈的前塔利班指挥官阿洪德(Mullah Akhund)说,原政府的垮台使该地区充
斥着美国制造的武器。
“这些天有许多店铺和武器走私贩子在坎大哈游荡,”他说,“这些人一直都在那里购
买武器,特别是在这种政权过渡时期,很容易买到新武器。”
阿洪德说,他最近将一名巴基斯坦军火商介绍给坎大哈的一名军火贩子。巴基斯坦人告
诉他,正在寻找手枪、步枪、夜视镜、弹药和其他美国提供的军用装备。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论