Supervisory Commission
这个权力是超级地大!
大家想想自己做论文的导师英文怎么说？Supervisor.
从历史上看，没有哪个国家或政党的监察委员会有这么大的权力。前苏联的国家监察委
员会是State Control Commission，从属于部长会议Council of Ministers，国家监察
委员会主席只是部长会议成员之一，是资深部长级而已。前苏联共产党中央的监察委员
会是Central Auditing Commission，翻成中文只是审计委员会而已。台湾的监察院是
the Control Yuan。无论是control还是auditing，都远远赶不上supervisory。
在今年三月中国权力序列中，习近平排第一，王岐山排第二。
