D******1
发帖数: 1 | 1 今天老洋五毛Barrett在自己频道宣布患上了乳腺癌，要不久于人世了。他思前想后还
是决定在深圳治疗。因为回英国治疗太麻烦。还申请大家捐款了。
著名博主巴瑞特身患罕见的男性乳腺癌，放弃回国在中国治疗
著名博主巴瑞特身患罕见的男性乳腺癌，放弃回国在中国治疗
廖望两岸
13小时前 · 河南石油报社副总编辑
李·约翰·巴瑞特，来自英国，常住深圳。他是YouTube博主，和他的儿子奥利弗·乔
希华·巴瑞特一起运营的账号是“Barrett”。他们的头条号是《Barrett看中国》，有
38万多粉丝。父子俩通过镜头向世界分享中国的人文特色，介绍真实的中国，在中国是
非常著名的英国博主。
他们父子采取旅行的方式，边走边看边说，直播中国的方方面面。他们的足迹踏遍了中
国大地。通过他们的直播，一个急剧变化的、既古老又现代的中国，精彩地呈现在世界
面前，从中国的高铁，到清晨公园里的大妈大叔，从古老的文化，到现代化的建筑，中
国各方面的成就，他们都热情地直播，并及时纠正和反驳西方媒体的造谣、抹黑、污蔑
，被西方某政客指责是拿了中国政府的钱为中国说话。
9月2日，就是这位为中国说话的英国博主，沉重地告诉中国网友一个不幸的消息。他被
查出患上了绝症，而且是男人极罕见的乳腺癌。
下面是我对他通过视频讲的话，参考中文翻译所作的精简、整理：
一、发病
大约八九年前，我的右乳房下有一个肿块，活检显示结果没有什么问题，之后的两三年
里没有变化，它依然存在。我记得大概是四年前，我又回去做了一次活检，我被告知没
有什么可担心的。
在深圳，大约四个月前，它变得有点大，快戳开我的皮肤了。实际上确实造成了皮肤的
损伤，所以我去了医院。
老实告诉你，我完全目瞪口呆。这是恶性的！实际上，我右乳房下面有癌症，我实际得
了乳腺癌。这在男性中非常非常非常罕见。
二、抉择
我思绪万千。
我想，我是在中国治疗，还是作为英国公民和纳税人回英国接受治疗？我想了很久。几
天后，我终于决定要在中国接受治疗。
在中国治疗，费用大约在10万至15万人民币之间，如果我返回英国治疗，作为英公民，
我将完全免费接受治疗，而且英国的护理和治疗水平是绝对一流的，我毫不怀疑。
但我考虑多方面的因素，才决定留在中国治疗。因为新冠病毒，我回英国并不容易，航
班也很少，并且，回到英国后，我还要隔离。另外，我查了一下疫情之前的情况，在英
国，患者要接受乳腺癌治疗的时间是60天以后，也就是两个月后。现在疫情期间，可能
还要更长的时间，因为许多病床被新冠病人占着。
而在中国，我几乎可以立即得到治疗。
三、病情
肿瘤很大，大约三厘米乘四厘米，我希望他们可以立即手术切除肿瘤，但医生评估后认
为，肿瘤太大了。一旦切除肿瘤，没有足够的皮肤来缝合伤口。他们建议先化疗，缩小
肿瘤的尺寸，以便切除后有足够的皮肤覆盖伤口。
我将接受大约两个月的化疗，两个月四个周期，所以，每两周时间我会接受一次化疗。
第一个周期将很快开始。
所以，接下来，你们可能不会经常看到我。
四、求助
在这里治疗要10万到15万人民币。我会把我的捐赠二维码放在屏幕上。
你们没有义务捐赠任何东西。如果你不捐赠完全没有问题。
我开始领退休金，除了必须支付医疗费用外，显然我还会失去一些收入。因为，我在这
里做不了太多的事情了。化疗带来的副作用之一，就是它会减少我的白细胞，这意味着
我更容易感染，所以，在这段时间里，我将无法去任何地方旅行。
五、回报
我希望尽可能多地记录我的治疗旅程，应该会很有意义。我希望我的治疗旅程，能让其
他同样患乳腺癌的人，能看到这个治疗过程是怎样的，所以，我会尽可能地尝试纪录我
在医院接受化疗的一些经历。虽然，我不确定医院的规则是怎样的，但如果我可以的话
，我会尝试，并定期上传视频。
我真的很失望，我非常期待9月我和中国国际广播台有一个项目，我们将参观冬季奥运
会场馆，但遗憾的是，我现在无法参加。在接下来的两三个月中，我要来回奔波于医院
和家之间。如果一切顺利，两个月的化疗后，肿瘤缩小到可以切除的大小，我会立即去
看外科医生，他们会评估肿瘤是否小到可以切除的程度。
六、思念
治疗结束后，我会再次回归制作视频， 我也会回到英国探望我的家人。我还一直没有
见过我在英国的外孙女。她现在大约6个月大，我还没有见过她。我也有很长时间没有
见过我的父母了，所以，我真的很想见到他们。
整理完巴瑞特的视频录音，我的心情很复杂，我已经看出来，实际上他这个视频的主题
是“求助”。
他是想求助中国网民帮助他度过难关。但他又有点不好意思，所以，他在实际的讲话中
一再地强调一点，你们不捐赠，一点问题也没有，因为你们没有这个义务。而且，用了
很大的篇幅讲他如果有可能的话，在医院纪录他看病的全过程，为同样患此病的人提供
借鉴。一旦化疗结束，肿瘤可以切除后，他就立即继续直播旅程，为网友提供视频。
意思是说，我无以回报，只能通过多拍视频来回报。回报的意味很重。
我可以看得出来，他是极力忍着悲伤在说这番话，特别是后面谈到想念家人时，是忍着
泪水的。这位英国硬汉子的柔情，在他强装的坚强下依然难以掩饰。
如今有不少像他这样的外国博主，在中国搞直播，他们都是少数能够为中国说话的国际
友人。他们自愿成为中国的国际形象宣传代言人。他们在中国生活了一段时期后，被中
国的发展成就所折服。他们其中有的人，刚开始是戴着有色眼镜来的，带着西方媒体给
他们灌输的偏见来的。最后，他们都发生了逆转，由怀疑者、批评者成为中国的拥趸。
当他们在中国遇到了人生难关时，我们应该帮助他们吗？这是我最想回答的问题。
我无意为他做宣传，为他做广告，我只是想，把这份心境倾述给大家。
他说要在屏幕上显示他的二维码，可是不知道为什么，一直没有看到。我也没有他的联
系方式，否则，我一定会向他表达一点心意，虽然解决不了问题，杯水车薪，因为我只
是个拿退休金的老人，但，我还是想通过此举传达一个信息：中国人不会放弃他。中国
人对朋友，从来都够意思 。 |
f******t
发帖数: 19544 | |
t*****n
发帖数: 2578 | |
k**0
发帖数: 1 | |
t****r
发帖数: 1606 | 5 男的得这个一般更凶险，缓冲区小，很早就会扩散。
【在 t*****n 的大作中提到】
: 男人得乳腺癌？变性可治
|
c****h
发帖数: 4968 | 6 是有可能的，虽然几率很小。
我看他就觉得他身体不太好。他太瘦，看上去精力也不太好。
【在 t*****n 的大作中提到】
: 男人得乳腺癌？变性可治
|
c****h
发帖数: 4968 | |
z**********e
发帖数: 1052 | |
d****o
发帖数: 32610 | 9 10-15万人刀还挺便宜的
【在 D******1 的大作中提到】
: 今天老洋五毛Barrett在自己频道宣布患上了乳腺癌，要不久于人世了。他思前想后还
: 是决定在深圳治疗。因为回英国治疗太麻烦。还申请大家捐款了。
: 著名博主巴瑞特身患罕见的男性乳腺癌，放弃回国在中国治疗
: 著名博主巴瑞特身患罕见的男性乳腺癌，放弃回国在中国治疗
: 廖望两岸
: 13小时前 · 河南石油报社副总编辑
: 李·约翰·巴瑞特，来自英国，常住深圳。他是YouTube博主，和他的儿子奥利弗·乔
: 希华·巴瑞特一起运营的账号是“Barrett”。他们的头条号是《Barrett看中国》，有
: 38万多粉丝。父子俩通过镜头向世界分享中国的人文特色，介绍真实的中国，在中国是
: 非常著名的英国博主。
|
d*****u
发帖数: 17243 | |
c****h
发帖数: 4968 | |
c****h
发帖数: 4968 | 12 是的。比较罕见而已。
【在 z**********e 的大作中提到】
: 男的也有乳腺？
|
O****C
发帖数: 368 | 13 买了。谢谢信息。
【在 c****h 的大作中提到】
: 可以给他们买coffee以示支持。
: https://www.buymeacoffee.com/3IBKAG9
|
c****h
发帖数: 4968 | 14 我也买了。绵薄之力。希望他早日康复。
发现的还算早，应该没问题。
【在 O****C 的大作中提到】
: 买了。谢谢信息。
|
F**0
发帖数: 5004 | |
m*******h
发帖数: 1 | |
w*p
发帖数: 16484 | 17 琚獵IA鐗瑰伐鎶曟瘨浜嗗悧
銆鍦daigaku(喙戂┷炢┼箲) 鐨勫ぇ浣滀腑鎻愬埌: 銆br />
: 璁板緱閭ｄ釜鐏
攨澶х帇濂藉儚涔熸煡鍑轰粈涔堢檶
|
b*3
发帖数: 1 | 18 支持了
【在 c****h 的大作中提到】
: 可以给他们买coffee以示支持。
: https://www.buymeacoffee.com/3IBKAG9
|
w*p
发帖数: 16484 | 19 四年前就查出的肿块为什么不切了？良性的也可以切啊 |
f******t
发帖数: 19544 | |
Y****1
发帖数: 1 | |
D******1
发帖数: 1 | 22 可能是被英国医生耽误了。八年前就发现了肿块，可是医生说没事，不用管。但是即使
当时是良性，预防性的也要切除才对。因为良性也有转成恶性可能啊
【在 w*p 的大作中提到】
: 四年前就查出的肿块为什么不切了？良性的也可以切啊
|
c****h
发帖数: 4968 | 23 康复率应该很大。
【在 F**0 的大作中提到】
: 切除手术之后还有活的希望吧
|
a******g
发帖数: 13519 | |
c****h
发帖数: 4968 | 25 最简单的是买coffee，一杯只要3英镑，当然你也可以买20杯。
https://www.buymeacoffee.com/3IBKAG9
【在 a******g 的大作中提到】
: 在哪里捐款？
|
f****e
发帖数: 24964 | 26 他是舔中国老婆吧，不算五毛
【在 D******1 的大作中提到】
: 今天老洋五毛Barrett在自己频道宣布患上了乳腺癌，要不久于人世了。他思前想后还
: 是决定在深圳治疗。因为回英国治疗太麻烦。还申请大家捐款了。
: 著名博主巴瑞特身患罕见的男性乳腺癌，放弃回国在中国治疗
: 著名博主巴瑞特身患罕见的男性乳腺癌，放弃回国在中国治疗
: 廖望两岸
: 13小时前 · 河南石油报社副总编辑
: 李·约翰·巴瑞特，来自英国，常住深圳。他是YouTube博主，和他的儿子奥利弗·乔
: 希华·巴瑞特一起运营的账号是“Barrett”。他们的头条号是《Barrett看中国》，有
: 38万多粉丝。父子俩通过镜头向世界分享中国的人文特色，介绍真实的中国，在中国是
: 非常著名的英国博主。
|
s*****r
发帖数: 43070 | |
d******r
发帖数: 16947 | 28 考验小粉五的机会来了，好好捐，不要让老将看笑话，闭门C6这个实力
【在 s*****r 的大作中提到】
: 外国人不是免费治疗吗，还是高贵的白人
|
a******g
发帖数: 13519 | |
m***a
发帖数: 13878 | 30 前一阵五毛巴黎恋人也是乳腺癌，五毛乳腺癌高危啊 |
c****h
发帖数: 4968 | 31 他应该没有医保，在深圳是全自费。他说可以回英国接受免费治疗。但是英国免费治疗
需要等60天以上，还要隔离。所以不如在深圳自费。也就是十几万而已。
【在 s*****r 的大作中提到】
: 外国人不是免费治疗吗，还是高贵的白人
|
