f**o
发帖数: 12685 | 1 一只灰狼带着天上的命令，和一个惨白色的鹿路交配，渡过大海，在不儿罕山额嫩河的
源头生了巴塔赤汗。巴塔赤汗的儿子塔马察，塔马察的儿子豁里察师傅。豁里察师傅的
儿子阿兀站?孛罗温勒。阿兀站?孛罗温勒的儿子撒里疯子。撒里疯子的儿子大眼儿。大
眼儿的儿子没声儿。没声儿的儿子合儿出。 合儿出的儿子(是)蓝眼睛师傅，他的老婆
是蒙古美人。蓝眼睛师傅的儿子是财主脱罗豁勒真，他老婆蓝鹰美人，有个叫仓白芽的
伙计，灰色、青色两匹骏马。脱罗豁勒真财主的两个儿子是都独眼龙和多本师傅。 独
眼龙头上只有一只眼，能看三段路那么远。有一天独眼龙和他的弟弟多本师傅登上不儿
罕山。独眼龙从不儿罕从山上看远处，看见有一群人正顺着统格里克小溪过来，说：“
过来的那群人，黑马车前边，有个女的不错。如果还没有男人，我给你求过来，多本弟
弟。”他叫弟弟多本师傅去看看。 多本师傅到那群人里一看，果然有个姑娘有漂亮又
好，而且名字也好听。叫红美人(阿兰-豁阿)，还没许给男人。那群人是属於阔利师傅
一家的。霍乐-巴儿忽洼地的主人，巴儿忽师傅，把一个名叫巴儿忽美人的女儿嫁给了
阔利万户的头头阔利师傅。他们两个在部落小河那里生的女儿，就是红美人。 阔利师
傅在自己的阔利万户的地面上，有貂鼠、灰鼠和野兽，族里相互争夺猎场，他受了怨气
，就另成立一户，叫阔利拉。听说不儿罕山的地好，容易打猎。就迁移到申赤财主家族
，乌良海家族等占有的不儿罕山。多本师傅在那里娶阔利万户的阔利师傅在小河那里生
的女儿红美人，经过就是这样的。 红美人来到多本师傅那儿，生了两个儿子，名字叫
作不古讷台、别勒古讷台。他的哥哥独眼龙有四个儿子。不久他的哥哥独眼龙都死了。
独眼龙死后，他的四个儿子不把叔叔当家里长辈尊敬，看不起他，甩了他搬走了，立一
个朵儿边家族。朵儿边人就是他们来的。 |
f**o
发帖数: 12685 | |
f**o
发帖数: 12685 | |
w*****7
发帖数: 4847 | 4 找一个会认得汉字的，读出来就行。蒙古人听就够了。
不一定得学中文。 |
w*****7
发帖数: 4847 | 5 相当于ABC看到一本汉语书，叫《阴隔利息 瑞丁》
【在 f**o 的大作中提到】
: 否则就相当于ABC看英文版的《史记》
|
f**o
发帖数: 12685 | 6
【在 w*****7 的大作中提到】
: 相当于ABC看到一本汉语书，叫《阴隔利息 瑞丁》
|
w*****7
发帖数: 4847 | 7 我以前买过《蒙古秘史》的影印本。
挺厚的，新华字典那么厚，16开。
小字注解是给汉人看的。《蒙古秘史》本是用汉语注音的蒙语，对说蒙语的人来说，找
个会读汉字的读出来就行。 |
f**o
发帖数: 12685 | 8 你比小蒙古强，小蒙古一句蒙古话不会说
: 我以前买过《蒙古秘史》的影印本。
: 挺厚的，新华字典那么厚，16开。
【在 w*****7 的大作中提到】
: 我以前买过《蒙古秘史》的影印本。
: 挺厚的，新华字典那么厚，16开。
: 小字注解是给汉人看的。《蒙古秘史》本是用汉语注音的蒙语，对说蒙语的人来说，找
: 个会读汉字的读出来就行。
|
r*****3
发帖数: 6442 | 9 马来回子，这个蒙古史只学中文是不够的，大量的金帐汗国、察合台汗国、窝阔台汗国
和伊利汗国的史料主要就是波斯文文献。 |
