由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 英语国家都不讲究标准口音,造成语言壁垒
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
k*******h
发帖数: 854
1
澳大利亚新西兰爱尔印度肯尼亚新加坡英国各种奇葩口音,让英语非母语者欲哭无泪。
英语母语者倒是可以听懂彼此口音,于是他们就可以天然成一个圈子。你的竞争力只能
打折扣了。
一个外国人去西安工作,可能听不懂陕西话生活上有障碍,但办公室里大家都说普通话
,外国人不至于被孤立。
f****e
发帖数: 24964
2
英美英语口音差别比陕西话北京话差别都小吧
更不用说北京话和广东话福建话
k*******h
发帖数: 854
3
英国口音多了去了。说rp的人是少数。说美国口音或者英国RP的同事我都愿意合作。


: 英美英语口音差别比陕西话北京话差别都小吧

: 更不用说北京话和广东话福建话



【在 f****e 的大作中提到】
: 英美英语口音差别比陕西话北京话差别都小吧
: 更不用说北京话和广东话福建话

f****e
发帖数: 24964
4
汉语即便最接近的北京话东北话,差别都远大于英美英语,很多用词都不一样
甚至都大于印度英语和美国英语的差别,可能也就相当于外国黑人克里奥尔英语和美国
英语的差别


: 英国口音多了去了。说rp的人是少数。说美国口音或者英国RP的同事我都
愿意合
作。



【在 k*******h 的大作中提到】
: 英国口音多了去了。说rp的人是少数。说美国口音或者英国RP的同事我都愿意合作。
:
:
: 英美英语口音差别比陕西话北京话差别都小吧
:
: 更不用说北京话和广东话福建话
:

k*******h
发帖数: 854
5
你跟本没仔细看我原文。


: 汉语即便最接近的北京话东北话,差别都远大于英美英语,很多用词都不一样

: 甚至都大于大于印度英语和美国英语的差别,可能也就相当于外国黑人克里奥尔
英语和

: 美国英语的差别

:

【在 f****e 的大作中提到】
: 汉语即便最接近的北京话东北话,差别都远大于英美英语,很多用词都不一样
: 甚至都大于印度英语和美国英语的差别,可能也就相当于外国黑人克里奥尔英语和美国
: 英语的差别
:
:
: 英国口音多了去了。说rp的人是少数。说美国口音或者英国RP的同事我都
: 愿意合
: 作。
:

f****e
发帖数: 24964
6
英美英语的差别,基本相当于大陆和台湾普通话的差别
远小于中国方言的差别


: 你跟本没仔细看我原文。

: 英语和



【在 k*******h 的大作中提到】
: 你跟本没仔细看我原文。
:
:
: 汉语即便最接近的北京话东北话,差别都远大于英美英语,很多用词都不一样
:
: 甚至都大于大于印度英语和美国英语的差别,可能也就相当于外国黑人克里奥尔
: 英语和
:
: 美国英语的差别
:
:

1 (共1页)
进入Military版参与讨论