J******n
发帖数: 1 | 1 discrimination这个词太俗了，说出来给人感觉这个人就不行
打压，排挤有更好的词吗？
英语大神说说看 |
m**********g
发帖数: 919 | |
J******n
发帖数: 1 | 3
不错
有没有更接近打压的词
比如工作场合中，你用marginalize，不太合适吧，这个很像一个社会对一个族群的行
为，不太适用于小范围的
让你不爽，为难你，用啥词
【在 m**********g 的大作中提到】
: Marginalize
|
p*****h
发帖数: 1369 | |
k*******h
发帖数: 854 | 5 pick on .
: 不错
: 有没有更接近打压的词
: 比如工作场合中，你用marginalize，不太合适吧，这个很像一个社会对一个族
群的行
: 为，不太适用于小范围的
: 让你不爽，为难你，用啥词
【在 J******n 的大作中提到】
:
: 不错
: 有没有更接近打压的词
: 比如工作场合中，你用marginalize，不太合适吧，这个很像一个社会对一个族群的行
: 为，不太适用于小范围的
: 让你不爽，为难你，用啥词
|
z*****n
发帖数: 36 | |
s********t
发帖数: 199 | |
l*******2
发帖数: 1 | 8 你google一下不就知道了，还到处问，他们说的都不对
4. I’m an outcast. Anna-Kat is an outcast.
我被排挤了，我的女儿也被排挤了。
- Now I put myself out there and I’m back in high school dealing with Holly
Platt.
现在我这么努力，就像高中时对付霍利·普莱特那样。
- She iced you out?
她也排挤你了？
Notes：Katie背叛自己的信仰去主动结交并不喜欢的妈妈们，结果Anna还是没有收到生
日聚会的邀请。Katie非常沮丧，向朋友吐槽。短语“put myself out”表示“作出努
力”；当一个人不那么热切地融入其他人时就很容易遭到排挤，被排挤要如何表达？“
outcast”作为名词有“被驱逐的人”之意，短语“ice somebody out”指“不理睬，
排斥某人”。例如：
I put myself out there and try to be their friends.
我努力和他们成为朋友。
They iced him out. So he is an outcast here, just like me.
他们排挤他。他和我一样在这里格格不入。
【在 J******n 的大作中提到】
: discrimination这个词太俗了，说出来给人感觉这个人就不行
: 打压，排挤有更好的词吗？
: 英语大神说说看
|
J******n
发帖数: 1 | 9
Holly
single out也是一个好词，比ice out更常用
【在 l*******2 的大作中提到】
: 你google一下不就知道了，还到处问，他们说的都不对
: 4. I’m an outcast. Anna-Kat is an outcast.
: 我被排挤了，我的女儿也被排挤了。
: - Now I put myself out there and I’m back in high school dealing with Holly
: Platt.
: 现在我这么努力，就像高中时对付霍利·普莱特那样。
: - She iced you out?
: 她也排挤你了？
: Notes：Katie背叛自己的信仰去主动结交并不喜欢的妈妈们，结果Anna还是没有收到生
: 日聚会的邀请。Katie非常沮丧，向朋友吐槽。短语“put myself out”表示“作出努
|
T****i
发帖数: 15191 | 10 你要去HR告了？
【在 J******n 的大作中提到】
: discrimination这个词太俗了，说出来给人感觉这个人就不行
: 打压，排挤有更好的词吗？
: 英语大神说说看
|
