由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 西方与中国的信息不对称,导致西方冷战2.0开场就劣势
相关主题
4:0真相和造假其实一定比例搭配是最好的
看《胡蝶之女口述:27岁的我为何嫁76岁李宗仁?>>有感一个毫无成就的民族,为何总强调智商,不可理解
大家说怎么办为什么要用平方形式的方差
British Bullshit Center: Monks are helping in rescue做了一个面向西人的地震图文报道,震撼效果强,希望置顶
大家好,我是一个美国人18岁少年撞人后遭人索要赔偿 家境贫穷自杀抵债
有支持台独的小将吗?说出来好划清界限阿刘小波,胡佳,魏电工
方舟子给自己编了个职位: independent consulting scientist中美终极空天武器相继试用引人关注!
NPR真是“公正报道”啊西人被震撼了:中国经济2012超美国
相关话题的讨论汇总
话题: 西方话题: 西人话题: 翻译话题: 中国话题: 劣势
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
S**********p
发帖数: 331
1
西人要了解中国,需要胖翻译,胖翻译往往添油加醋。西人又傲慢,不愿意自己学习中
文,即使懂中文,也不愿意深入了解。
西人到了中国,都是吃香喝辣,远不像黄索南在美国,杀鼠送外卖,对西方基层生活有
深刻的认识。
O******1
发帖数: 13088
2
这次真是胖翻译们把西方带进坑了。
现在网上还有一堆痴情华人川粉呼吁巨巨武力翻盘。。。
Q**********r
发帖数: 75
3
不属实。
土共都是小心翼翼把翻译好的给洋大人看。生怕洋大人会错意。
c****h
发帖数: 4968
4
都是被一群认知严重脱节的老53,湾湾,轮子给带偏的。

【在 S**********p 的大作中提到】
: 西人要了解中国,需要胖翻译,胖翻译往往添油加醋。西人又傲慢,不愿意自己学习中
: 文,即使懂中文,也不愿意深入了解。
: 西人到了中国,都是吃香喝辣,远不像黄索南在美国,杀鼠送外卖,对西方基层生活有
: 深刻的认识。

c***c
发帖数: 21374
5
的确
c***c
发帖数: 21374
v**e
发帖数: 8422
7
巨巨有免费的顺天时报
The Epoch Times - Truth & Tradition. Fact Based. Unbiased ...

【在 S**********p 的大作中提到】
: 西人要了解中国,需要胖翻译,胖翻译往往添油加醋。西人又傲慢,不愿意自己学习中
: 文,即使懂中文,也不愿意深入了解。
: 西人到了中国,都是吃香喝辣,远不像黄索南在美国,杀鼠送外卖,对西方基层生活有
: 深刻的认识。

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
西人的阴险大家好,我是一个美国人
\ `-.-`'V'/-.为啥叫感恩节啊?有支持台独的小将吗?说出来好划清界限阿
大纪元基金会“九评退党”征文大赛揭晓方舟子给自己编了个职位: independent consulting scientist
64事件也有积极的一面NPR真是“公正报道”啊
4:0真相和造假其实一定比例搭配是最好的
看《胡蝶之女口述:27岁的我为何嫁76岁李宗仁?>>有感一个毫无成就的民族,为何总强调智商,不可理解
大家说怎么办为什么要用平方形式的方差
British Bullshit Center: Monks are helping in rescue做了一个面向西人的地震图文报道,震撼效果强,希望置顶
相关话题的讨论汇总
话题: 西方话题: 西人话题: 翻译话题: 中国话题: 劣势