由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 只说英语加警察吃亏 罚单无效超速者脱罪
相关主题
利比亚军队夺回东部重镇 卡扎菲指西方挑起叛乱陈光标解释纽约慈善缩水内情:不会丢中国人脸(图) (转载)
叙利亚首位宇航员逃至土耳其世界各地校园午餐 和米歇尔推行的有何不同?
美国联邦雇员下岗生活:担忧账单无聊如影随形全世界最快的20条高铁排名:中国刷屏了
人民日报:菲律宾对南海声索罔顾史实绝不会得逞2014年各省常住人口增加人数和人口出生率
人民日报: 菲律宾对南海声索罔顾史实绝不会得逞加拿大人心碎 15亿巨奖花落洛杉矶
中国因私护照免签落地签总结(13年9月1日更新最强版)大飞机有什么好的,掉下来死人多
50个让华人大跌眼镜的加拿大事实(图)中华民国护照可以免签进入124个国家和地区
科普贴:14年4月更新最强版中国护照免签地名单送啥不好,加拿大人今年圣诞节送礼流行送大麻
相关话题的讨论汇总
话题: 加拿大话题: 超速话题: 英语话题: 宪章话题: 罚单
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
t*******a
发帖数: 4055
1
只说英语加警察吃亏 罚单无效超速者脱罪
8小时前
分享平台 Facebook
分享平台 Twitter
分享平台 Messenger
分享平台 电邮
分享
图片版权 AFP
Image caption 只说英语执法让一位加拿大警察吃了哑巴亏,超速驾驶的司机反倒平安
无事。
开车超速吃罚单本来是件再简单不过的事情了,但一名加拿大司机把它升级到"语言权
利"的高度"金蝉脱壳"。
最终由于开罚单的交警只说英语,他的这张罚单被法院取消了。
加拿大无聊乏味?那是哪年的老黄历!
加拿大高富帅总理带儿子上班又爆红网络
苏格兰加入加拿大?谁出的这个主意?
加拿大彩票幸运儿 梦境中得到中姾怕br />
不过这名名叫汉考特的被抓司机自己是名律师,而且母语是法语。本来由于他驾车超速
被下周传唤出庭,但他找出了一个纰漏,他生活的那个位于加拿大中南部的马尼托巴省
的小村子,大多数人都说法语。
汉考特抓住这点做文章。他声称,依据加拿大的《权益自由宪章》和《官方语言法案》
,警方必须在执法的那个名叫圣皮埃尔-若利的地方说法语,那个地区在加拿大是官方
指定的双语区。
他指出,那位抓住他超速的警察不仅没跟他用法语执法,而且开出的罚单也是英语的。
结果法院对他的辩词表示同意。随后,汉考特收到一封电邮称,鉴于他的语言权没有受
到尊重,他超速的问题不再予以追究。
汉考特对媒体说:"加拿大的执法机关必须时刻谨记宪章中的义务、并率先遵守法律。
特别是那个权益宪章,它可是加拿大最重要的法律,没有之一。"
语言权
这件事再次让外界关注加拿大国内语言权这个棘手问题。
图片版权 CBC NEWS
Image caption 当地市长法里斯说,他对执法警察“无视法律”感到“失望”。
圣皮埃尔-若利当地市长法里斯说,驻扎在当地的加拿大皇家骑警都能双语交流,但警
力不够时,他们也需要从别的地区临时调拨人手支援。
而此次在执法过程中说英语的警察就是从一个讲英语的社区临时调来的。
加拿大1969年通过《官方语言法案》,该法案赋予英语和法律在该国有等同地位。
而加拿大的《权益自由宪章》于1982年生效。该宪章保障了生活在加拿大的全体民众的
政治权益、和公民权,并被当作加拿大人身份认同的奠基石。这则宪章同时认同如加拿
大土著人等族群说不同语言的权利。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
送啥不好,加拿大人今年圣诞节送礼流行送大麻人民日报: 菲律宾对南海声索罔顾史实绝不会得逞
给王医生请刑事律师和劳动法律师中国因私护照免签落地签总结(13年9月1日更新最强版)
等70后退休了,中国就民主了50个让华人大跌眼镜的加拿大事实(图)
谁说花街银行可以脱罪的?花旗上法庭了。科普贴:14年4月更新最强版中国护照免签地名单
利比亚军队夺回东部重镇 卡扎菲指西方挑起叛乱陈光标解释纽约慈善缩水内情:不会丢中国人脸(图) (转载)
叙利亚首位宇航员逃至土耳其世界各地校园午餐 和米歇尔推行的有何不同?
美国联邦雇员下岗生活:担忧账单无聊如影随形全世界最快的20条高铁排名:中国刷屏了
人民日报:菲律宾对南海声索罔顾史实绝不会得逞2014年各省常住人口增加人数和人口出生率
相关话题的讨论汇总
话题: 加拿大话题: 超速话题: 英语话题: 宪章话题: 罚单