B*******e
发帖数: 30 | 1 四九城顽主之吊丝逆袭 （本故事纯属虚构，如有雷同实属巧合）
第一章 孤独成就一个人
第一回 景山学校
在古老的紫禁城畔，有一座年轻的校园。在五月的鲜花中诞生，阳光雨露培育她成长…
景山学校 就是这么一所坐落于四九城的干部子弟学校。
上个世纪八十年代初， 在一片“小平您好”的口号声中， 那一场为了交投名状的战火
又重新燃起，使得无数风华正茂的青年葬身于异乡， 而发起这场战争的领导人的子女
们依然做着倒卖如彩色电视等的紧缺商品的生意，而且不仅仅是电器，从有色金属，到
矿产资源 到 军火， 凡是能倒卖发大财的生意他们都在做。他们建立或是拥有或是控
制着 各种官倒 公司，银行 等 比较有名的中信，康华，保利， 四方等等。 虽然普通
百姓家只有黑白电视机， 而四九城的干部们家里 都普及了21寸 高端 进口 的 日立，
松下，菲力铺 等牌子 彩色电视， 滚筒洗衣机， 微波炉，录像机 等 电器。景山学
校的同学主要都是来自于这些家庭。 他们多数吃的用的都是特殊共给，简称特供。特
供的农产品是由香山农场提供， 标准比所谓有机食品严格的多。（当然了，特供不仅
仅限于吃的， 抽的烟，喝的茶，喝的酒都是特供）。而且家里有保姆，有司机，有警
卫。 他们的经历与同一个时期的小孩子相比有着天壤之别。 而他们接触到的世界也远
比同龄人广阔的多。 许多不为人知的内幕 都可以听家里议论到， 或是从内参等只供
一定级别的领导层参考的文件，而外界无法接触到的刊物中看到。
我是这个学校为数不多的平民子弟， 也就注定了被各种歧视，从老师，到同学， 到同
学的家长 等等。 那些高干子弟们 都三三五五的形成自己的圈子， 虽然平时他们嘴上
不说， 但一个个打心眼里就看不起平民子弟。 我开始上小学的时候正是80年代末，90
年代初 那段动荡不安的时期。虽然一场反官倒， 反独裁的学生运动刚刚被镇压。那个
时候高干子弟早已经不满足于官倒这种小打小闹， 他们开始了更加具有掠夺性的圈地
运动，同时垄断电信，半导体， 工程建设等关系到国计民生的行业 。他们中在四九城
里一超底的价位 “买” 几处甚至几十处房产的比比皆是。权利稍微大一点的就通过吃
干股与外资合伙，超低价圈地，以及掏空国有资产。所以，学生于学生之间反差巨大。
在我们几个平民子弟成天上树抓知了，玩弹球的时候，高干子弟们玩的都是孩之宝的
变形金刚 和 任天堂的掌上游戏。（未完待续）
作者： BCF面条 |
l******t
发帖数: 55733 | |
k**********4
发帖数: 16092 | 3 why? it's pretty good
【在 l******t 的大作中提到】
: 笑屁了，这下离弦月更远了
|
B*******e
发帖数: 30 | 4 我语文没学好，讲故事嘛，拼的是思路和情节
这总比 张无忌的内容丰富吧
【在 l******t 的大作中提到】
: 笑屁了，这下离弦月更远了
|
p******g
发帖数: 8316 | 5 《干部子弟学校应逐步废除》 是毛泽东在中共北京市委一九五二年六月十一日关于中
小学生费用负担及生活情况给中央和华北局的报告上写的批语。
这是毛泽东在中共北京市委一九五二年六月十一日关于中小学生费用负担及生活情况给
中央和华北局的报告上写的批语。北京市委的报告说，目前中小学生所负担的费用，对
于劳动人民的家庭和低薪制工作人员来说，是相当重的。目前中学的人民助学金标准低
，名额少，小学根本无助学金。
为了改善这种状况，计划接管全部私立中小学，公私立中小学一律免收学杂费。报告还
说，目前干部子弟学校中，学生所得待遇极不一致，一是学校之间伙食费和津贴费的标
准高低不同，二是同一学校之内又有大灶和中灶之分。干部子弟入普通学校的设有公费
生，其公费补助按家长革命历史和职位分为三等。上述差别对干部子弟和一般学生都影
响极坏，应该改变。 |
B*******e
发帖数: 30 | 6 我给下弦月讲故事 你怎么进来了？
毛泽东啥时候就死了，还管得了九十年代的事情？老蛤蟆没死也管不到2025年的事吧？
老毛还说要取消特供呢！
【在 p******g 的大作中提到】
: 《干部子弟学校应逐步废除》 是毛泽东在中共北京市委一九五二年六月十一日关于中
: 小学生费用负担及生活情况给中央和华北局的报告上写的批语。
: 这是毛泽东在中共北京市委一九五二年六月十一日关于中小学生费用负担及生活情况给
: 中央和华北局的报告上写的批语。北京市委的报告说，目前中小学生所负担的费用，对
: 于劳动人民的家庭和低薪制工作人员来说，是相当重的。目前中学的人民助学金标准低
: ，名额少，小学根本无助学金。
: 为了改善这种状况，计划接管全部私立中小学，公私立中小学一律免收学杂费。报告还
: 说，目前干部子弟学校中，学生所得待遇极不一致，一是学校之间伙食费和津贴费的标
: 准高低不同，二是同一学校之内又有大灶和中灶之分。干部子弟入普通学校的设有公费
: 生，其公费补助按家长革命历史和职位分为三等。上述差别对干部子弟和一般学生都影
|
p******g
发帖数: 8316 | 7 90年代我还在北京呢。没有啥干部子弟学校，
你看孙维就读的是北京四中，和普通人一样。
当时就是就近上学，现在也一样，中关村二小不就是你得在那买房才能入学嘛？
我认识一个清华EE的读书很好的男生就是景山的，家住景山后面，走路上学，爷爷早晨
送他上学。
就是平民孩子
你说的那个高干子弟小学云集的是府学小学，那个真是拼爹的，杨尚昆家里的儿孙都这
里读的。90年代就这样了。但即便这样，府学里还是很多平民子弟，那里还有很多老北
京人啊，就近上学
府学小学，建校于1368年，至今已有快700年的历史。学校位于东城区府学胡同内，因
胡同内的顺天府学而得名。顺天府学是明清两朝的官办学校
【在 B*******e 的大作中提到】
: 我给下弦月讲故事 你怎么进来了？
: 毛泽东啥时候就死了，还管得了九十年代的事情？老蛤蟆没死也管不到2025年的事吧？
: 老毛还说要取消特供呢！
|
B*******e
发帖数: 30 | 8 是就近上学啊， 景山学校地理位置在哪儿呢？ 你能不能给吃瓜群众科普以下？
【在 p******g 的大作中提到】
: 90年代我还在北京呢。没有啥干部子弟学校，
: 你看孙维就读的是北京四中，和普通人一样。
: 当时就是就近上学，现在也一样，中关村二小不就是你得在那买房才能入学嘛？
: 我认识一个清华EE的读书很好的男生就是景山的，家住景山后面，走路上学，爷爷早晨
: 送他上学。
: 就是平民孩子
: 你说的那个高干子弟小学云集的是府学小学，那个真是拼爹的，杨尚昆家里的儿孙都这
: 里读的。90年代就这样了。但即便这样，府学里还是很多平民子弟，那里还有很多老北
: 京人啊，就近上学
: 府学小学，建校于1368年，至今已有快700年的历史。学校位于东城区府学胡同内，因
|
B*******e
发帖数: 30 | 9 第二回 平易近人的小女孩 （本故事纯属虚构，如有雷同实属巧合）
在上小学的时候往往老师们 都会无缘无故的 “照顾” 平民子弟。 比如说数学题直接
心算出来没有写过程的，即使答案对了也是零分。 当然了语文的答题，和作文 随随便
便 就给个不及格。 所以 排名最后的都是几个平民子弟。 当然了还少不了 请家长，
我们几个几乎天天回家面对父母都无法交代， 每周回家挨几顿胖揍也是必然的了。
高干子弟也不是完全的铁板一块 一概不理平民子弟， 我隔壁班有个女生叫李思思，她
爷爷是副国级的，她爸是纪委的。 这个女生非常平易近人， 她经常和我们这些来自于
平民家庭的差生一起玩。 这可能是因为她上学早，而且后来又插班 （跳级）。所以她
比其他同学小将近两岁。 干部子弟嫌她太小，不喜欢带她一起玩。 于是，李思思就
成了我们小圈子里的一员。 由于她家最为显赫， 虽然她年纪最小，我们几个都尊她为
老大 ， 叫她大姐，她不干， 非要让我们叫她“大哥” 。 虽然她除了指挥我们之外
几乎什么都不会， 我们依然心甘情愿的认她当“大哥” 因为自从有了她罩着， 我们
几个不太受欺负了。当然了，我们是平民子弟也是相对的， 我外公当时也是局级的（
相当于地级市市长级别），外婆是处级的（相当于县长级别）。但是放在皇帝脚下 自
然也就是平民了。李思思平时留这短发， 穿着中性，甚至是更偏向于男孩打扮。 带着
我们到处“干坏事”比如说上房打枣， 偷自行车铃， 把图钉放在汽车轮子下。
当然了，我们也不是总是在“干坏事”经常会在一起看胡同里 老大爷下象棋， 板爷遛
鸟。 有一次，小安子（我们小圈子里的一员）和我们吹牛，说他 特别羡慕他家 邻居
那个 板爷有一只大红鹦鹉，可能还会学人说话，可厉害了。李思思马上面子就有点挂
不住， 说“有个屁的厉害， 我们家也有， 肯定比他的大，也会说话”过了几天，李
思思还真的就 邻了个巨大的笼子出来， 里面有一只大绿鹦鹉。 她说那是她叔叔从委
内瑞拉给她带回来的。
就这样 浑浑噩噩 的度过了几年的时光， 五年级得时候，一次春游彻底的改变了我的
人生轨迹。（未完待续） |
p******g
发帖数: 8316 | |
|
|
B*******e
发帖数: 30 | 11 不说别的， 你觉得 毛新宇 上得了 人大 吗
【在 p******g 的大作中提到】
: 那李鹏的女儿咋没照顾进清华北大啊
|
p******g
发帖数: 8316 | 12 你觉得小布什靠自己的GPA，考的上耶鲁嘛？
咱就别拿这极端说事儿了
看看这么多高干子弟，都是老老实实在政界一步一步做起，根本没有几个被照顾进去的。
你这小说距离历史差距过大，一看就是今天的素材添到历史中去的，最后无非就是一个
千金死乞白赖非你莫属的剧情----看看陈云的孙女，找的啥样的老公？
孙维爷爷背景够厚了吧，孙维初中高中大学全是一张卷子统一考试上去的。
【在 B*******e 的大作中提到】
: 不说别的， 你觉得 毛新宇 上得了 人大 吗
|
B*******e
发帖数: 30 | 13 这还真不好说，因为美国招生没有标准，父母是校友的统一照顾。 中国至少有高考这
么一个牌坊立给人看。 你说说看， 毛少将扣鼻子也能扣进人大是怎么回事啊？
李鹏是养子 没有红色DNA, 要是周鹏估计就不一样了。
的。
【在 p******g 的大作中提到】
: 你觉得小布什靠自己的GPA，考的上耶鲁嘛？
: 咱就别拿这极端说事儿了
: 看看这么多高干子弟，都是老老实实在政界一步一步做起，根本没有几个被照顾进去的。
: 你这小说距离历史差距过大，一看就是今天的素材添到历史中去的，最后无非就是一个
: 千金死乞白赖非你莫属的剧情----看看陈云的孙女，找的啥样的老公？
: 孙维爷爷背景够厚了吧，孙维初中高中大学全是一张卷子统一考试上去的。
|
B*******e
发帖数: 30 | 14 对啦， 我这小说 时间点离考大学差着远了， 也不是讲 高干子弟高考怎么钻空子走后
门， 你怎么就说起 高考了呢？
的。
【在 p******g 的大作中提到】
: 你觉得小布什靠自己的GPA，考的上耶鲁嘛？
: 咱就别拿这极端说事儿了
: 看看这么多高干子弟，都是老老实实在政界一步一步做起，根本没有几个被照顾进去的。
: 你这小说距离历史差距过大，一看就是今天的素材添到历史中去的，最后无非就是一个
: 千金死乞白赖非你莫属的剧情----看看陈云的孙女，找的啥样的老公？
: 孙维爷爷背景够厚了吧，孙维初中高中大学全是一张卷子统一考试上去的。
|
B*******e
发帖数: 30 | 15 你哪儿去找今天的素材 添进去啊？ 界都是 全真教 丘处机说的
的。
【在 p******g 的大作中提到】
: 你觉得小布什靠自己的GPA，考的上耶鲁嘛？
: 咱就别拿这极端说事儿了
: 看看这么多高干子弟，都是老老实实在政界一步一步做起，根本没有几个被照顾进去的。
: 你这小说距离历史差距过大，一看就是今天的素材添到历史中去的，最后无非就是一个
: 千金死乞白赖非你莫属的剧情----看看陈云的孙女，找的啥样的老公？
: 孙维爷爷背景够厚了吧，孙维初中高中大学全是一张卷子统一考试上去的。
|
m*****n
发帖数: 3575 | |
l******t
发帖数: 55733 | 17 这真是bullshit了。你到底见过高干子弟吗
，
【在 B*******e 的大作中提到】
: 第二回 平易近人的小女孩 （本故事纯属虚构，如有雷同实属巧合）
: 在上小学的时候往往老师们 都会无缘无故的 “照顾” 平民子弟。 比如说数学题直接
: 心算出来没有写过程的，即使答案对了也是零分。 当然了语文的答题，和作文 随随便
: 便 就给个不及格。 所以 排名最后的都是几个平民子弟。 当然了还少不了 请家长，
: 我们几个几乎天天回家面对父母都无法交代， 每周回家挨几顿胖揍也是必然的了。
: 高干子弟也不是完全的铁板一块 一概不理平民子弟， 我隔壁班有个女生叫李思思，她
: 爷爷是副国级的，她爸是纪委的。 这个女生非常平易近人， 她经常和我们这些来自于
: 平民家庭的差生一起玩。 这可能是因为她上学早，而且后来又插班 （跳级）。所以她
: 比其他同学小将近两岁。 干部子弟嫌她太小，不喜欢带她一起玩。 于是，李思思就
: 成了我们小圈子里的一员。 由于她家最为显赫， 虽然她年纪最小，我们几个都尊她为
|
p******g
发帖数: 8316 | 18 “上学早，跳级，插班生，留这短发， 穿着中性，甚至是更偏向于男孩打扮 ”，
这不是前几天我给他的剧本嘛？
【在 l******t 的大作中提到】
: 这真是bullshit了。你到底见过高干子弟吗
:
: ，
|
l******t
发帖数: 55733 | 19 就一吃铁丝拉笊篱的
【在 p******g 的大作中提到】
: “上学早，跳级，插班生，留这短发， 穿着中性，甚至是更偏向于男孩打扮 ”，
: 这不是前几天我给他的剧本嘛？
|
p******g
发帖数: 8316 | 20 正宗的干部子弟小学
1949年之后，为了安排进京各大部委机关子弟，干部子弟学校纷纷而立。官办干部子弟
小学，有典型的军事战争痕迹。延安时期，共产党为解决前方将士的后顾之忧和培养红
色接班人，幼儿托育供给制在大后方兴起。这以延安保育院为代表，其招生对象主要是
为具有一定级别要求的党、政、军领导人子女，且因父母级别不同，子女所享受的待遇
亦有所差。
1952年，政务院颁布《干部子女小学暂行实施办法》，要求“各级人民政府机关及团体
得根据需要，设立干部子女小学”。与延安时代一脉相承的是，干部子女入学，“得依
干部的职务、工作年限、待遇等条件优先录取一部分；对烈士遗孤，应给予特别照顾。
”具有封闭性和等级性的鲜明色彩。转至文革年代，原旨保障随军后勤的干部子弟学校
，遂变成了血统论的堡垒。
目前机关学校中，北京育英学校最为著名。育英学校成立于西柏坡，原名为中共中央直
属机关育英学校，后随部队入京，定址于北京海淀区万寿路西街，与万寿路附近的部长
公寓所毗邻。该校曾经是中央干部子女学校，负责对领导子女的教育工作。中共诸多领
导人子女曾就读于此，毛泽东的女儿李讷从西柏坡到北京后，便曾插班进入该校学习。
1952年，“六·一”儿童节前夕，毛泽东专门为育英学校题词“好好学习”，此后数十
年，此四字为妇孺所详熟。
由育英学校往东，三里河一带，因是国家计委、财政部等多部委所在地，亦是干部子弟
学校密集处所。
东临钓鱼台国宾馆而建的中古友谊小学即坐落于此。该校始建于1954年，原为国家计委
子弟小学，1964年，因与古巴交好，该校由外交部下令改为北京市三里河中古友谊小学。
三里河东南，至长安街西线的复兴门外大街处，即北京市育民小学。该校创建于1959年
，原是财政部子弟学校，1961年，改归北京市教育局领导，成为教育局子弟寄宿学校，
文革时期，又奉命接收外国专家子弟。目前，育民小学以在小学阶段开展超常教育而知
名，其超常班创办于1995年，当时为国家重点科研课题。
建于1955年的二里沟中心小学，位于三里河北面二里沟一带，附近有住建部等部委。其
实该小学最早是对外贸易部子弟小学，是当时为解决出国工作人员子女教育问题而设立
，亦是北京市最早对外开放的学校之一。
中央部委层级的干部子弟小学大多位于西城，北京市的干部子弟学校则位于北京次级办
公区域——东城区。建于1955年的东交民巷小学，即是当年北京市委、市政府的子弟学
校。该校位于北京市东城区台基厂大街，与北京市委大楼相依，其址亦是清末外国使馆
区驻地。 |
|
|
p******g
发帖数: 8316 | |
p******g
发帖数: 8316 | 22
===================================
给你找了一篇景山校友写的帖子：
“53的结论不知道怎么得出的，但是我在的时候，至少景山的高中挺NB，3个理科班，
其中实验班全部一本，20个清华北大北航北邮完全无压力，剩下的最次就是北工大。非
实验班的几乎60%以上一本线，其余二本，少数5-6个人上不了本科。
我一直认为景山的那些纨绔子弟都是相对算是人才的子弟。一半像你说的基本都在景山
分部。那里分化非常严重，要不清华，要不200多分。”
【在 B*******e 的大作中提到】
: 是就近上学啊， 景山学校地理位置在哪儿呢？ 你能不能给吃瓜群众科普以下？
|
x********e
发帖数: 35261 | 23 这破玩意儿能中英双语小说？
英文版呢？
【在 B*******e 的大作中提到】
: 四九城顽主之吊丝逆袭 （本故事纯属虚构，如有雷同实属巧合）
: 第一章 孤独成就一个人
: 第一回 景山学校
: 在古老的紫禁城畔，有一座年轻的校园。在五月的鲜花中诞生，阳光雨露培育她成长…
: 景山学校 就是这么一所坐落于四九城的干部子弟学校。
: 上个世纪八十年代初， 在一片“小平您好”的口号声中， 那一场为了交投名状的战火
: 又重新燃起，使得无数风华正茂的青年葬身于异乡， 而发起这场战争的领导人的子女
: 们依然做着倒卖如彩色电视等的紧缺商品的生意，而且不仅仅是电器，从有色金属，到
: 矿产资源 到 军火， 凡是能倒卖发大财的生意他们都在做。他们建立或是拥有或是控
: 制着 各种官倒 公司，银行 等 比较有名的中信，康华，保利， 四方等等。 虽然普通
|
B*******e
发帖数: 30 | 24 你错了，我和张三丰是哥们， 1940年生的是我的great great great great great
great great great great great great great great great great great great
great great great great great great great great great great great great
great great great great great great grandson
【在 p******g 的大作中提到】
: 原来楼主是1940年出生的，lol
|
m***t
发帖数: 1 | 25 他与dr. Tao斗逼耍牛，那里是对手，跪地求饶，搞不过爷们。
又来与姐们比，他就嘴上功夫，看见老点的明星，都吐酸葡萄，那里有货，又要被姐们
用大奶甩他两耳光!
【在 x********e 的大作中提到】
: 这破玩意儿能中英双语小说？
: 英文版呢？
|
S*********e
发帖数: 4 | 26 没有直接进入男女之间的主题。差评
【在 B*******e 的大作中提到】
: 四九城顽主之吊丝逆袭 （本故事纯属虚构，如有雷同实属巧合）
: 第一章 孤独成就一个人
: 第一回 景山学校
: 在古老的紫禁城畔，有一座年轻的校园。在五月的鲜花中诞生，阳光雨露培育她成长…
: 景山学校 就是这么一所坐落于四九城的干部子弟学校。
: 上个世纪八十年代初， 在一片“小平您好”的口号声中， 那一场为了交投名状的战火
: 又重新燃起，使得无数风华正茂的青年葬身于异乡， 而发起这场战争的领导人的子女
: 们依然做着倒卖如彩色电视等的紧缺商品的生意，而且不仅仅是电器，从有色金属，到
: 矿产资源 到 军火， 凡是能倒卖发大财的生意他们都在做。他们建立或是拥有或是控
: 制着 各种官倒 公司，银行 等 比较有名的中信，康华，保利， 四方等等。 虽然普通
|
w********r
发帖数: 8704 | 27 原来楼主是软饭男，弦月的第六个男友
【在 B*******e 的大作中提到】
: 四九城顽主之吊丝逆袭 （本故事纯属虚构，如有雷同实属巧合）
: 第一章 孤独成就一个人
: 第一回 景山学校
: 在古老的紫禁城畔，有一座年轻的校园。在五月的鲜花中诞生，阳光雨露培育她成长…
: 景山学校 就是这么一所坐落于四九城的干部子弟学校。
: 上个世纪八十年代初， 在一片“小平您好”的口号声中， 那一场为了交投名状的战火
: 又重新燃起，使得无数风华正茂的青年葬身于异乡， 而发起这场战争的领导人的子女
: 们依然做着倒卖如彩色电视等的紧缺商品的生意，而且不仅仅是电器，从有色金属，到
: 矿产资源 到 军火， 凡是能倒卖发大财的生意他们都在做。他们建立或是拥有或是控
: 制着 各种官倒 公司，银行 等 比较有名的中信，康华，保利， 四方等等。 虽然普通
|
B*******e
发帖数: 30 | 28 The rising of the Forbidden City’s maverick.
Chapter one
About 200 BC, at the height of Rome Empire, a man who named Eng, Jen became
the first Chinese emperor, known as the “Ching chi Huang”. He conquered
and united seven different kingdoms founding an empire lasting for only a
couple of decades. In the meantime the feudalism was established in China
and lasted for more than two thousand years.
Political legitimacy of emperor in each dynasty was challenged by many
revolts and most of them failed whereas the successful ones started their
new monarch. In 14th century Peking became the capitol for the Yuan dynasty
which was established by the grandson of Genghis khan and later succeeded by
Ming dynasty. The second emperor of Ming dynasty moved the capitol to
Peking and built the Forbidden City. Since then Forbidden City served as
imperial palace for 24 emperors during the Ming and Qing dynasty. It was
also known as Four-Nine fortress because of its four inner gates and nine
outer gates.
Chairman Mao was also known as the “Bacon Mao”. On Oct. 1st 1949, he
defeated the then Chinese legitimate governor Chiang Kai-shek and founded
the people’s republic of china (PRC). Since then he became the virtual
emperor of Red Chinese Empire. Instead of acclamation of “long live the
emperor” it switched to “long live the chairman Mao”.
The red baronage had also been established since the commencement of PRC.
They were the red feudal nobilities who enjoy all the privileges that the
general public is strictly restricted to. For instance, their food was
uniformly produced by Fragrant Hills Park farm. The criteria used in that
farm are way stricter than FDA’s organic food production. It was known as
the chain of exclusive supplies. A well-known brand was Panda cigarette.
In 1976, Chairman Mao passed away and so was his great cultural revolution.
He was succeeded by Chairman Hua who was later overthrown by Deng, Xiaopin
who’s nick name was Dwarf Deng, or carcinoma Deng. Deng, ShaoPing gradually
gained the power and became the actual political leader Deng, ShaoPing for
the Chinese red party. He started the so called Chinese economic reform and
opening. Many peasant families were benefited from this political new deal.
In 1984, the son of those peasant families paraded on Tian’an men square
with slogan “Hello Xiaoping” to express their love of Deng, ShaoPing.
However in the meantime, in order to submit the application for the
certificate of allegiance from united states, Deng, ShaoPing initiated the
second invasion of Vietnam, which was well known as Sino-Vietnamese War.
Thousands of Chinese peasant families lost their loved sons during this
invasion for the certificate of allegiance from United States so that china
was later able to trade with western countries. Such free trade facilitates
the red baronage family to develop their business exclusively without any
competition. Their idea of developing wealth and innovation of ways to
achieve such goals was to use their red-feudalism influence upon the
bureaucracy decisions and thus control the finance, production, importation
and so on so forth. They control the supplies, transportation and market
for popular goods such as electronics, home appliance etc. As a result, they
gained incredibly amount of wealth by taking advantage of the huge price
difference. One of the consequences was the soaring price of common goods
toward the end of 1980s. College students and general public at that time
were enthusiastic about the political matters such as policy making, the
direction of economic as well as political reformation. They often listened
to VOA and BBC to gain more accurate description of the up-to-date political
stance of the Chinese government. Eventually they were able to connect the
soaring price of merchandize with the corruption, monopoly and market
manipulation by those red baronage descendants. This time college students
and civilians went to the street to protest against the corruption and
market cornering because the then political concept advocated by Deng,
Xiaopin was that all civilians in china should be prosperous together. The
polarity of wealth allocation triggered the grievance from the general
public. The protest and strike went on for months until Deng, Shaopin lost
his patience and announced that Tian’an men square in state of siege from
the night of June 3rd 1989. Both PLA and students’ side lost lives during
the conflict that night and the following day. The dead bodies were soon
cleared by special force of the states and streets looked as clean as usual.
Such protest did not slow down the red baronage descendants’ embezzlement
and stealing of public owned properties, land and other common wealth. They
shamelessly pocketed millions acres of land in the main cities together with
the domestic and foreign builders. According to the survey, in average each
red baronage family purchased more than a half dozen of real estates close
or in downtown Peking, Shanghai, Shenzhen at the “inner” price, a price 20
-50 times below the market price.
Located Very closed Forbidden city, School of Jingshan includes an
elementary school and a middle school. Most
students are the decedents of those red baronage and CCP high officials who
lived in the capitol. I went to this school as one of the few non-red
baronages descendent. Student hierarchy existed in this school for decades,
I belonged to the lower class and thus gained “excessive” attention form
teachers who gave me 0s to the correct answers just because of lack of
interim steps. As a result, my grades are among the lowest of the entire
class. Those red baronage and high official’s descendants however got 100s
and As for almost no effort. Most of time, they were playing palmtops made
by Nintendo and Sony and transformers made by Hasbro. A collective edition
of optimus prime cost nearly a half month salary for the regular working
class family. Those kids formed their own circles and none of the regular
kid like me would be able to get close to. Sometimes, I played glass ball
games with kids in similar families like mine, and sometimes I climb the
trees to capture the cicada with those kids in low class.
(to be continued)
Author BCFnoodle. all right reserved
Disclaimer:
All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to
real persons, living or dead, is purely coincidental.
【在 x********e 的大作中提到】
: 这破玩意儿能中英双语小说？
: 英文版呢？
|
x********e
发帖数: 35261 | 29 lol 中英文版本还不一样
became
dynasty
【在 B*******e 的大作中提到】
: The rising of the Forbidden City’s maverick.
: Chapter one
: About 200 BC, at the height of Rome Empire, a man who named Eng, Jen became
: the first Chinese emperor, known as the “Ching chi Huang”. He conquered
: and united seven different kingdoms founding an empire lasting for only a
: couple of decades. In the meantime the feudalism was established in China
: and lasted for more than two thousand years.
: Political legitimacy of emperor in each dynasty was challenged by many
: revolts and most of them failed whereas the successful ones started their
: new monarch. In 14th century Peking became the capitol for the Yuan dynasty
|
B*******e
发帖数: 30 | 30 当然完全不一样了
你去看其他的小说，中英文 是不是一对一的直翻？
【在 x********e 的大作中提到】
: lol 中英文版本还不一样
:
: became
: dynasty
|
|
|
B*******e
发帖数: 30 | 31 英文版 要向洋人 解释 红色贵族的历史根源， 也就是红色封建贵族阶层的统治 |
x********e
发帖数: 35261 | 32 当然是直译啊，意译是很不好的翻译方式。
关键是你巴拉巴拉那么一串，啥都没写。正常人看到这就弃了。你这也好意思说你会讲
故事
【在 B*******e 的大作中提到】
: 当然完全不一样了
: 你去看其他的小说，中英文 是不是一对一的直翻？
|
B*******e
发帖数: 30 | 33 中英文版 是 不同的版本， 而不是简单中翻英或英翻中
他们convey same idea but in different culture
【在 x********e 的大作中提到】
: 当然是直译啊，意译是很不好的翻译方式。
: 关键是你巴拉巴拉那么一串，啥都没写。正常人看到这就弃了。你这也好意思说你会讲
: 故事
|
B*******e
发帖数: 30 | 34 这样把 你也用中英文两版 讲一讲你自己的故事 怎么样？
【在 x********e 的大作中提到】
: 当然是直译啊，意译是很不好的翻译方式。
: 关键是你巴拉巴拉那么一串，啥都没写。正常人看到这就弃了。你这也好意思说你会讲
: 故事
|
x********e
发帖数: 35261 | 35 这种水平就不要钓鱼了吧
我要想讲我的故事早讲了
【在 B*******e 的大作中提到】
: 这样把 你也用中英文两版 讲一讲你自己的故事 怎么样？
|
B*******e
发帖数: 30 | 36 没说真实故事
可以虚构
【在 x********e 的大作中提到】
: 这种水平就不要钓鱼了吧
: 我要想讲我的故事早讲了
|
m***t
发帖数: 1 | 37 就是想在你这露一手，把你钓住，迷住。你咋不上钩呢！
【在 x********e 的大作中提到】
: 这种水平就不要钓鱼了吧
: 我要想讲我的故事早讲了
|
B*******e
发帖数: 30 | 38 我只泡大白牛
谁稀罕结了婚生了崽子的土牛？
【在 m***t 的大作中提到】
: 就是想在你这露一手，把你钓住，迷住。你咋不上钩呢！
|
f**y
发帖数: 1 | |
m***t
发帖数: 1 | 40 你也露了一手，写这么多，还中英双版，其它不讲，也没少花时间！说不定夏牛口是心
非，私下正想方设法找你呢！让你泡白牛，非泡了你不可，让你再吹泡白牛！
【在 B*******e 的大作中提到】
: 我只泡大白牛
: 谁稀罕结了婚生了崽子的土牛？
|
|
|
p******g
发帖数: 8316 | 41 写的时间段不对
早写10年，都多的是人看，再往前，更有人看。
黄金十年，有钱人太多，有钱的官也多，富家子弟纨绔子弟出来留学的也极多，大致都
什么情况，群众看得见也摸得到。所以这些老三样的俗套都不稀奇，没兴趣挖了。
再说了，二代千金倒追贫民凤凰男这种套路，放20年前的剧本还凑合，放今天，观众都
凑不齐一只手。
我这把绝经前夕老骨头，回国坑蒙拐骗的，还能遇上一个粉嫩小鲜肉倒贴服务于我，更
何况那些年轻的白富美了，追的人都能排到太平洋。
再看看那个1米50的冯主播，大家都没看好，人不是照样有会计宁可贪污也要为她打赏
数百万嘛？
楼主是不是年纪比我还大，脑子还停留在80年代改开前夜，lol
他并不了解今天中国社会的真实情况。所以写的都是老掉牙的出土文物。
醒醒，天亮了，该出门打工了，lol
【在 f**y 的大作中提到】
: 写的不错
: 有点路遥艹高干的yy小说的味道
|
B*******e
发帖数: 30 | 42 月光：你为什么总是在自说自话， 一会高考，一会时间段， 一会show off 你的小鲜
肉不惜将自己描绘成“把绝经前夕老骨头”，一会又歧视一下冯主播的身高，
这些和我描述的情节似乎没有任何关系。
Drtao 说了 女的老去的悲哀就是 只能回顾历史不能创造将来。 再有钱 有权 你也挡
不住 时间对你的wear and tear。
女人除了在男人的帮助下创造生命， 之后真的是只有回顾历史了。
象你们这些红n代， 靠着 祖父母 抢来得政权 靠着父母兄弟把持着 各个要害部门，
占尽十几亿 公民的便宜， 各种插管吸血。 还是低调一点，焖生大发财好了。
共产党彻底背离 建立时的初衷， 背叛了当年的理想， 终会有一天被曾经拥护与支持
它的人民所抛弃。
现在的共产党实际代表的是官僚资本与卖国买办的利益。
底层人民连蚂蚁都不如， 你还如何替共产党辩护？
【在 p******g 的大作中提到】
: 写的时间段不对
: 早写10年，都多的是人看，再往前，更有人看。
: 黄金十年，有钱人太多，有钱的官也多，富家子弟纨绔子弟出来留学的也极多，大致都
: 什么情况，群众看得见也摸得到。所以这些老三样的俗套都不稀奇，没兴趣挖了。
: 再说了，二代千金倒追贫民凤凰男这种套路，放20年前的剧本还凑合，放今天，观众都
: 凑不齐一只手。
: 我这把绝经前夕老骨头，回国坑蒙拐骗的，还能遇上一个粉嫩小鲜肉倒贴服务于我，更
: 何况那些年轻的白富美了，追的人都能排到太平洋。
: 再看看那个1米50的冯主播，大家都没看好，人不是照样有会计宁可贪污也要为她打赏
: 数百万嘛？
|
B*******e
发帖数: 30 | 43 你也不用乱猜我的年龄了， 我生于元顺帝时期的漠北，大约是 1366年， 我认识张三
丰， 还和他论过道。 今年我刚刚 652 years young。如果你才46岁 论辈分我应该和
你30几代曾...曾 祖 是同辈。 你非要说我才68岁。 我68岁的时候乳牙都没长齐。哪
会认字？我的生长速度和新陈代谢速度比你慢的多。 所以你衰老的速度比我快30倍都
不止。 |
