w*********g
发帖数: 30882 | 1 意识形态“新战线” 中国封杀外国儿童读物(图)
文章来源: 金融时报 于 2017-03-13 08:14:21 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻 (被阅读 次)
如果中国大陆普通家庭现在没有囤积基本外国儿童读物，可能是要后悔的。
据英国《金融时报》报道，三位知情人士表示，监管机构口头上指示出版公司限制外国
作家所著儿童读物在中国的销售数量。其中一人表示，该决定将会让中国每年翻译出版
的儿童读物数量从数千部减少到仅有数百部。
淘宝(Taobao)表示3月11日起，将禁止在其平台上销售任何境外出版物。淘宝是中国最
大的电商网站之一，隶属于马云旗下的阿里巴巴(Alibaba)。
这意味着，更多的中国孩子被限制了阅读的权利，他们有可能失去阅读罗尔德-达尔(
Roald Dahl)的《了不起的狐狸爸爸》(Fantastic Mr Fox)、《哈利-波特》(Harry
Potter)等流行文学作品的可能。
中国读者或将无法购买到《哈利-波特》的原版图书（图源：VCG）
港媒也在日前披露，一位中国国营出版社的编辑告诉香港《南华早报》，中国官方出版
管理机构已经引入一套配额系统，管理今年可能在中国出版的外国连环画。此外，官方
还要求中国出版社推出更多国产连环画与儿童读物。《南华早报》指出，这位受访者要
求匿名，因为官方禁止公开这些内容。
一位某私营出版社工作人员对《南华早报》表示，他所在的出版社今年已经不能再出版
外国儿童连环画了，但去年却没有这方面的数量限制，而且也没什么审查压力。
美国知音网站报道，据中国大陆出版界的业内人士透露，多家出版社近日接到当局的口
头通知，2017年将限制引进外国童书和绘本，目的是抵制境外势力的影响，加强意识形
态控制。
观察人士认为，北京一直试图通过国家手段对国民加强党化教育。几年前媒体上曾疯传
中共中央对各大学提出“七不讲”的禁令，要求教师不得与学生讨论普世价值、新闻自
由、公民社会、公民权利、党的历史错误、权贵资产阶级和司法独立。
阅读据称是中共领导人习近平的知青生活里的一项重要内容（图源：Reuters/VCG）
近来中国当局更认识到，意识形态的控制要从娃娃抓起。去年底，中国开始限制私立中
小学校的国际课程，提出教育必须“牢牢把握国家主权和意识形态”。
此举被舆论认为是中国政府利用出台新的措施限制供应境外图书和出版物，“从而在其
减少外部世界对中国社会影响的战争中开辟了一条新战线。”
在亚马逊(Amazon)中国网站，十大畅销儿童读物中有六部是外国作家写的，包括《哈利
-波特与死亡圣徒》(Harry Potter and the Deathly Hallows)——这是J-K-罗琳(JK
Rowling)所著的关于一位少年魔法师历险故事的系列作品的第七部、也是最后一部——
以及山姆-麦克布雷尼(Sam McBratney)的图画书《猜猜我有多爱你》(Guess How Much
I Love You)，该书出版20年来在世界各地销售了2800万本。
分析指，中国政府的禁令很可能让《哈利-波特》止步于国门之外，这与共产党在文化
革命期间的政策颇为相似。
在中国大陆媒体的报道中，中共最高领导人习近平是个热爱读书的人。2016年10月，中
共党报《人民日报》曾发文，“少说太忙，习近平劝你多读书”，并附上了习近平曾经
阅读过的书单。书单里，涉及的外国读物包括美国、俄罗斯、法国、英国、德国、意大
利、古希腊等国的近百种书目。很多都涉及到中共宣传部门定义的“意识形态”领域的
内容。
英媒称，目前尚不清楚是哪个政府部门在牵头限制童书供应，也不清楚该决定是否已在
产生影响。
港媒认为，中国家长对儿童读物的需求旺盛，但高质量的本土儿童读物非常有限，这样
不少出版商通过进口外国儿童书填补市场空缺。由于中国全面放开二胎政策，且中国家
长以愿为孩子花钱闻名，因此儿童图书市场还将继续增长。
一位一岁男孩的母亲对港媒表示，外国连环画大多是讲述简单但有意义的故事，而中国
连环画则更多地是有关中国道德的说教。 |
s*x
发帖数: 8041 | 2 外国连环画大多是讲述简单但有意义的故事，而中国连环画则更多地是有关中国道德的
说教。
呵呵 |
d**s
发帖数: 4741 | 3 胡说八道 我的启蒙读物就是三国演义连环画
【在 s*x 的大作中提到】
: 外国连环画大多是讲述简单但有意义的故事，而中国连环画则更多地是有关中国道德的
: 说教。
: 呵呵
|
f****e
发帖数: 24964 | 4 习胖担心儿童西方名著书单超过他
【在 w*********g 的大作中提到】
: 意识形态“新战线” 中国封杀外国儿童读物(图)
: 文章来源: 金融时报 于 2017-03-13 08:14:21 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻 (被阅读 次)
: 如果中国大陆普通家庭现在没有囤积基本外国儿童读物，可能是要后悔的。
: 据英国《金融时报》报道，三位知情人士表示，监管机构口头上指示出版公司限制外国
: 作家所著儿童读物在中国的销售数量。其中一人表示，该决定将会让中国每年翻译出版
: 的儿童读物数量从数千部减少到仅有数百部。
: 淘宝(Taobao)表示3月11日起，将禁止在其平台上销售任何境外出版物。淘宝是中国最
: 大的电商网站之一，隶属于马云旗下的阿里巴巴(Alibaba)。
|
g***j
发帖数: 40861 | 5 我喜欢的美国幼儿读物是 Mo Willems的Elephant and Piggie系列 可惜这系列结束了 |
h*******n
发帖数: 8906 | 6 中国早前引进了多少外国儿童书籍 全世界有名的儿童读物都能在国内找到中译本，N年
之前华人上都流行回国扛书的 |
W*****B
发帖数: 4796 | 7 我觉得是好事，现在外国读物太多，泛滥成灾，很多外国读物实际是毒物，潜移默化诱
导孩子产生崇洋媚外的外发思想，最好的方法是阻断毒物进入！ |
n***t
发帖数: 8357 | |
Y****N
发帖数: 8694 | 9 根本措施应该是禁止任何人学习英语
【在 w*********g 的大作中提到】
: 意识形态“新战线” 中国封杀外国儿童读物(图)
: 文章来源: 金融时报 于 2017-03-13 08:14:21 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻 (被阅读 次)
: 如果中国大陆普通家庭现在没有囤积基本外国儿童读物，可能是要后悔的。
: 据英国《金融时报》报道，三位知情人士表示，监管机构口头上指示出版公司限制外国
: 作家所著儿童读物在中国的销售数量。其中一人表示，该决定将会让中国每年翻译出版
: 的儿童读物数量从数千部减少到仅有数百部。
: 淘宝(Taobao)表示3月11日起，将禁止在其平台上销售任何境外出版物。淘宝是中国最
: 大的电商网站之一，隶属于马云旗下的阿里巴巴(Alibaba)。
|
w*********g
发帖数: 30882 | 10
我小时候的启蒙读物是世界文学名著连环画
主要读过的名著有
伊利亚特 [希腊]荷马
奥德修纪 [希腊]荷马
被缚的普罗米修斯 [希腊]埃斯库罗斯
俄狄浦斯王 [希腊]索福克勒斯
美狄亚 [希腊]欧里庇得斯
神曲 [意大利]但丁
十日谈 [意大利]薄伽丘
巨人传 [法]拉伯雷
堂吉诃德 [西班牙]塞万提斯
哈姆莱特 [英]莎士比亚
威尼斯商人 [英]莎士比亚
伪君子 [法]莫里哀
吝啬鬼 [法]莫里哀
鲁滨孙漂流记 [英]笛福
格列佛游记 [英]斯威夫特
塞维勒的理发师 [法]博马舍
费加罗的婚礼 [法]博马舍
浮士德 [德]歌德
海的女儿 [丹麦]安徒生
皇帝的新衣 [丹麦]安徒生
卖火柴的小女孩 [丹麦]安徒生
恰尔德·哈罗德游记 [英]拜伦
红与黑 [法]司汤达
卡门 [法]梅里美
悲惨的世界(一)[法]雨果
悲惨的世界(二)[法]雨果
悲惨世界(三)[法]雨果
悲惨世界(四)[法]雨果
悲惨世界(五)[法]雨果
巴黎圣母院 [法]雨果
欧也妮·葛朗台 [法]巴尔扎克
高老头 [法]巴尔扎克
羊脂球 [法]莫泊桑
项链 [法]莫泊桑
一家人 [法]莫泊桑
约翰·克利斯朵夫 [法]罗曼；罗兰
包法利夫人 [法]福楼拜
萌芽 [法]左拉
双城记 [英]狄更斯
玩偶之家 [挪威]易卜生
基本上都读过来了。
现在估计这些都得封杀了。以后国内儿童主要是学习毛主席语录选集了。
【在 W*****B 的大作中提到】
: 我觉得是好事，现在外国读物太多，泛滥成灾，很多外国读物实际是毒物，潜移默化诱
: 导孩子产生崇洋媚外的外发思想，最好的方法是阻断毒物进入！
|
|
|
e*****s
发帖数: 7359 | 11 是啊儿童从小心理喜欢汤姆 乔治沙的这不从小培养外分么 |
h*******n
发帖数: 8906 | 12 关键是中国没有多少原创的中文少儿读本
【在 W*****B 的大作中提到】
: 我觉得是好事，现在外国读物太多，泛滥成灾，很多外国读物实际是毒物，潜移默化诱
: 导孩子产生崇洋媚外的外发思想，最好的方法是阻断毒物进入！
|
e*****s
发帖数: 7359 | 13 要引进必须把名字都改成狗胜铁蛋，把地名都改成坝沟儿，七里河沙的 |
w*********g
发帖数: 30882 | |
S******8
发帖数: 24594 | 15 好！，禁西方文化50年，中国再没有老将公知 - 画面太美！ |
d**s
发帖数: 4741 | 16 五经读通了吗 没读通读这些干嘛？这些绝大部分都是各个时期的流行文化
【在 w*********g 的大作中提到】
: 国内小朋友喜迎新版中国儿童读物
|
w*********g
发帖数: 30882 | 17
你的意思是五经你读通了？
【在 d**s 的大作中提到】
: 五经读通了吗 没读通读这些干嘛？这些绝大部分都是各个时期的流行文化
|
d**s
发帖数: 4741 | 18 我没读通啊 我小时候也是读所谓外国文学名著，现在后悔死了，想想都读了些什么东
西。最好子女也不要读。
【在 w*********g 的大作中提到】
:
: 你的意思是五经你读通了？
|
W***0
发帖数: 26 | 19 这些垃圾不读也罢。
【在 w*********g 的大作中提到】
:
: 你的意思是五经你读通了？
|
i***l
发帖数: 9994 | 20 破熊，你丫真是个不学无术，无知无畏的典范。
中国传统文化里面虽然有一些糟粕，但是更多的是通过范例教人如何做人，大多数篇章
充满智慧，读者能感受到千年以前自己的祖先灿烂思想在书本中流淌。
你读的那些所谓西方名著，相比之下就如同中国古代乡村集市上大妈们的八卦，充满了
市井酸腐气息，让人不忍卒读。就这种地摊文学你丫拿来和中国传统文化相比，真是蜀
犬吠日，呵呵。 |
|
|
N*****m
发帖数: 42603 | 21 这就对了
外国儿童读物现在都开始讲王子和王子的幸福生活了，不封杀是傻逼
【在 w*********g 的大作中提到】
: 意识形态“新战线” 中国封杀外国儿童读物(图)
: 文章来源: 金融时报 于 2017-03-13 08:14:21 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻 (被阅读 次)
: 如果中国大陆普通家庭现在没有囤积基本外国儿童读物，可能是要后悔的。
: 据英国《金融时报》报道，三位知情人士表示，监管机构口头上指示出版公司限制外国
: 作家所著儿童读物在中国的销售数量。其中一人表示，该决定将会让中国每年翻译出版
: 的儿童读物数量从数千部减少到仅有数百部。
: 淘宝(Taobao)表示3月11日起，将禁止在其平台上销售任何境外出版物。淘宝是中国最
: 大的电商网站之一，隶属于马云旗下的阿里巴巴(Alibaba)。
|
W*****B
发帖数: 4796 | 22 这些还行，最垃圾的是现代那些迪斯尼系列动画之类的，跟美式快餐一样
：我小时候的启蒙读物是世界文学名著连环画
：https://img3.doubanio.com/lpic/s26341462.jpg
：主要读过的名著有
：伊利亚特 [希腊]荷马
：奥德修纪 [希腊]荷马
：被缚的普罗米修斯 [希腊]埃斯库罗斯
：俄狄浦斯王 [希腊]索福克勒斯
：美狄亚 [希腊]欧里庇得斯
：神曲 [意大利]但丁
：十日谈 [意大利]薄伽丘
：..........
【在 w*********g 的大作中提到】
:
: 你的意思是五经你读通了？
|
W*****B
发帖数: 4796 | 23 看过一个基版的王子与贫儿
：这就对了
：外国儿童读物现在都开始讲王子和王子的幸福生活了，不封杀是傻逼
【在 N*****m 的大作中提到】
: 这就对了
: 外国儿童读物现在都开始讲王子和王子的幸福生活了，不封杀是傻逼
|
t******g
发帖数: 4044 | 24 ，我小时候家里也有有这套书。印象深刻的是奥德赛，还有小人国。
【在 w*********g 的大作中提到】
:
: 你的意思是五经你读通了？
|
w*********g
发帖数: 30882 | 25
以后国内的骚年只能读毛选了
【在 t******g 的大作中提到】
: ，我小时候家里也有有这套书。印象深刻的是奥德赛，还有小人国。
|
k*******r
发帖数: 16963 | 26 只能手你父母傻逼不会给你买书
【在 s*x 的大作中提到】
: 外国连环画大多是讲述简单但有意义的故事，而中国连环画则更多地是有关中国道德的
: 说教。
: 呵呵
|
d*****u
发帖数: 17243 | 27 我家里也有这个，还有《世界童话名著》
我都读过
客观地说，这些看多了确实容易滋生崇洋思想
不过我们那个时候更喜欢看金庸，也就抵销掉了
【在 t******g 的大作中提到】
: ，我小时候家里也有有这套书。印象深刻的是奥德赛，还有小人国。
|
t******g
发帖数: 4044 | 28 崇洋思想倒不是从这来的。而是读大学的时候学到爱因斯坦海森堡薛定谔高斯图灵香农
这些人的理论，就立马跪了，真想冲到这些人面前掰开他们的脑袋看看人家脑子是怎么
长的。人家书写好了喂给我学尼玛还学不明白。
【在 d*****u 的大作中提到】
: 我家里也有这个，还有《世界童话名著》
: 我都读过
: 客观地说，这些看多了确实容易滋生崇洋思想
: 不过我们那个时候更喜欢看金庸，也就抵销掉了
|
w*********g
发帖数: 30882 | 29
崇洋思想是到了美国跟美国人实地接触10年以后积累出来的：人家就是认真敬业，就是
重视信用从不骗人，也不会因为你穷你没背景就歧视你，也不会拿自己老子的职位来压
你，也不会因为你在网上说了句批评美国政策的话就封你删你的帖子，更不会打听你的
隐私背后搬弄是非，还不会禁止你购买土地所有权和买真枪。
【在 t******g 的大作中提到】
: 崇洋思想倒不是从这来的。而是读大学的时候学到爱因斯坦海森堡薛定谔高斯图灵香农
: 这些人的理论，就立马跪了，真想冲到这些人面前掰开他们的脑袋看看人家脑子是怎么
: 长的。人家书写好了喂给我学尼玛还学不明白。
|
Z****a
发帖数: 5434 | 30 五经都是大毒草，早有定论
【在 d**s 的大作中提到】
: 五经读通了吗 没读通读这些干嘛？这些绝大部分都是各个时期的流行文化
|
|
|
l******t
发帖数: 55733 | |
W***0
发帖数: 26 | 32 黄皮猴子的权利等于猴子的权利，虐死黄皮猴子直接判自杀，这些都非常值得崇拜。
【在 w*********g 的大作中提到】
:
: 崇洋思想是到了美国跟美国人实地接触10年以后积累出来的：人家就是认真敬业，就是
: 重视信用从不骗人，也不会因为你穷你没背景就歧视你，也不会拿自己老子的职位来压
: 你，也不会因为你在网上说了句批评美国政策的话就封你删你的帖子，更不会打听你的
: 隐私背后搬弄是非，还不会禁止你购买土地所有权和买真枪。
|
f****e
发帖数: 24964 | 33 通过范例教人如何做人
二十四孝父要子亡，子不得不亡？
这个是传统儿童读物，有插图
【在 i***l 的大作中提到】
: 破熊，你丫真是个不学无术，无知无畏的典范。
: 中国传统文化里面虽然有一些糟粕，但是更多的是通过范例教人如何做人，大多数篇章
: 充满智慧，读者能感受到千年以前自己的祖先灿烂思想在书本中流淌。
: 你读的那些所谓西方名著，相比之下就如同中国古代乡村集市上大妈们的八卦，充满了
: 市井酸腐气息，让人不忍卒读。就这种地摊文学你丫拿来和中国传统文化相比，真是蜀
: 犬吠日，呵呵。
|
d*****t
发帖数: 7903 | 34 这不是fake news就是故意误导。网络时代禁书有意义吗？我估计本意是禁止日本动漫
书，或者代购的国外原版书。至少中译本是不可能禁的。
【在 w*********g 的大作中提到】
: 意识形态“新战线” 中国封杀外国儿童读物(图)
: 文章来源: 金融时报 于 2017-03-13 08:14:21 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻 (被阅读 次)
: 如果中国大陆普通家庭现在没有囤积基本外国儿童读物，可能是要后悔的。
: 据英国《金融时报》报道，三位知情人士表示，监管机构口头上指示出版公司限制外国
: 作家所著儿童读物在中国的销售数量。其中一人表示，该决定将会让中国每年翻译出版
: 的儿童读物数量从数千部减少到仅有数百部。
: 淘宝(Taobao)表示3月11日起，将禁止在其平台上销售任何境外出版物。淘宝是中国最
: 大的电商网站之一，隶属于马云旗下的阿里巴巴(Alibaba)。
|
