c*****r
发帖数: 8227 | | d*****t
发帖数: 7903 | | e***d
发帖数: 8248 | | m*s
发帖数: 6855 | 4 zte又可以做伊朗的大生意了
【在 d*****t 的大作中提到】
: 这早在意料之中了吧，就几个没骨气的一个劲宣称美国一定赢。其实那个所谓协议一签
: 订就知道中兴问题解决了。
| w*p
发帖数: 16484 | | j****z
发帖数: 299 | 6 嗯，中兴问题不解决的话，高通就得陪着，
这么明显的对中兴的敌意，那么对高通还有必要留余地么 | d*b
发帖数: 1 | 7 激动什么啊？ 只是说中国按照星期天美国财政部长和国家经济委员会主席兼白宫首先
经济顾问的suggestion试图照着人家给画的杠杆一个一个去做满足要求而祈求让中兴复
活而已。美国压根没有再有新东西。
另外说了，王毅这周会带着中兴领导来美国再谈中兴问题。
https://www.wsj.com/articles/u-s-china-agree-on-broad-outline-to-settle-zte-
controversy-1526959695
By Lingling Wei in Beijing and Bob Davis in Washington
May 21, 2018 11:28 p.m. ET
The U.S. and China have agreed on the broad outline of a deal to settle the
controversy over Chinese telecom giant ZTE Corp., according to people with
knowledge of the matter in both countries, as the two sides work toward an
agreement to ease trade tensions.
The details are still being hammered out, the people said. If completed, the
Trump administration would remove the ban on U.S. companies selling
components and software to ZTE, a penalty that has threatened to put the
company out of business. Instead, ZTE would be forced to make big changes in
management, board seats and possibly pay significant fines, the people said.
Beijing has also offered to remove tariffs on billions of dollars of U.S.
farm products as part of the negotiations, although one person said the
White House didn’t offer any quid pro quo. “The White House was meticulous
in affirming that the case is a law enforcement matter and not a bargaining
chip in negotiations,” the person said.
The people cautioned that discussions are continuing and the agreement could
still fall apart.
Any relaxation of the ban—which was based on findings that ZTE violated
sanctions against trade with Iran and North Korea and then failed to live up
to an agreement with the Commerce Department to make significant management
changes—will need to pass U.S. national-security reviews, the people said.
On Monday, U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin told CNBC that “the
intent was not to put the company out of business.” Mr. Mnuchin also
defended President Donald Trump’s decision to keep ZTE alive. Early last
week, Mr. Trump pledged in a tweet that he would work with President Xi
Jinping to get ZTE “back into business, fast.”
It is “not a surprise President Xi asked President Trump to look into ZTE,
” Mr. Mnuchin said. “That’s no different than [the] president [calling]
up world leaders on behalf of American companies all of the time.”
Chinese Foreign Minister Wang Yi is due in Washington this week and will
continue talks on ZTE, said officials involved in his trip. Commerce
Secretary Wilbur Ross, who oversees the ZTE case, is scheduled to go to
Beijing next week.
Washington and Beijing declared a truce in their trade spat over the weekend
after Chinese negotiators pledged to buy more U.S. products. A joint
communiqué issued after two days of discussions in Washington didn’t
mention ZTE. Larry Kudlow, President Trump’s top economic adviser,
indicated on Friday that the company would have to make changes to its
management and board.
Write to Lingling Wei at [email protected] and Bob Davis at [email protected]
.com | d*b
发帖数: 1 | 8 这是美国财政部长和美国国家经济委员会主席兼白宫首席经济顾问星期天就中兴题的说
明：
Mr. Mnuchin rejected the notion that the United States as part of the trade
talks was revisiting its penalties on ZTE, the Chinese telecommunications
company that has been crippled by a Commerce Department ban that prevents
it
from buying American components. Mr. Mnuchin said that there had been no “
quid pro quo” relating to ZTE and the trade talks, but that President Xi
Jinping of China had asked Mr. Trump to consider offering relief to the
company.
Mr. Trump has faced bipartisan criticism for appearing to relent on ZTE,
which is accused of failing to punish employees who violated trade controls
against Iran and North Korea.
Mr. Mnuchin insisted that the Trump administration was not “going easy”
on
China over ZTE or the trade talks. He said that Mr. Trump wanted to be “
very tough” on ZTE, and that the tariffs could be put back in place if the
trade negotiations collapsed. In addition, the Treasury Department is due
to
unveil Chinese investment restrictions this week.
“He could always decide to put the tariffs back on if China doesn’t go
through with their commitments,” Mr. Mnuchin said.
Mr. Kudlow, in his appearance on ABC, suggested a path that could lead to
ZTE’s revival, but said it would be arduous.
“If any of the remedies are altered, they are still going to be very, very
tough, including big fines, compliance measures, new management, new boards.
The question is whether there are perhaps some small changes around the
edges,” Mr. Kudlow said. “I think President Trump is doing this because
there’s some very good feeling between him and China.”
“Do not, please, do not expect ZTE to get off scot-free,” he added. “It
ain’t going to happen.”
https://www.nytimes.com/2018/05/20/us/politics/mnuchin-kudlow-china-trade.
html
财政部长 Mr.Mnuchin 拒绝了重新考虑解除中国通讯公司中兴是贸易谈判内容的一
部分的说法。
这家中国通讯公司已经被商业部限制购买美国产品而废了/crippled. 财政部长Mr.
Mnuchin指出，压根没有中兴公司和贸易谈判有关的“交换条件”/“quid pro quo”，
但中国国家主席习近平曾要求特朗普考虑向该公司提供救助/but that President Xi
Jinping of China had asked Mr. Trump to consider offering relief to the
company.
总统先生川普由于中兴公司的问题遭到了两党的批评，原因是中兴因为违反了对伊
朗和朝鲜的贸易管制而没有按照规定处罚其相关员工。
财政部长 Mr.Mnuchin 强调/insisted 川普政府在谈判中面对中国关于中兴问题确
实“很难办”/not “going easy”。 他说，如果贸易谈判破裂，总统trump的想法是
对中兴实施严厉制裁/“very tough”，需要课加的关税将被实施。另外，财政部也将
在本周发表对中国投资的限制性规定。
Mr.Mnuchin并说：“如果中国没有履行他们的承诺，总统可以随时决定对中国实施关税
制裁。”
白宫首席经济顾问 Mr.Kudlow 在美国广播公司/abc建议性的/suggested给中兴指
了一条复活的路，但他说到，那将是十分艰巨的/arduous.
“如果还有任何救命稻草可以选择，那也仍然非常，非常艰难/very, very tough, 这
包括各种巨额罚款/big fines，符合条件的核查/compliance measures，重建管理团队
/new management，重建董事会/new boards. 即便这样， 那还要问是不是在悬崖边上
还有一线生机/The question is whether there are perhaps some small changes
around the edges.（哈哈，是不是也想说个“悬崖勒马，回头是岸，不要枉费心机”
什么的？）
Mr.Kudlow说：“总统川普想这么做是因为他与中国之间有一种很好的感觉”/“I
think President Trump is doing this because there’s some very good feeling
between him and China.”（哈哈，意味深沉，狡猾狡猾的）
Kudlow特别强调：“不要，请千万不要寄希望中兴会逍遥法外”/Do not, please, do
not expect ZTE to get off scot-free， 他进一步说：“这（逍遥法外或者放了你丫
的事）将不会发生”/It ain’t going to happen.” | d*b
发帖数: 1 | 9 事实上，人家已经把话说得很很明白了，基本不可能了，让你知难而退。 因为现在中
兴成了“是非公司”， 总统现在也给搞恶心了，进退两难。 即便是最后trump想放一
马，国会两党也不会答应。再折腾下去，还不知道要惹出多少麻烦。
当然了，中国可能感到要不就“亏了”，“不甘心”，lol | h*********n
发帖数: 11319 | 10 你是不是脑子有点毛病
妄想型精神病
【在 d*b 的大作中提到】
: 事实上，人家已经把话说得很很明白了，基本不可能了，让你知难而退。 因为现在中
: 兴成了“是非公司”， 总统现在也给搞恶心了，进退两难。 即便是最后trump想放一
: 马，国会两党也不会答应。再折腾下去，还不知道要惹出多少麻烦。
: 当然了，中国可能感到要不就“亏了”，“不甘心”，lol
| h*********n
发帖数: 11319 | 11 你是不是脑子有点毛病
妄想型精神病
【在 d*b 的大作中提到】
: 事实上，人家已经把话说得很很明白了，基本不可能了，让你知难而退。 因为现在中
: 兴成了“是非公司”， 总统现在也给搞恶心了，进退两难。 即便是最后trump想放一
: 马，国会两党也不会答应。再折腾下去，还不知道要惹出多少麻烦。
: 当然了，中国可能感到要不就“亏了”，“不甘心”，lol
| A*******l
发帖数: 1083 | | w********g
发帖数: 3780 | 13 我觉得最终还是会settle，但是ZTE肯定会付出代价，罚款是至少的。 | d******r
发帖数: 16947 | |
|
