m*******h
发帖数: 2005 | 1 这是中医药管理局网站上的
欧洲管理胃癌前病变指南引用中医药研究成果，中药可有效治疗胃癌前病变
来源： 时间：2019-06-18 15:09:52
“摩罗丹，一种草药制剂，在一项纳入196例慢性萎缩性胃炎伴异型增生患者的随
机对照试验中，报道显示该药可降低异型增生评分，异型增生消失率达24.6%。”这是
日前发表在内镜国际权威期刊《Endoscopy》上的《胃上皮癌前疾病及病变的管理(MAPS
Ⅱ)》中的一段引用，也是该文治疗部分引用的唯一一篇中医药研究成果。
这段引用来自于中国中医科学院研究员唐旭东团队2016年发表在《中国结合医学杂
志》第22卷第1期上的研究《摩罗丹治疗慢性萎缩性胃炎伴异型增生的随机对照临床试
验》，该研究对摩罗丹治疗胃癌前病变进行疗效评价。
研究团队依托中国中医科学院西苑医院、浙江省中医院、北京中医药大学东方医院
、天津中医药大学第二附属医院等6家单位，采用多中心、随机、阳性药对照的临床试
验设计方法，研究纳入383例慢性萎缩性胃炎伴轻-中度异型增生患者，总体随机分为中
药辨证治疗组、中成药摩罗丹组、西药叶酸组，其中中医院随机分中药辨证组和西药叶
酸组，为随机盲态评价研究，西医院(196例患者)随机分为中成药摩罗丹组和西药叶酸
组，为随机双盲双模拟研究，疗程均为6个月，以病理组织学评分为主要疗效评价指标
，以症状积分、胃镜下黏膜病变评分及患者报告结局量表为次要疗效评价指标。
研究结果显示：中药综合治疗组(中药辨证治疗组和摩罗丹治疗组)改善病理组织学
积分优于叶酸组。其中，中医院中药辨证治疗组异型增生消失率比较高，但由于汤剂剂
型的原因没有实行双盲方法，存在方法学缺陷，该团队只发表了在西医院开展的随机对
照双盲双模拟研究(196例患者)。研究结果表明，萎缩和肠化的消失率摩罗丹治疗组分
别为34.6%、23.0%，叶酸对照组分别为24.3%、13.6%;摩罗丹可改善镜下红斑及胆汁反
流;摩罗丹在改善上腹痛、上腹部堵闷、嗳气和食欲减退方面明显优于叶酸。
作为欧洲全面管理胃癌前病变的最新指南，MAPSⅡ是时隔7年基于MAPS I的更新版
。此次对中医药研究成果的引用，表明了中医药循证证据在全球范围内被更广泛地接受
及推广，对中医药走向世界具有十分重要的意义。 | m*******h
发帖数: 2005 | 2 看人家原文咋写的
Moluodan, a preparation of Chinese
medicine herbs, was associated with
a decrease in the dysplasia score,
with dysplasia disappearance
reported in 24.6% of patients in
an RCT (196 patients) [176].
Future studies should confirm
these results before any
recommendation can be made
regarding these therapies. |
|
