破解口音神器问世 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 破解口音神器问世

相关主题
● 一口浓重懒了吧唧农村口音可让你在香港得到更好服务
● 毛泽东的地方口音还是很重的
● 港残最舔一口浓重的加州国口音
● 南方人基本上一张嘴就知道是哪里人
● 西班牙机场瘫痪政府或将宣布全国进入紧急状态
● 冰岛气象部门证实格里姆火山开始喷发
● NASA：今年将发生毁灭性太阳风暴或大规模停电
● 看来北京上海只有大力发展空中交通以解决佣堵。
● 美军F-35战机缺钱赶进度采用中国零件应属必然
● 少坐飞机去中国，　最好是不去。

相关话题的讨论汇总
话题: 口音话题: 印度话题: 破解话题: 问世话题: 航空安全

进入Military版参与讨论

(共1页)

t*******e
发帖数: 562

破解口音神器问世将有助增加印度航空安全
2018年06月08日07:15 来源：环球网
分享到：
原标题：破解口音神器问世将有助增加印度航空安全
据美国彭博社6月6日报道，由于印度国内存在大量各不相同的口音，各地人员即使
都说英语也带有浓重口音。考虑到这种情况，美国高科技公司霍尼韦尔研发了一款新产
品，将有助于解决这个问题。
据报道，配合印度政府的要求，该公司研发了一种软件，该软件能够破解口音，并
自动为空中交通管制员转录。此举无疑将有助于增加印度的航空安全，特别是在当前印
度总理纳伦德拉莫迪正尝试将国内小型机场纳入全国市场，导致对说话带有浓重口音
的飞行员的需求大大增加的情况下。据报道，印度各地的方言多达6000多种。
霍尼韦尔航空业务南亚地区负责人尼卢卡迪在采访中说：“印度最严重的问题之
一是，由于口音的问题，我们印度人之间也没办法理解彼此的英语。我们认为，这项工
作可以更好地服务于联通地区的计划，如果没有这项工程，当某个地区的飞行员加入飞
行，人们没办法和他沟通。”
据报道，纵观全球，空中交通管制员和飞行员之间的误解都是飞行安全的一大威胁
。1996年，沙特阿拉伯航空的一架波音747飞机和哈萨克航空的一架伊留申76型号的飞
机，在印度首都新德里附近相撞，造成349人罹难。这场意外的发生，就归咎于语言的
障碍——第一语言不是英语的飞行员参与了飞行。(实习编译：徐芷滢审稿：谭利娅)

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 少坐飞机去中国，　最好是不去。
● 中共国防部惊曝：军演非航班延误主因
● 这个假新闻吧：2014年美国10大高薪工作，没有码工？
● 美军惊爆大量中国货：大批尖端武器有中国血统
● 俄呼吁乌克兰在中断空中交通问题上保持理性
● C919研制中的难点，国内没有合格的程序员
● 贸易战对中国经济长期利好
● 霍尼韦尔深圳关厂拟赔偿N+3，工人不满闹事
● 美国霍尼韦尔学习十九大报告
● 中国反制美国，赢得世界肯定

相关话题的讨论汇总
话题: 口音话题: 印度话题: 破解话题: 问世话题: 航空安全

boards