a***m
发帖数: 5037 | |
h**c
发帖数: 1979 | |
m*******k
发帖数: 839 | 3 银行的VP到底是什么东西，我认识的一个人也在简历里写他是wells fargo的vp
【在 a***m 的大作中提到】
: 银行的VP能这么翻译吗
: 真是太不要脸了
|
m*******k
发帖数: 839 | 4 银行的VP到底是什么东西，我认识的一个人也在简历里写他是wells fargo的vp
【在 a***m 的大作中提到】
: 银行的VP能这么翻译吗
: 真是太不要脸了
|
t******g
发帖数: 4044 | 5 vp副总裁
director总监
md董事总经理
银行的md基本就相当于一个中层吧。相当于公务员里一个处级，部队里一个团级。算是
正式脱离一线干活，主抓管理搞政治人际关系了。
【在 a***m 的大作中提到】
: 银行的VP能这么翻译吗
: 真是太不要脸了
|
t****2
发帖数: 694 | 6 银行title都这么叫，刚入门的entry level也是vice president
区别在于前面，是assistant vp, associate vp，senior vp, executive vp
: 银行的VP到底是什么东西，我认识的一个人也在简历里写他是wells fargo的vp
【在 m*******k 的大作中提到】
: 银行的VP到底是什么东西，我认识的一个人也在简历里写他是wells fargo的vp
|
D*******y
发帖数: 4252 | 7 金融界的VP啥也不是，就是个屁而已，如果还没做到VP，那就连屁都不是
【在 a***m 的大作中提到】
: 银行的VP能这么翻译吗
: 真是太不要脸了
|
a******9
发帖数: 20431 | 8 assistant vp一般是对应associate吧 算是第二档了 analyst才是entry level
vp基本对应带senior的码农
普通人在银行内熬年头基本vp也就到顶了 很难再升上去
vp
【在 t****2 的大作中提到】
: 银行title都这么叫，刚入门的entry level也是vice president
: 区别在于前面，是assistant vp, associate vp，senior vp, executive vp
:
:
: 银行的VP到底是什么东西，我认识的一个人也在简历里写他是wells fargo的vp
:
|
m*******h
发帖数: 2005 | 9 这个不新鲜
我还见过把adjunt professor翻译成客座教授的呢 |
k*******p
发帖数: 8821 | |
n***j
发帖数: 1747 | |
