[转载]东方红的几个原始版本 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - [转载]东方红的几个原始版本

相关主题
● 《东方红》的原型是情歌《芝麻油》，呼儿嗨哟，三哥哥病得粗又长 (转载)	● 中国人为啥这么喜欢出国旅游？
● 打下榆林城，一人一个女学生	● 没有FOB，哪来的ABC？
● 中国民歌真粗俗	● 毛澤東是抗戰勝利的摘桃派！(转自中新版)
● 东方红	● 抗日战争期间，共军俘虏日军的数量为何多于国军？
● 新东方红- 习武帝赞 (转载)	● 1947年共产党残酷土改之斗牛大会
● 新东方红- 习武帝赞 (转载)	● 张灵甫和李云龙谁更牛逼
● 东方红，太阳升，中国出了个习近平。	● 发现本版有人讨论抗战时无耻造谣
● 谋导演花了几个亿拍了无极	● 历史上的牛氏父子

相关话题的讨论汇总
话题: 芝麻油话题: 嗨哟话题: 呼儿话题: 东方红话题: 歌词

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

P****R 发帖数: 22479	1 《东方红》的原型是曾经流行于晋西北和陕北地区的一首叫做《芝麻油》的情歌。这首原汁原味的情歌小调应该是在西北高原、黄河两岸传唱了多个世纪。它属于原生形态，词曲均有多个版本。传唱最多的《芝麻油》歌词大意是：　　芝麻油，白菜心，　　要吃豆角抽筋筋，　　三天不见想死个人，　　呼儿嗨哟，　　只有我的三哥哥亲。　　菜心红，麻油香，　　豆角抽筋水汪汪，　　三天不见想死个人，　　呼儿嗨哟，　　三哥哥病得粗又长。《芝麻油》朴实无华，原生滋味浓烈，有些方言中带有浓厚的儿化音，更具民间特色。
P****R 发帖数: 22479	2 在抗日战争期间，这首《芝麻油》被当时八路军中的文宣人员看中，遂改编成了《白马调》，这也是这首歌曲的第一次“变脸”。　　当然，和以后的数次“变脸”一样，这第一次的“变脸”，也是只改歌词而不改曲调，而且“三哥哥”也变成了八路军。《白马调》的歌词如下：　　骑白马，跑沙滩，　　你没有婆姨呀我没汉，　　咱俩捆成捆成一嘟噜蒜，　　呼儿嗨哟，　　土里生来土里烂。　　骑白马，挎洋枪，　　三哥哥吃了八路军的粮，　　有心回家看姑娘，　　呼儿嗨哟，　　打日本也顾不上。　　三八枪，没盖盖，　　八路军当兵的没太太，　　待到那打下榆林城，　　呼儿嗨哟，　　一人一个女学生。　　与《芝麻油》相比，《白马调》因为与“抗日”等重大主题联系了起来，可以说是上了一个层次。然而，今天再看这三段歌词，其点睛之笔恐怕并不在“吃了八路军的粮”，也不在“打日本也顾不上”，而是在整首歌曲的最后的一句：“一人一个女学生”。这句精彩的歌词可谓是“卒章显志”的典范，很能活画出当时相当一部分民众参加抗日军队的心理状态，非常真实、朴素和可信。《东方红》的第二次“变脸”是歌颂大名鼎鼎的刘志丹。其歌词大意如下—— 　　太阳出来满天下，　　陕北出了个刘志丹。　　他带领穷哥们闹革命，　　呼儿嗨哟，　　他带领队伍打横山。
P****R 发帖数: 22479	3 　　一人一个女学生。
P****R 发帖数: 22479	4 人生四大悲：洞房抄党章，接站被嫖娼，久病逢莆田，金榜落他乡。洞房夜抄党章的小夫妻自曝现实中喜欢韩寒、马伯庸。红粉帐里读毛选，鸳鸯床上抄党章；五洲震荡风雷急，坚决拥护裆中央

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 历史上的牛氏父子	● 新东方红- 习武帝赞 (转载)
● 美国近五十年为人类贡献最牛的一件事，彻底帮了我国翻身	● 新东方红- 习武帝赞 (转载)
● 东方红太阳升中国出了个孔庆东	● 东方红，太阳升，中国出了个习近平。
● 外行觉得，这场暴雨也解决了北京两年的饮用水了吧	● 谋导演花了几个亿拍了无极
● 《东方红》的原型是情歌《芝麻油》，呼儿嗨哟，三哥哥病得粗又长 (转载)	● 中国人为啥这么喜欢出国旅游？
● 打下榆林城，一人一个女学生	● 没有FOB，哪来的ABC？
● 中国民歌真粗俗	● 毛澤東是抗戰勝利的摘桃派！(转自中新版)
● 东方红	● 抗日战争期间，共军俘虏日军的数量为何多于国军？

相关话题的讨论汇总
话题: 芝麻油话题: 嗨哟话题: 呼儿话题: 东方红话题: 歌词

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)