l****p
发帖数: 27354 | 1 肿么翻译啊？星光和弦月两位老师，不要撕了，来翻译吧。 |
S*******g
发帖数: 587 | 2 who says inch grass's heart, reported three spring sunshine |
l****p
发帖数: 27354 | 3 Who said that a small grass can pay back for what it got from the spring
sunshine?
翻译准确或许不难，但押韵难，更难的是意境。
【在 S*******g 的大作中提到】
: who says inch grass's heart, reported three spring sunshine
|
L*******e
发帖数: 84 | 4 whoever has a wage even as little as inch long grass, should file income tax
before April 15 |
L*******e
发帖数: 84 | 5 whoever has a wage even as little as inch long grass, should file income tax
before April 15
寸草薪 a meager salary 报得 file personal income tax 三春 later spring
around April 15 |
