W***I 发帖数: 552 | 1 比如十二歲或以上
大陸公文一般寫「十二以上(含12)歲」
太尼瑪低能了 |
L**********g 发帖数: 498 | 2 作用力大于含反作用力
【在 W***I 的大作中提到】 : 比如十二歲或以上 : 大陸公文一般寫「十二以上(含12)歲」 : 太尼瑪低能了
|
m********k 发帖数: 1 | |
b*********5 发帖数: 591 | 4 台巴,你们还是不要用中文了
【在 W***I 的大作中提到】 : 比如十二歲或以上 : 大陸公文一般寫「十二以上(含12)歲」 : 太尼瑪低能了
|
l*******t 发帖数: 1430 | |
x*****e 发帖数: 2699 | 6 你tm真是丢你们台巴子的脸。。。
【在 W***I 的大作中提到】 : 比如十二歲或以上 : 大陸公文一般寫「十二以上(含12)歲」 : 太尼瑪低能了
|
m**********e 发帖数: 12525 | 7 数学术语和生活术语分开,有啥不好的
【在 W***I 的大作中提到】 : 比如十二歲或以上 : 大陸公文一般寫「十二以上(含12)歲」 : 太尼瑪低能了
|
b*******8 发帖数: 37364 | |
W***I 发帖数: 552 | 9 我對你很失望
大陸這種用法明顯傻B
: 数学术语和生活术语分开,有啥不好的
【在 m**********e 的大作中提到】 : 数学术语和生活术语分开,有啥不好的
|
l**a 发帖数: 11 | 10 是你的中文有问题
如果用或
应当写为:十二岁或十二岁以上(第二个十二岁不能省掉)
这样显然很不简洁
【在 W***I 的大作中提到】 : 比如十二歲或以上 : 大陸公文一般寫「十二以上(含12)歲」 : 太尼瑪低能了
|
|
|
Y***i 发帖数: 1932 | |
m**********e 发帖数: 12525 | 12 你一台巴子懂个屁
比如category,生活用语上翻译成“类别”,但是数学上翻译成“范畴”
你要在数学上用类别,屄格立马掉了三个档次,
但是你要在生活上用范畴,人一头雾水,妈的谁也看不明白
【在 W***I 的大作中提到】 : 我對你很失望 : 大陸這種用法明顯傻B : : : 数学术语和生活术语分开,有啥不好的 :
|
W***I 发帖数: 552 | 13 扯公文怎麼扯到數學上去
大陸是一群小學生治國
反智是必然
: 你一台巴子懂个屁
: 比如category,生活用语上翻译成“类别”,但是数学上翻译成“范畴”
: 你要在数学上用类别,屄格立马掉了三个档次,
: 但是你要在生活上用范畴,人一头雾水,妈的谁也看不明白
: :
【在 m**********e 的大作中提到】 : 你一台巴子懂个屁 : 比如category,生活用语上翻译成“类别”,但是数学上翻译成“范畴” : 你要在数学上用类别,屄格立马掉了三个档次, : 但是你要在生活上用范畴,人一头雾水,妈的谁也看不明白
|
h**c 发帖数: 1979 | |
m**********e 发帖数: 12525 | 15 还不明白?“等于”是数学用语,不用于生活表述
【在 W***I 的大作中提到】 : 扯公文怎麼扯到數學上去 : 大陸是一群小學生治國 : 反智是必然 : : : 你一台巴子懂个屁 : : 比如category,生活用语上翻译成“类别”,但是数学上翻译成“范畴” : : 你要在数学上用类别,屄格立马掉了三个档次, : : 但是你要在生活上用范畴,人一头雾水,妈的谁也看不明白 : : : :
|
W***I 发帖数: 552 | 16 「或」
你沒看到嗎?
: 还不明白?“等于”是数学用语,不用于生活表述
【在 m**********e 的大作中提到】 : 还不明白?“等于”是数学用语,不用于生活表述
|