c*********d
发帖数: 9770 | 1 2016年9月5日 | 大陸, 奇聞, 視頻, 頭條新聞 | 2 条评论
【博聞社】中國國家主席習近平8月3日在B20峯會演講中，再次賣弄文采，結果把「輕
關易道，通商寬農」念成了「輕關易道，通商寬衣」，鬧出大笑話，這兩天成為網際網
路瘋議話題。中共全面封殺有關言論與視頻。
習近平當天在演講時，抑揚頓挫，引經據典，照著提示屏念演講。在講到中國改革開放
發展商品經濟，取得巨大成就時，習近平引用古語典故「輕關易道，通商寬農」時，習
近平念成了「輕關易道，通商寬衣」，引發熟悉古詩詞典故者一片嘩然。
「輕關易道，通商寬農」一語 典出《國語·晉語四》。釋義為：輕關，減少通關稅收
；易道，除盜匪，整飭交通道路 ；通商，促貿易，互通有無；寬農，放寬農政。
習近平用此典故的意思是，世界經濟發展的歷史證明，開放帶來進步，封閉導致落後。
重回以鄰為壑的老路，不僅無法擺脫自身危機和衰退，而且會收窄世界經濟共同空間，
導致「雙輸」局面。
習近平引經據典出洋相，有網民戲言：習大大「他就那麼喜歡….暖風熏得帝君醉，通
商寬衣慰敵酋」？「和誰寬衣」？
也有網民另有解釋，譏諷習近平：「輕關易道通商寬衣…語出杭州G20，慶豐帝講稿…
字意為因為關稅輕薄商道暢通易行，奔波於商業往來途中的人們非常繁忙，以至於消瘦
到常年穿著衣服都寬大了許多…現用來比喻：國際貿易非常興隆經濟繁榮昌盛（所以習
大大沒有講錯…)」。
有網民指，習近平能把「寬農」讀成「寬衣」，說明他事先根本沒讀過稿子，也不關心
稿子的內容。
還有網民說，「通商寬農」念成「通商寬衣」，光背書名有啥用啊，關鍵時候露底褲。
沒文化並不可怕，可怕的是沒文化而冒充有文化！
由於這個段子近日成為內地網際網路大熱話題，中共當局已經開始全面封殺有關話題和
視頻。
習近平上臺後，經常喜歡在公開講話中引經據典，中外名著、名人名言隨口而出，顯示
其博學多才一面。
香港蘋果日報/twitter/新華社視頻 |
p***r
发帖数: 8071 | 2 没啥事，宽衣但没解带。
这是陪喝陪玩但不陪睡。
收
【在 c*********d 的大作中提到】
: 2016年9月5日 | 大陸, 奇聞, 視頻, 頭條新聞 | 2 条评论
: 【博聞社】中國國家主席習近平8月3日在B20峯會演講中，再次賣弄文采，結果把「輕
: 關易道，通商寬農」念成了「輕關易道，通商寬衣」，鬧出大笑話，這兩天成為網際網
: 路瘋議話題。中共全面封殺有關言論與視頻。
: 習近平當天在演講時，抑揚頓挫，引經據典，照著提示屏念演講。在講到中國改革開放
: 發展商品經濟，取得巨大成就時，習近平引用古語典故「輕關易道，通商寬農」時，習
: 近平念成了「輕關易道，通商寬衣」，引發熟悉古詩詞典故者一片嘩然。
: 「輕關易道，通商寬農」一語 典出《國語·晉語四》。釋義為：輕關，減少通關稅收
: ；易道，除盜匪，整飭交通道路 ；通商，促貿易，互通有無；寬農，放寬農政。
: 習近平用此典故的意思是，世界經濟發展的歷史證明，開放帶來進步，封閉導致落後。
|
c*********d
发帖数: 9770 | 3 中文的固定搭配有固定含义。
解带可以不宽衣，但是要宽衣必须解带。
你不解开腰带，裤子能脱下来吗？
也可以，你把裤子剪烂就可以鸟。
【在 p***r 的大作中提到】
: 没啥事，宽衣但没解带。
: 这是陪喝陪玩但不陪睡。
:
: 收
|
w*********g
发帖数: 30882 | |
c*********d
发帖数: 9770 | |
c*********d
发帖数: 9770 | |
c*********d
发帖数: 9770 | |
T*******x
发帖数: 8565 | 8 嗯。丢脸了。
他可能这么想的：宽衣，就是轻装上阵。也对。
不算啥大事。
收
【在 c*********d 的大作中提到】
: 2016年9月5日 | 大陸, 奇聞, 視頻, 頭條新聞 | 2 条评论
: 【博聞社】中國國家主席習近平8月3日在B20峯會演講中，再次賣弄文采，結果把「輕
: 關易道，通商寬農」念成了「輕關易道，通商寬衣」，鬧出大笑話，這兩天成為網際網
: 路瘋議話題。中共全面封殺有關言論與視頻。
: 習近平當天在演講時，抑揚頓挫，引經據典，照著提示屏念演講。在講到中國改革開放
: 發展商品經濟，取得巨大成就時，習近平引用古語典故「輕關易道，通商寬農」時，習
: 近平念成了「輕關易道，通商寬衣」，引發熟悉古詩詞典故者一片嘩然。
: 「輕關易道，通商寬農」一語 典出《國語·晉語四》。釋義為：輕關，減少通關稅收
: ；易道，除盜匪，整飭交通道路 ；通商，促貿易，互通有無；寬農，放寬農政。
: 習近平用此典故的意思是，世界經濟發展的歷史證明，開放帶來進步，封閉導致落後。
|
z******7
发帖数: 772 | 9 高考语文140的表示没见过这成语，刁core念错了也不丢人
放狗搜完笑人念错的，苍蝇笑战士而已
上次西啦啦对着选民大喊: 我们要给中产加税！底下群情激愤叫好。后来媒体也没了下
文。所以现在是真应了那个笑话，"我也能批评克里姆林宫"? |
S*******s
发帖数: 13043 | 10 没见过才需要弄明白写的啥呀。要是秘书写得更反动点，他也照着念。
【在 z******7 的大作中提到】
: 高考语文140的表示没见过这成语，刁core念错了也不丢人
: 放狗搜完笑人念错的，苍蝇笑战士而已
: 上次西啦啦对着选民大喊: 我们要给中产加税！底下群情激愤叫好。后来媒体也没了下
: 文。所以现在是真应了那个笑话，"我也能批评克里姆林宫"?
|
|
|
j********p
发帖数: 9680 | |
e****n
发帖数: 2022 | 12 如果是稿错了，那就是没好好准备。如果是想心事或者其他干扰导致口误，那也没办法
。 |
c*********d
发帖数: 9770 | 13 你高考语文40分是个鸡巴毛啊。
宽衣在中文里，除了脱衣服没别的意思，就算从来没听说过，你在这儿念这个不觉得奇
怪？
习主席拉什么样的大便，你都吃得下去，也真是难得啊！！
【在 z******7 的大作中提到】
: 高考语文140的表示没见过这成语，刁core念错了也不丢人
: 放狗搜完笑人念错的，苍蝇笑战士而已
: 上次西啦啦对着选民大喊: 我们要给中产加税！底下群情激愤叫好。后来媒体也没了下
: 文。所以现在是真应了那个笑话，"我也能批评克里姆林宫"?
|
s*********e
发帖数: 5245 | 14 包子沒讀過書，偏要裝逼引經據典，傻逼了吧。老老實實引用自己熟悉的老三篇事正道。
【在 c*********d 的大作中提到】
: 你高考语文40分是个鸡巴毛啊。
: 宽衣在中文里，除了脱衣服没别的意思，就算从来没听说过，你在这儿念这个不觉得奇
: 怪？
: 习主席拉什么样的大便，你都吃得下去，也真是难得啊！！
|
i***n
发帖数: 187 | 15 那人讲的时候没有看稿 说明下面准备的时候就错了
该打秘书PP |
y**c
发帖数: 6307 | |
r****a
发帖数: 1212 | 17 念错个字有这么严重吗？
[在 chinabbsdad (张果老他爹) 的大作中提到：]
:關易道，通商寬農」念成了「輕關易道，通商寬衣」，鬧出大笑話，這兩天成為網際
網路瘋議話題。中共全面封殺有關言論與視頻。
:vhttp://www.youtube.com/v/jh6WY5ADr2E
:習近平當天在演講時，抑揚頓挫，引經據典，照著提示屏念演講。在講到中國改革開
放發展商品經濟，取得巨大成就時，習近平引用古語典故「輕關易道，通商寬農」時，
習近平念成了「輕關易道，通商寬衣」，引發熟悉古詩詞典故者一片嘩然。
:「輕關易道，通商寬農」一語 典出《國語·晉語四》。釋義為：輕關，減少通關稅收
；易道，除盜匪，整飭交通道路 ；通商，促貿易，互通有無；寬農，放寬農政。
:習近平用此典故的意思是，世界經濟發展的歷史證明，開放帶來進步，封閉導致落後
。重回以鄰為壑的老路，不僅無法擺脫自身危機和衰退，而且會收窄世界經濟共同空間
，導致「雙輸」局面。
:習近平引經據典出洋相，有網民戲言：習大大「他就那麼喜歡….暖風熏得帝君
醉，通
:商寬衣慰敵酋」？「和誰寬衣」？
:也有網民另有解釋，譏諷習近平：「輕關易道通商寬衣…語出杭州G20，慶豐帝
講稿…
:字意為因為關稅輕薄商道暢通易行，奔波於商業往來途中的人們非常繁忙，以至於消
瘦到常年穿著衣服都寬大了許多…現用來比喻：國際貿易非常興隆經濟繁榮昌盛
（所以習大大沒有講錯…)」。
:有網民指，習近平能把「寬農」讀成「寬衣」，說明他事先根本沒讀過稿子，也不關
心稿子的內容。
:.......... |
c*********d
发帖数: 9770 | 18 当众宽衣还不严重？
【在 r****a 的大作中提到】
: 念错个字有这么严重吗？
: [在 chinabbsdad (张果老他爹) 的大作中提到：]
: :關易道，通商寬農」念成了「輕關易道，通商寬衣」，鬧出大笑話，這兩天成為網際
: 網路瘋議話題。中共全面封殺有關言論與視頻。
: :vhttp://www.youtube.com/v/jh6WY5ADr2E
: :習近平當天在演講時，抑揚頓挫，引經據典，照著提示屏念演講。在講到中國改革開
: 放發展商品經濟，取得巨大成就時，習近平引用古語典故「輕關易道，通商寬農」時，
: 習近平念成了「輕關易道，通商寬衣」，引發熟悉古詩詞典故者一片嘩然。
: :「輕關易道，通商寬農」一語 典出《國語·晉語四》。釋義為：輕關，減少通關稅收
: ；易道，除盜匪，整飭交通道路 ；通商，促貿易，互通有無；寬農，放寬農政。
|
z******7
发帖数: 772 | 19 稀拉里都要给中产阶级加税了，也没见你这么兴奋
这边宽农宽衣的，高潮了？宽农说的谁啊你别谷歌给我们讲讲，呵呵
【在 c*********d 的大作中提到】
: 你高考语文40分是个鸡巴毛啊。
: 宽衣在中文里，除了脱衣服没别的意思，就算从来没听说过，你在这儿念这个不觉得奇
: 怪？
: 习主席拉什么样的大便，你都吃得下去，也真是难得啊！！
|
B*Q
发帖数: 25729 | 20 大大的写作班子不行
要整顿
这种连广大索男们都不会的词
不要写在稿子里 |
|
|
c*********d
发帖数: 9770 | 21 我老还真知道，是说山西人的。
不过知道不知道不重要，重要的是应该明白在这里说“宽衣”肯定不对。
习主席的大便，你吃了几泡啦？
【在 z******7 的大作中提到】
: 稀拉里都要给中产阶级加税了，也没见你这么兴奋
: 这边宽农宽衣的，高潮了？宽农说的谁啊你别谷歌给我们讲讲，呵呵
|
c*********d
发帖数: 9770 | 22 我老还真知道，是说山西人的。
不过知道不知道不重要，重要的是应该明白在这里说“宽衣”肯定不对。
习主席的大便，你吃了几泡啦？
【在 z******7 的大作中提到】
: 稀拉里都要给中产阶级加税了，也没见你这么兴奋
: 这边宽农宽衣的，高潮了？宽农说的谁啊你别谷歌给我们讲讲，呵呵
|
c*******9
发帖数: 9032 | 23 卖艺不卖身？话说习大大的声音听起来挺年轻。
【在 p***r 的大作中提到】
: 没啥事，宽衣但没解带。
: 这是陪喝陪玩但不陪睡。
:
: 收
|
