y****g
发帖数: 36950 | 1 刚才去 grocery store 买东西， 在 parking lot 停好车，经过车道，往店里走。因
为要左右看车， 所有注意力没怎么集中， 只知道迎面来了一小哥，然后对我吼了一句
。 也不知道是不是他带口罩的原因， 或我没集中精神。 我一下没听清楚他说什么，
我就边走边看着他，”难道说我没带口罩？ 我带了. 难道提醒我车没关好？ 我已经离
开我车很久了。 难到提醒我忘拿grocery了？ 我还没买啊。 难到AH？不会吧”，
fully eye contact, 好像他也没什么恶意， 我旁边还有个大妈，她应该也听到了，
她也很惊讶的边走边扭头看着那小哥。 我和大妈跟那小哥就互相往不同方向走， 然后
回头互相对视。 然后在我漫出第三步的时候， 突然回过神来， 天空飘来两个字 “
nice shirt!"
哦，原来是在赞我的 shirt! 我连忙笑答 'thank you'. 这时候我旁边大妈反应过来了
， 尴尬的在那边打手势指一下自己由指一下我，边不知所措的说， ’oh you, haha’
。我现在想来， 那大妈显然第一时间听到那小哥赞 nice shirt， 但以为是赞她， 所
有她既暗喜， 又惊讶的望着小哥。 但后来搞清楚赞的是走在她后面的人， 所以很尴
尬。 看来我的听力还是不行啊。 |
e*****G
发帖数: 6239 | 2 大妈听力不行。我当时在场。小哥喊的是。你是shit!! |
e*****G
发帖数: 6239 | 3 大妈听力不行。我当时在场。小哥喊的是。你是shit!! |
k**0
发帖数: 1 | |
c****h
发帖数: 4968 | 5 最烦这种连个常见的东西也要用English来replace的文章。充分说明丫engkish差,还喜
欢show off。尼玛，你的keyboard在Chinese和english之间，switch来switch去，不觉
得烦么？我tmd敲这点夹英文的东西，都烦透了。 |
T****i
发帖数: 15191 | 6 尼玛，小哥挑逗大妈，大妈不解风情。
，
【在 y****g 的大作中提到】
: 刚才去 grocery store 买东西， 在 parking lot 停好车，经过车道，往店里走。因
: 为要左右看车， 所有注意力没怎么集中， 只知道迎面来了一小哥，然后对我吼了一句
: 。 也不知道是不是他带口罩的原因， 或我没集中精神。 我一下没听清楚他说什么，
: 我就边走边看着他，”难道说我没带口罩？ 我带了. 难道提醒我车没关好？ 我已经离
: 开我车很久了。 难到提醒我忘拿grocery了？ 我还没买啊。 难到AH？不会吧”，
: fully eye contact, 好像他也没什么恶意， 我旁边还有个大妈，她应该也听到了，
: 她也很惊讶的边走边扭头看着那小哥。 我和大妈跟那小哥就互相往不同方向走， 然后
: 回头互相对视。 然后在我漫出第三步的时候， 突然回过神来， 天空飘来两个字 “
: nice shirt!"
: 哦，原来是在赞我的 shirt! 我连忙笑答 'thank you'. 这时候我旁边大妈反应过来了
|
n****4
发帖数: 12553 | 7 大概是chinese shit。第一个字被风吹掉一半，第二个字也没听清楚 |
s********t
发帖数: 199 | 8 你可以去看看大妈网后面跟帖的解释。
nice shirt是隐晦的fuck u 的意思
就是欺负亚裔不懂俚语，被骂了还说thank u
：大概是chinese shit。第一个字被风吹掉一半，第二个字也没听清楚 |
n****4
发帖数: 12553 | 9 厉害了，我居然不知道
【在 s********t 的大作中提到】
: 你可以去看看大妈网后面跟帖的解释。
: nice shirt是隐晦的fuck u 的意思
: 就是欺负亚裔不懂俚语，被骂了还说thank u
:
: ：大概是chinese shit。第一个字被风吹掉一半，第二个字也没听清楚
|
s********t
发帖数: 199 | 10 LOL 老祖宗说 没事献殷勤，非奸必盗 还老远大声喊，想也不要想肯定没好事。
：厉害了，我居然不知道
：【 在 solarlight (MC重金属愚公) 的大作中提到: 】 |
a*********n
发帖数: 390 | 11 还有这么一说？
【在 s********t 的大作中提到】
: 你可以去看看大妈网后面跟帖的解释。
: nice shirt是隐晦的fuck u 的意思
: 就是欺负亚裔不懂俚语，被骂了还说thank u
:
: ：大概是chinese shit。第一个字被风吹掉一半，第二个字也没听清楚
|
W*********g
发帖数: 1 | |
y****g
发帖数: 36950 | 13
2
nice shirt
A deceptive way to say fuck you. This insult becomes less deceptive as you
add more emphasis on the word shirt.
Hey Danny, nice shirt.
by Phinest76 February 28, 2007
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Nice%20Shirt
【在 a*********n 的大作中提到】
: 还有这么一说？
|
