老子用英语怎样翻译 (转载) - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 老子用英语怎样翻译 (转载)

相关主题
● 中国翻译的英语比美国翻译的汉语好	● NASA里面36%是三哥？
● MD，英语这么烂！谁是翻译？！	● 还是觉得芮成钢可怜
● Re: 说外发没有真爱的，都给老子滚进来！ (转载)	● 问问版上的码工们
● 英语里面有“老子”这样的称呼吗？	● 公司里猥琐男都用怀表，马内遮都带手表
● 又出了个辽宁籍哈萨克名将马内扎	● 开餐馆的>刷盘子的
● 奥运女举冠军辽宁制造抗议中文提问自称听不懂 (转载)	● 我妈妈已经不止一次让我进医院了
● ZT: 奥运女举冠军辽宁制造抗议中文提问自称听不懂	● 我儿子将来想当CEO
● 奥运会再次升华了西方对于中国人是骗子的认识。	● 还是三哥马内及厉害

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 老子

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

L*****d
发帖数: 5093

1

【以下文字转载自 Joke 讨论区】
发信人: hzzf (戴白), 信区: Joke
标题: 老子用英语怎样翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 6 20:19:15 2018, 美东)
比如翻译这句话：去你妹！老子不干了。准备跟马内鸡翻桌子了，需要准备一下措辞
。

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 还是三哥马内及厉害	● 又出了个辽宁籍哈萨克名将马内扎
● 其实没有太大冲突	● 奥运女举冠军辽宁制造抗议中文提问自称听不懂 (转载)
● 习主席十几岁就是村支书了	● ZT: 奥运女举冠军辽宁制造抗议中文提问自称听不懂
●	● 奥运会再次升华了西方对于中国人是骗子的认识。
● 中国翻译的英语比美国翻译的汉语好	● NASA里面36%是三哥？
● MD，英语这么烂！谁是翻译？！	● 还是觉得芮成钢可怜
● Re: 说外发没有真爱的，都给老子滚进来！ (转载)	● 问问版上的码工们
● 英语里面有“老子”这样的称呼吗？	● 公司里猥琐男都用怀表，马内遮都带手表

相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 老子

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)