d*****u 发帖数: 17243 | |
P**T 发帖数: 2274 | 2 应该不是的,果粪和呆巴子翻沙乌地
【在 d*****u 的大作中提到】 : 类似乔治,唐纳德
|
d******a 发帖数: 32122 | 3 沙特阿拉伯类似于蒋介石 / 尼康
沙乌迪阿拉伯类似于常凯申 / 奶康
大陆是直接从阿拉伯语音译的
台湾从美语音译的 |
W******e 发帖数: 529 | |
k***n 发帖数: 1557 | 5 扯淡, Saudi的阿拉伯语发音里沙和乌很明显两个音节
【在 d******a 的大作中提到】 : 沙特阿拉伯类似于蒋介石 / 尼康 : 沙乌迪阿拉伯类似于常凯申 / 奶康 : 大陆是直接从阿拉伯语音译的 : 台湾从美语音译的
|
w**********g 发帖数: 5486 | 6 满遗又来菌斑了,以前发誓说不来
[在 didadida (滴滴嗒嗒) 的大作中提到:]
:沙特阿拉伯类似于蒋介石 / 尼康
:沙乌迪阿拉伯类似于常凯申 / 奶康
:大陆是直接从阿拉伯语音译的
:台湾从美语音译的 |
d******a 发帖数: 32122 | 7 Saudi是派生词
原来的词是 Saud 沙特或者沙地
就是沙特家族的阿拉伯
台湾按照英语音译成沙乌地阿拉伯
但是称王室仍然音译为沙特家族
: 扯淡, Saudi的阿拉伯语发音里沙和乌很明显两个音节
【在 k***n 的大作中提到】 : 扯淡, Saudi的阿拉伯语发音里沙和乌很明显两个音节
|
S*********e 发帖数: 4 | 8 是美女。欢迎来
【在 w**********g 的大作中提到】 : 满遗又来菌斑了,以前发誓说不来 : [在 didadida (滴滴嗒嗒) 的大作中提到:] : :沙特阿拉伯类似于蒋介石 / 尼康 : :沙乌迪阿拉伯类似于常凯申 / 奶康 : :大陆是直接从阿拉伯语音译的 : :台湾从美语音译的
|