T**********l
发帖数: 12149 | 1 前提是你不是上海本地人或周边吴语区人
另外不看电视字幕，就是纯耳朵听，比如滑稽戏 什么的
你能听懂多少 |
I***8
发帖数: 1 | 2 蛔蟓啊，你和你家花猫应该一起去上海表演滑稽戏
[在 ToyotaRacall (津门飞象) 的大作中提到：]
:前提是你不是上海本地人或周边吴语区人
:另外不看电视字幕，就是纯耳朵听，比如滑稽戏 什么的
:你能听懂多少 |
T**********l
发帖数: 12149 | 3 你们家没教养不是一天两天了吧
【在 I***8 的大作中提到】
: 蛔蟓啊，你和你家花猫应该一起去上海表演滑稽戏
: [在 ToyotaRacall (津门飞象) 的大作中提到：]
: :前提是你不是上海本地人或周边吴语区人
: :另外不看电视字幕，就是纯耳朵听，比如滑稽戏 什么的
: :你能听懂多少
|
I***8
发帖数: 1 | 4 蛔蟓啊，你和花猫上海表演二人转，可不要为赚钱搞得太低俗下流哦
[在 ToyotaRacall (津门飞象) 的大作中提到：]
:你们家没教养不是一天两天了吧 |
P**T
发帖数: 2274 | |
T**********l
发帖数: 12149 | 6 还挺厉害的
我根本听不懂啊 很不习惯
【在 P**T 的大作中提到】
: 学几个月就懂了，但上海还是说普通话更好
|
j***g
发帖数: 11325 | 7 上海话其实不难懂，外地人在上海话环境里一个月基本上都能听懂 |
P**T
发帖数: 2274 | 8 阿拉 - 我们
那 - 你们
窝 - 我
侬 - 你
伊 - 他/她
切饭 - 吃饭
哈树 - 喝茶
大越 - 洗澡
测试 - 撒尿
测雾 - 拉屎
【在 T**********l 的大作中提到】
: 还挺厉害的
: 我根本听不懂啊 很不习惯
|
T**********l
发帖数: 12149 | 9 多谢
黄泛区占领大上海
南京路上好八连
您和jrong老师都是南下干部，生根发芽，混血吴语区
开枝散叶
【在 P**T 的大作中提到】
: 阿拉 - 我们
: 那 - 你们
: 窝 - 我
: 侬 - 你
: 伊 - 他/她
: 切饭 - 吃饭
: 哈树 - 喝茶
: 大越 - 洗澡
: 测试 - 撒尿
: 测雾 - 拉屎
|
P**T
发帖数: 2274 | 10 绝对的，亲戚朋友基本上都在大上海扎根了，以后就是上海的主流群体
【在 T**********l 的大作中提到】
: 多谢
: 黄泛区占领大上海
: 南京路上好八连
: 您和jrong老师都是南下干部，生根发芽，混血吴语区
: 开枝散叶
|
