|
|---|
|
|
|
|
|
|
m*********a
发帖数: 2000 | 1 https://cn.nytimes.com/china/20160412/c12chinawater/
北京——虽然中国人已习于把灰濛濛的天当作环境灾害的指标，但在周一，一项受到广
泛关注的统计数据却把矛头指向了国民脚下的严重污染，也就是农田、工厂与住家大量
使用的地下水。
根据中国水利部最近发布的《地下水动态月报》里引用的数据，2103眼受测井中的地下
水，有超过80%遭到工业与农业排出的地表水严重污染，使得这些井水不宜作为饮用水
与生活用水。这些受测的水井散布在人口密集的平原地区。
英国东安格利亚大学(University of East Anglia)的关大博教授表示：“在我看来，
这说明了为什么水是中国最重大的环境议题。”关大博长期研究中国的水污染与水资源
稀缺问题。
“城里人每天都看得到空气污染，所以民众在这方面施加了很大压力。不过人们在城里
看不到水污染的情形有多糟，”关大博表示。“所以他们没有同样的感受。”
内蒙古，工厂废水涌入小溪。来自工业和农业的化学物质使得中国水井与地下水资源储
备面临危险。
内蒙古，工厂废水涌入小溪。来自工业和农业的化学物质使得中国水井与地下水资源储
备面临危险。 QIU BO/GREENPEACE, VIA REUTERS
这份最新统计远不是首次呈现中国地下水储备与地下水域遭工农业排水损害的情形。不
过这些近来发布且直到周一才被地方媒体大幅报道的数据，戳到了那些对由污染造成的
健康危害愈发敏感的中国人的痛处。
“中国还有没有干净的地下水？”每日经济新闻的一篇网络评论这么问道。该网站稍早
的报道引起了对这些数据的广泛注意。“刚刚公布的真相让人揪心。”
然而，这种揪心在多大程度上是必要的，目前还很难说。
这批调查监测的是浅层地下水。不过根据北京公众与环境研究中心主任马军的说法，许
多中国城市抽取作为饮用水的是更深层的地下水源，深度达地表下数十甚至数百米。然
而许多小型市镇与乡村地区的居民仍从浅层水井提取家庭用水。
“使用重度污染的浅层地下水的城市越来越少了，”马军在访谈中表示。“大部分都是
挖深层水井来抽取饮用水。这是很重要的区别。”
多年来，中国政府一直承认国内水井和地下水储备受到超采威胁与大规模工农业污染。
中国环境保护部在2011年发布了《全国地下水污染防治规划》，要在2020年之前遏止地
下水污染趋势。
上月，上海城郊，一名农民正在清理一条被污染的河流。数据指出目前中国农业、工厂
和家庭所大量使用的地下水正面临严峻的污染。
上月，上海城郊，一名农民正在清理一条被污染的河流。数据指出目前中国农业、工厂
和家庭所大量使用的地下水正面临严峻的污染。 ALY SONG/REUTERS
该规划表示，中国地下水资源开发利用量自上世纪70年代的每年570亿立方米，增长到
2009年的每年1100亿立方米，占全国总供水量的近五分之一；中国北部干旱地区则有三
分之二的生活用水来自地下。
不过，地下水污染状况的评估数据，会因为受测井的深度和所在地点的不同而存在差异
。水利部2014年的年报称，2071眼受测井中水质“很差”的接近半数，另有36眼“极差
”。
“环境污染是近几年最热门的问题，”上个月的一篇报道称，全国人大代表、农业资源
专家郑玉红在当时的人大年度会议上说道，“但是地下水污染问题似乎被遗忘了。”
《每日经济新闻》称，最新的研究表明，32.9%的受测井水质是4级，这意味着只能达到
工业用水的标准。另外47.3%的受测井情况更加糟糕，水质为5级。污染物包括锰、氟化
物和“三氮”——杀菌剂中使用的一组化合物——等等。某些地区存在重金属污染。
关大博说，浅层地下水源的严重污染，迫使更多城市把井挖到地下数百米深的地方，这
让深层含水层的储备承受重压。
“最新的统计数据显示出地下水的水质有多么糟糕，”他说。“污染的来源十分广泛，
其中包括大量农业污染。我认为那应该是主要污染源。 |
|
|
|
|
|
|
