r******g
发帖数: 1 | |
w*****6
发帖数: 1 | |
W*********g
发帖数: 1 | 3 中文是啥意思
【在 r******g 的大作中提到】
: 谁能翻译出来 发大包子给你
|
m***n
发帖数: 12188 | 4 用圣经的话： strange gods
比如希腊人的各种strange gods: Apollo, Athena Beelzebub, Prometheus, Titans,
etc |
L**********g
发帖数: 498 | |
n*****n
发帖数: 5277 | |
O*********d
发帖数: 1 | 7 Daemons of earth and air |
W*********g
发帖数: 1 | 8 那英语应该是
intentional misleading
【在 w*****6 的大作中提到】
: sprites and ghosts？
|
v**e
发帖数: 8422 | 9 最好加个evil
all of evil sprites, ghosts, demons, monsters and vampires 根据需要随便选两个 |
o******t
发帖数: 1994 | |
w*****6
发帖数: 1 | 11 我没误导啊，“魑魅魍魉”就是坏坏的、没安好心的四个小鬼啊。
【在 W*********g 的大作中提到】
: 那英语应该是
: intentional misleading
|
c******t
发帖数: 944 | 12 妈蛋英语是表音文字
翻译为 chimeiwangliang |
s********t
发帖数: 199 | |
s*******9
发帖数: 1559 | |
B*********a
发帖数: 6244 | 15 把外族的神仙翻译成魑魅魍魉也只有基轮做得出来吧
,
【在 m***n 的大作中提到】
: 用圣经的话： strange gods
: 比如希腊人的各种strange gods: Apollo, Athena Beelzebub, Prometheus, Titans,
: etc
|
p*a
发帖数: 3350 | 16 tiktok
【在 r******g 的大作中提到】
: 谁能翻译出来 发大包子给你
|
w********0
发帖数: 1211 | 17 Biden, Harris, Pelosi, AOC
【在 r******g 的大作中提到】
: 谁能翻译出来 发大包子给你
|
W*********g
发帖数: 1 | 18 (∩_∩)哈哈哈
【在 w********0 的大作中提到】
: Biden, Harris, Pelosi, AOC
|
b*******8
发帖数: 37364 | 19 还有zombie 词也不少 要是到拉丁文里找一组共同词根的就更好
两个
★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5
【在 v**e 的大作中提到】
: 最好加个evil
: all of evil sprites, ghosts, demons, monsters and vampires 根据需要随便选两个
|
