D********i
发帖数: 414 | 1 似乎在美国的早期移民中，德裔是最大的种群。但为什么德语没有成为美国的通用语言
呢？ |
g******t
发帖数: 11249 | 2 德国人是农民
【在 D********i 的大作中提到】
: 似乎在美国的早期移民中，德裔是最大的种群。但为什么德语没有成为美国的通用语言
: 呢？
|
h***n
发帖数: 1275 | 3 别说德语了
美国有实力分，汉斯这样的德国名字吗
德国在欧洲就是个土鳖国家，19世纪后期才翻身
19世纪美国的德裔就anglo saxonize了，姓都改了，曼哈顿计划那个whitehead就是德
国人改的英国姓
【在 D********i 的大作中提到】
: 似乎在美国的早期移民中，德裔是最大的种群。但为什么德语没有成为美国的通用语言
: 呢？
|
D********i
发帖数: 414 | 4 老墨的教育程度相对来说也不高，为什么西班牙语现在越来越普及？ |
h***n
发帖数: 1275 | 5 操，西班牙，那是最早的欧洲霸主，日不落帝国，还统治过荷兰意大利，讲西班牙语的
人仅次于英法汉语，文化影响力上比德国不知道高到哪去了
【在 D********i 的大作中提到】
: 老墨的教育程度相对来说也不高，为什么西班牙语现在越来越普及？
|
h***n
发帖数: 1275 | 6 现在买提的文盲可真是多
【在 h***n 的大作中提到】
: 操，西班牙，那是最早的欧洲霸主，日不落帝国，还统治过荷兰意大利，讲西班牙语的
: 人仅次于英法汉语，文化影响力上比德国不知道高到哪去了
|
h***n
发帖数: 1275 | 7 文学，绘画，建筑，舞蹈，德国有什么啊，也就古典音乐了，西班牙的民间音乐对欧洲
影响也很大
【在 h***n 的大作中提到】
: 操，西班牙，那是最早的欧洲霸主，日不落帝国，还统治过荷兰意大利，讲西班牙语的
: 人仅次于英法汉语，文化影响力上比德国不知道高到哪去了
|
D********i
发帖数: 414 | 8 近几十年西班牙语在美国的扩散是因为西班牙曾经是欧洲霸主？
【在 h***n 的大作中提到】
: 操，西班牙，那是最早的欧洲霸主，日不落帝国，还统治过荷兰意大利，讲西班牙语的
: 人仅次于英法汉语，文化影响力上比德国不知道高到哪去了
|
h***n
发帖数: 1275 | 9 当然了
文化强势，老莫在老美政界，商界，文艺界的影响力，小黄人压根没概念，这靠的都是
文化底蕴
德国人，波兰人再多，美国人也不会去学什么德语波兰语
【在 D********i 的大作中提到】
: 近几十年西班牙语在美国的扩散是因为西班牙曾经是欧洲霸主？
|
p*******w
发帖数: 1381 | 10 幸好没成通用语，否则据说很难，我们免遭折腾。不过那种语法上很难很严谨的文化也
很难是殖民者入侵者，这种文化都很保守，眼界窄，人单纯，你说特朗普这种要求挪威
人移民美国的他能去殖民哪个啊？ |
|
|
d*****u
发帖数: 17243 | 11 德语内部差异也是比较大的。如果说地道方言的话，柏林人听不懂法兰克福的地方话。
“普通话”的普及也是后来的事了。
英语在英国也有内部差异，但是小一些，一般可以通话
The variation among the German dialects is considerable with only the
neighbouring dialects being mutually intelligible. Low German, most Upper
German, High Franconian dialects, and even some Central German dialects when
spoken in their purest form, are not intelligible to people who know only
Standard German.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Continental_West_
Germanic_languages.png |
p*******w
发帖数: 1381 | 12 老墨又不是西班牙人，我最喜欢南加州那种地中海建筑，看到就觉得舒服。
【在 D********i 的大作中提到】
: 近几十年西班牙语在美国的扩散是因为西班牙曾经是欧洲霸主？
|
c******t
发帖数: 944 | |
h***n
发帖数: 1275 | 14 哪个国家不是这样？
法国也一样，英国也一样，只不过法国很早就同意了，巴黎长期作为国家中心，导致巴
黎语就成了法语
英国内部也一样，帝国中心，约克郡的语言就成了英语
德国一直是个落后国家，被法国，奥地利，西班牙控制，长期分裂，1871年才统一，柏
林也没有历史上文化上政治上的遗产，难以形成向心力
when
【在 d*****u 的大作中提到】
: 德语内部差异也是比较大的。如果说地道方言的话，柏林人听不懂法兰克福的地方话。
: “普通话”的普及也是后来的事了。
: 英语在英国也有内部差异，但是小一些，一般可以通话
: The variation among the German dialects is considerable with only the
: neighbouring dialects being mutually intelligible. Low German, most Upper
: German, High Franconian dialects, and even some Central German dialects when
: spoken in their purest form, are not intelligible to people who know only
: Standard German.
: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Continental_West_
: Germanic_languages.png
|
h***n
发帖数: 1275 | 15 德国的概念很早就有了
拿破仑之后就非常强烈了
不过德国头上三座大山，法国，奥地利，西班牙
【在 c******t 的大作中提到】
: 那时候根本没有德国这个概念吧
|
a******9
发帖数: 20431 | 16 因为德国人来得晚 标准语言已经确立了
美国的早期移民是英国 德国大规模移民美国是19世纪中期到末的事了 最后期是爱尔
兰人
：别说德语了
：美国有实力分，汉斯这样的德国名字吗 |
h***n
发帖数: 1275 | 17 甚至东边的波兰也长期影响德国东部
农业时代，波兰文化上更加sophisticated , 华沙号称小巴黎
德国在欧洲长期是乡巴佬穷光蛋的地位
【在 h***n 的大作中提到】
: 德国的概念很早就有了
: 拿破仑之后就非常强烈了
: 不过德国头上三座大山，法国，奥地利，西班牙
|
h***n
发帖数: 1275 | 18 要说早，印第安人更早
【在 a******9 的大作中提到】
: 因为德国人来得晚 标准语言已经确立了
: 美国的早期移民是英国 德国大规模移民美国是19世纪中期到末的事了 最后期是爱尔
: 兰人
:
: ：别说德语了
: ：美国有实力分，汉斯这样的德国名字吗
|
g******e
发帖数: 3760 | 19 的确，Trump 不就是典型代表么？
：别说德语了
：美国有实力分，汉斯这样的德国名字吗 |
d*****u
发帖数: 17243 | 20 问题就在于人家标准音统一得早，易于各地移民掌握。
德语在二战前都还是这种状态。
【在 h***n 的大作中提到】
: 哪个国家不是这样？
: 法国也一样，英国也一样，只不过法国很早就同意了，巴黎长期作为国家中心，导致巴
: 黎语就成了法语
: 英国内部也一样，帝国中心，约克郡的语言就成了英语
: 德国一直是个落后国家，被法国，奥地利，西班牙控制，长期分裂，1871年才统一，柏
: 林也没有历史上文化上政治上的遗产，难以形成向心力
:
: when
|
h***n
发帖数: 1275 | 21 为啥这种状态呢
还不是弱小，落后嘛
柏林在文化上的向心里，比维也纳差远了
【在 d*****u 的大作中提到】
: 问题就在于人家标准音统一得早，易于各地移民掌握。
: 德语在二战前都还是这种状态。
|
d*****u
发帖数: 17243 | 22 我是说现象，你是阐述原因，本身并不矛盾。
另外政治经济文化落后只是一方面。
四川的经济也不算发达，历史上也不是文明中心，
但是至少明代以后语言就很统一，各个县的人用自己家乡话可以直接交谈。
这就是因为官方组织的移民促进了语言的整合。
【在 h***n 的大作中提到】
: 为啥这种状态呢
: 还不是弱小，落后嘛
: 柏林在文化上的向心里，比维也纳差远了
|
