i*****e
发帖数: 2810 | |
j****f
发帖数: 3552 | |
i*****e
发帖数: 2810 | 3 你那个是字面意思。
但经过多年的演化，实际语言含义和shoot更接近。
一会我来谈谈shoot的演化进程。
【在 j****f 的大作中提到】
: 胡说八道。
: 我操就是英文的fuck
|
j****f
发帖数: 3552 | 4 你放屁。
美国人也有讲fuck的。
跟我操一样属于很不雅的词。
shoot和suck比fuck粗俗程度低一些
【在 i*****e 的大作中提到】
: 你那个是字面意思。
: 但经过多年的演化，实际语言含义和shoot更接近。
: 一会我来谈谈shoot的演化进程。
|
l****g
发帖数: 5080 | 5 那是Kao，不是cao.得变音才行，直接说就是肏，fuck. |
F*****d
发帖数: 2848 | |
i*****e
发帖数: 2810 | 7 英文口头禅的shoot，来自shit，就是shit或者crap的中性说法。
不过小朋友说shoot，大人一般还是会纠正制止。
口语中shoot还有另外一个意思，大概就是“你开始吧”。但这个只用于特定场合，比
如一个学生到你办公室，说“I have a question to ask.."。你要是刚好有时间，让
他提问，最简单的回答就是"Shoot."
【在 i*****e 的大作中提到】
: 你那个是字面意思。
: 但经过多年的演化，实际语言含义和shoot更接近。
: 一会我来谈谈shoot的演化进程。
|
G******g
发帖数: 2275 | 8 不完全是，还有表示惊奇的意思
【在 i*****e 的大作中提到】
: 虽然有点不雅，但作为口头禅没啥大问题。
|
r***y
发帖数: 4379 | 9 属实
类似 ouch
【在 G******g 的大作中提到】
: 不完全是，还有表示惊奇的意思
|
F********r
发帖数: 878 | 10 Agree.
Shoot literally means the same thing as Shit, but it is not considered as a
bad word. |
n****4
发帖数: 12553 | 11 按照我操姐的用法，应该是high five 的意思，因为她总是在打中了之后叫 |
j****f
发帖数: 3552 | 12 shoot是shit的委婉说法。当然也算bad word.
a
【在 F********r 的大作中提到】
: Agree.
: Shoot literally means the same thing as Shit, but it is not considered as a
: bad word.
|
x****u
发帖数: 32 | 13 轻声说“卧槽”，“操”，“靠”，可以说是类似于damn或者shoot，但是那个运动员
那种叫法，说他是等同于fxxx确实可以啊 |
r***y
发帖数: 4379 | 14 等价于yes
倭寇语的 油西
【在 n****4 的大作中提到】
: 按照我操姐的用法，应该是high five 的意思，因为她总是在打中了之后叫
|
d******r
发帖数: 16947 | 15 我靠是啥，哇塞是啥
【在 i*****e 的大作中提到】
: 虽然有点不雅，但作为口头禅没啥大问题。
|
F********r
发帖数: 878 | 16 No, simply because it is euphemistic.
Just like when you look at the definition of "fuck". The words in the
explanation are not bad words.
【在 j****f 的大作中提到】
: shoot是shit的委婉说法。当然也算bad word.
:
: a
|
i*****e
发帖数: 2810 | 17 我觉得你这个哇塞的例子用的好。
哇塞就是方言版的卧槽，但台湾人甚至大陆人很多满口的哇塞。
【在 d******r 的大作中提到】
: 我靠是啥，哇塞是啥
|
d******r
发帖数: 16947 | 18 可以说我去年给你买了个包，你敢把原意说出来就得挨揍了
【在 i*****e 的大作中提到】
: 我觉得你这个哇塞的例子用的好。
: 哇塞就是方言版的卧槽，但台湾人甚至大陆人很多满口的哇塞。
|
G******g
发帖数: 2275 | 19 我靠是wo cao的英语发音
【在 d******r 的大作中提到】
: 我靠是啥，哇塞是啥
|
