曾出丑　刘鹤改用中文发言 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 曾出丑　刘鹤改用中文发言

相关主题
● 打不起来了！【习近平特朗普就朝鲜局势等问题通话】	● 人民日报海外版美国总统特朗普日前参加达沃斯...
● 习近平与特朗普又通电话了	● 特朗普政府已经将2018年定性为“中美贸易摊...
● 习近平：希望特朗普相向而行	● 英媒称中国高层密会美大使期避免贸易战
● 特朗普指上天選擇自己對付中國認為中美有可能達協議	● 王岐山密会美国大使
● 贸易战打不打了？我就等着共和党出丑票仓全部反水啊	● 习总心腹刘鹤下周访美
● 美媒称特朗普苹果手机被窃听华春莹:可改用华为	● 修宪第二天，其实有两个重要新闻
● 傲慢可笑！特朗普警告华为不许使用卫星技术建6G	● 原标题：刘鹤访美：一次“灭火”之旅
● 达沃斯真正的主角不是特朗普	● 习近平的一名高级经济顾问周二将带着中国将加快...

相关话题的讨论汇总
话题: 劉鶴话题: 特朗普话题: 中文话题: 傳譯員话题: 萬噸

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

L*****d 发帖数: 5093	1 劉鶴透過傳譯員宣讀習近平致特朗普的親筆函。習在信中指「希望雙方繼續本着相互尊重、合作共贏的態度，再接再厲，相向而行，達成互利雙贏的協議」。劉鶴表示，雙方兩天會談於貿易平衡、農業、技術轉讓、知識產權保護、金融服務等方面取得積極進展。值得一提是，特朗普示意劉鶴回應時，劉以英語請求：「總統先生，我能說中文嗎？」此後全程用中文透過傳譯員發言。 1月底在白宮與特朗普會晤時，劉鶴一度以英語與特朗普交流，曾誤說中方將每天（per day）進口500萬噸美國大豆，後來內媒在會後澄清是「今日（today）進口500萬噸美國大豆」，事件被傳為笑柄，這次劉不敢再造次。有評論指事關國家重大利益的外交場合，劉鶴應用自己擅長的母語，而不該用自己不擅長的外語，「估計劉鶴上次回國被批評教育了」。
w*p 发帖数: 16484	2 这种场合不讲中文确实傻逼
f****e 发帖数: 24964	3 这还要请示床铺展。 per 【在 L*****d 的大作中提到】 : 劉鶴透過傳譯員宣讀習近平致特朗普的親筆函。習在信中指「希望雙方繼續本着相互尊 : 重、合作共贏的態度，再接再厲，相向而行，達成互利雙贏的協議」。劉鶴表示，雙方 : 兩天會談於貿易平衡、農業、技術轉讓、知識產權保護、金融服務等方面取得積極進展。 : 值得一提是，特朗普示意劉鶴回應時，劉以英語請求：「總統先生，我能說中文嗎？」 : 此後全程用中文透過傳譯員發言。 : 1月底在白宮與特朗普會晤時，劉鶴一度以英語與特朗普交流，曾誤說中方將每天（per : day）進口500萬噸美國大豆，後來內媒在會後澄清是「今日（today）進口500萬噸美 : 國大豆」，事件被傳為笑柄，這次劉不敢再造次。有評論指事關國家重大利益的外交場 : 合，劉鶴應用自己擅長的母語，而不該用自己不擅長的外語，「估計劉鶴上次回國被批 : 評教育了」。
w**********g 发帖数: 5486	4 丧权辱国

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 习近平的一名高级经济顾问周二将带着中国将加快...	● 贸易战打不打了？我就等着共和党出丑票仓全部反水啊
● 特朗普：美国将动用一切工具在贸易上对华施压	● 美媒称特朗普苹果手机被窃听华春莹:可改用华为
● 因此可以推断是谈极其重要的事情	● 傲慢可笑！特朗普警告华为不许使用卫星技术建6G
● 中美贸易紧张加剧	● 达沃斯真正的主角不是特朗普
● 打不起来了！【习近平特朗普就朝鲜局势等问题通话】	● 人民日报海外版美国总统特朗普日前参加达沃斯...
● 习近平与特朗普又通电话了	● 特朗普政府已经将2018年定性为“中美贸易摊...
● 习近平：希望特朗普相向而行	● 英媒称中国高层密会美大使期避免贸易战
● 特朗普指上天選擇自己對付中國認為中美有可能達協議	● 王岐山密会美国大使

相关话题的讨论汇总
话题: 劉鶴话题: 特朗普话题: 中文话题: 傳譯員话题: 萬噸

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)