K****s
发帖数: 1660 | 1 近日，俄罗斯发生了一起轰动全国的案件。两名前俄罗斯国脚在咖啡厅吃早餐时，突然
对一名疑似中国人大打出手，口中大喊：“中国人滚回你们中国去”。
这条新闻的热度甚至超过了俄罗斯总统普京和美国总统特朗普的相关新闻报道，显然这
两名俄罗斯前国脚已经涉嫌种族侮辱，而他们殴打的是一名韩裔俄罗斯政府官员。目前
这两位球员已经被警方逮捕。
这两名球员分别叫科科林和马马耶夫，当时两人相跟着进入一家咖啡厅用早餐，突然拿
起椅子扔向了旁边同样在用餐的韩裔官员，口里大声骂着侮辱中国人的言论，显然他们
把这位官员当成了中国人。
据悉科科林和马马耶夫很可能早上酗酒甚至是嗑药，在进入咖啡厅之前，他们就对一司
机施暴，无关将对方打的鼻青脸肿。
此事影响极大，很快俄罗斯体育部先做出回应，体育部长表示这两名球员将被永久开除
出国家队。与此同时克里姆林宫、俄罗斯政府、总理府、国家议会杜马、他们所属的俱
乐部和足坛名宿都纷纷出来给予谴责。
科科林和马马耶夫所效力的俱乐部泽尼特和克拉斯诺达尔发表声明，表示正考虑将两名
球员开除出球队。俄超联赛主席表示，如果他们被各自俱乐部解职，那么两人将被禁止
参加联赛，也就是说不允许别的球队再签下他们。
科科林现年27岁，为俄罗斯国家队出场过48次，多次披挂9号球衣。今年夏天俄罗斯本
土世界杯上，科科林因伤错过。正当年龄的他被开除出国家队无疑损失惨重。科科林现
效力于泽尼特俱乐部。
马马耶夫现年30岁，为国家队出场15次，现效力于克拉斯诺达尔队。与科科林相比，马
马耶夫在国家队的位置并不那么重要，入选次数也不多。 | W*****B
发帖数: 4796 | 2 Judges have ordered Russia international football players Alexander Kokorin
and Pavel Mamayev be detained in custody prior to being tried on accusations
of carrying out violent attacks in central Moscow.
The pair will be in pre-trial detention until Dec. 8 on the orders of two
judges in a Moscow court on Thursday (Oct. 11). Russian police said on
Wednesday they had opened a criminal investigation and detained the players.
The attacks, allegedly perpetrated by Zenit St. Petersburg forward Kokorin
and Krasnodar midfielder Mamayev on Monday (Oct. 8), were captured on CCTV
and prompted widespread outrage among ordinary Russians as well as reaction
from the Kremlin.
Read More
Russian Footballers Charged With Hooliganism, Risk Up to 7 Years in Jail
Footage, which has been circulated widely by the Russian media, shows a man
being kicked and punched in the street by a group of people said to include
the two footballers and another incident in which two civil servants
appeared to be assaulted in a cafe.
Mamayev's lawyer, Igor Bushmanov, said one of the alleged victims had
provoked the player who wanted a face-to-face meeting to apologise for his
actions, for which he would take responsibility.
Kokorin has 48 caps for Russia but missed this year's World Cup with a
knee injury. Mamayev has represented the national team 15 times.
The two men also face possible sanctions from their clubs. |
|
