由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 李显龙的这句英文怎么翻译?
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
w******a
发帖数: 64
1
Some people believe and write about it, that America is in terminal
decline. I do not think so.
为什么说美国不是terminal decline?
字典解释:
Terminal decline (or terminal cognitive decline) is the gradual decline in
cognitive function that occurs as a function of time before death.
i*****9
发帖数: 3157
2
穷途末路

【在 w******a 的大作中提到】
: Some people believe and write about it, that America is in terminal
: decline. I do not think so.
: 为什么说美国不是terminal decline?
: 字典解释:
: Terminal decline (or terminal cognitive decline) is the gradual decline in
: cognitive function that occurs as a function of time before death.

w******a
发帖数: 64
3
李显龙警告中国,美国还没咽气?再等等?
http://mothership.sg/2021/08/pm-lee-united-states-china-aspen/
b*****2
发帖数: 11103
4
还没垂死
a*****V
发帖数: 1
5
晚期衰败
w******a
发帖数: 64
6
癌症晚期?

【在 a*****V 的大作中提到】
: 晚期衰败
f*****9
发帖数: 6768
7
东不升,西不降
w******a
发帖数: 64
8
除非李显龙的原话是:
Some people believe and write about it, that America is in
decline. I do not think so.
但李显龙加了terminal这个词,句子变成
Some people believe and write about it, that America is in terminal
decline. I do not think so.
所以意思是,美国还没死
李显龙完全可以说,美国不是在衰落。
干嘛脱裤子放屁加上terminal?

【在 f*****9 的大作中提到】
: 东不升,西不降
O****C
发帖数: 368
9
李显龙说,美国还没死透,还没咽气 (中国你先继续,现在千万别松手)。
b***y
发帖数: 14281
10
it’s in decline, but not terminal. Meaning there is still hope to save it,
and only TG can save America.

★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5

【在 w******a 的大作中提到】
: 除非李显龙的原话是:
: Some people believe and write about it, that America is in
: decline. I do not think so.
: 但李显龙加了terminal这个词,句子变成
: Some people believe and write about it, that America is in terminal
: decline. I do not think so.
: 所以意思是,美国还没死
: 李显龙完全可以说,美国不是在衰落。
: 干嘛脱裤子放屁加上terminal?

s*******9
发帖数: 1559
11
米犹这跟桩子现在就是英美体系的死穴,而200多年对阵法国的时候融资成本是英国体系
优势.
现在的弱点是当初的强点造成的,渗透在肌体里.
I******n
发帖数: 5952
12
terminal decline就是没救了。只说decline当然还有抢救回来的可能

【在 w******a 的大作中提到】
: 除非李显龙的原话是:
: Some people believe and write about it, that America is in
: decline. I do not think so.
: 但李显龙加了terminal这个词,句子变成
: Some people believe and write about it, that America is in terminal
: decline. I do not think so.
: 所以意思是,美国还没死
: 李显龙完全可以说,美国不是在衰落。
: 干嘛脱裤子放屁加上terminal?

T*******x
发帖数: 8565
13
哈哈。这是提醒中国啊,宜将剩勇追穷寇。

【在 O****C 的大作中提到】
: 李显龙说,美国还没死透,还没咽气 (中国你先继续,现在千万别松手)。
s*******9
发帖数: 1559
14
中国也不是在正路上,
这就有点像罗马帝国与安息帝国
T*******x
发帖数: 8565
15
嗯,这个看法很好。

【在 s*******9 的大作中提到】
: 米犹这跟桩子现在就是英美体系的死穴,而200多年对阵法国的时候融资成本是英国体系
: 优势.
: 现在的弱点是当初的强点造成的,渗透在肌体里.

h***n
发帖数: 1275
16
他前面说了
美国有能力change the course

【在 w******a 的大作中提到】
: 除非李显龙的原话是:
: Some people believe and write about it, that America is in
: decline. I do not think so.
: 但李显龙加了terminal这个词,句子变成
: Some people believe and write about it, that America is in terminal
: decline. I do not think so.
: 所以意思是,美国还没死
: 李显龙完全可以说,美国不是在衰落。
: 干嘛脱裤子放屁加上terminal?

f******t
发帖数: 19544
17
就是美帝还有几次挣扎,几次短期复兴,最后才一泻千里。
w******a
发帖数: 64
18
他的意思是美国有能力和铲党把酒言欢

【在 h***n 的大作中提到】
: 他前面说了
: 美国有能力change the course

1 (共1页)
进入Military版参与讨论