i**s 发帖数: 97 | 1 给我印象深刻的有三件。先抛砖引玉,讲第一件。
若干年前,在一个小广场(就是那种每隔几里路就一个的,有菜场、理发店、干洗店、
餐馆一类的去处),我和老婆停好车,下来走路,忘了啥原因,反正吵起来了。我很气
愤,朝一个垃圾桶狠踢了两脚,继续往前走。老婆估计跟在后面。
这时候,一辆警车不知从哪里钻出来的,在我们旁边停下。一个警察出来,没理我,直
奔我老婆而去。听到他们两人说话的声音,我停住脚步往后看。我老婆正对警察一个劲
地摇头点头,“No problem, no problem, just some arguments.” 警察狐疑地看着
她,又看我。问了几句,放我们走了。
搞了这么一出,我们也没得吵了,也没兴致了,就决定离开这个广场。两人上了车开起
来,那个警车又跟过来,警察还在问:"Are you sure? Feeling safe?"
靠,这是10多年前的事了。那时候的美国,警察估计没现在忙。 | i*****9 发帖数: 698 | 2 在美国,那种地方叫 strip mall,不叫 plaza。 | m******8 发帖数: 1676 | 3 strip mall 是定义的名字。
很多地方都叫XXX PLAZA。
【在 i*****9 的大作中提到】 : 在美国,那种地方叫 strip mall,不叫 plaza。
|
|