C****2
发帖数: 2904 | 1 国参议院军事委员会主席麦凯恩称，中国的行为举止不像一个负责任的利益攸关方，更
像是一个流氓。
美国参议院军事委员会主席麦凯恩（John McCain）4月12日在英国《金融时报》发
表题为《美国在南海不能只有象征性的动作》（America needs more than symbolic
gestures in the South China Sea）的文章称，美国太平洋舰队司令哈里斯（Harry
Harris）近期在参议院军事委员会的听证会上被问到中国战略目标，哈里斯说，简单来
说，中国就是要寻求在东亚地区的霸权。中国正在明目张胆地将南海军事化，除非你相
信地球是平的，否则你不会不这么认为。
虽然奥巴马政府提出了“三不”政策，不建设岛屿，不军事化以及不适用恐吓的方
式，但是北京在这三方面仍一直在紧锣密鼓地推进。奥巴马政府对风险的厌恶从而导致
了在政策上没能阻止中国追求海洋霸权，同时使得美国的地区盟友和伙伴迷惑和恐慌。
美国的亚太政策进入了关键的两个月，是时候改变方向了。菲律宾提出的南海仲裁
案将在6月初揭晓，由于仲裁结果有可能不利，中国或许会使用未来的几个月巩固自己
现有的收获，或者使用新的恐吓方式来扩大它们。
这有有可能包括进一步填海造岛以及在一些战略要地，例如黄岩岛，进行军事化，
试图将其他国家赶出有争议的地区，或者在整个或部分南海地区划设防空识别区。
作为回应，美国需要考虑新的政策选项。作为同菲律宾年度肩并肩军事演习的一部
分，美国政府应该考虑派航母战斗群在黄岩岛水域巡航，清楚地展示美国的战斗能力。
美国的防长卡特（Ash Carter）在访问菲律宾时，应该强调，马尼拉是美国的条约
盟友。美国政府应该紧急同菲律宾以及其他地区盟友和伙伴一起制定战略，对抗中国违
反国际法的行为。
如果中国划设了南海防空识别区，美国必须准备好立即以军机飞越的方式挑战这个
识别区，同时不提前提交飞越计划等。
麦凯恩还指出，美国现在在南海不能只有象征性的动作，应该发起一个强劲的“海
洋自由运动”。美国应该提高海洋航行自由的频率和范围，以挑战中国的海洋主张，同
时增加美国战舰在南海航行的天数。联合巡航以及军演也应该扩大，在西太平洋收集情
报的海洋侦查巡航也应该继续。
最后，美国还应该部署更多的海陆空力量到该地区，以安抚盟友。
麦凯恩还说，在过去数年里，中国在亚太地区的的行为不像是一个负责任的利益攸
关方，更像是一个流氓。直到现在，美国的政策都没能够跟上我们面临的挑战的规模以
及速度。
中国在南海未来几个月可能造成的潜在威胁需要美国改变政策，从而能够让地区国
家相信美国的承诺，同时也能够向北京表明，它追求海洋霸权的行为将会遇到坚决的回
应。 |
C****2
发帖数: 2904 | 2 美国现在是拼了，要和中国动真的了。
就看中国的回应吧。
【在 C****2 的大作中提到】
: 国参议院军事委员会主席麦凯恩称，中国的行为举止不像一个负责任的利益攸关方，更
: 像是一个流氓。
: 美国参议院军事委员会主席麦凯恩（John McCain）4月12日在英国《金融时报》发
: 表题为《美国在南海不能只有象征性的动作》（America needs more than symbolic
: gestures in the South China Sea）的文章称，美国太平洋舰队司令哈里斯（Harry
: Harris）近期在参议院军事委员会的听证会上被问到中国战略目标，哈里斯说，简单来
: 说，中国就是要寻求在东亚地区的霸权。中国正在明目张胆地将南海军事化，除非你相
: 信地球是平的，否则你不会不这么认为。
: 虽然奥巴马政府提出了“三不”政策，不建设岛屿，不军事化以及不适用恐吓的方
: 式，但是北京在这三方面仍一直在紧锣密鼓地推进。奥巴马政府对风险的厌恶从而导致
|
a**********u
发帖数: 28450 | 3 曾经的梦想是做个流氓，年轻真好啊
【在 C****2 的大作中提到】
: 国参议院军事委员会主席麦凯恩称，中国的行为举止不像一个负责任的利益攸关方，更
: 像是一个流氓。
: 美国参议院军事委员会主席麦凯恩（John McCain）4月12日在英国《金融时报》发
: 表题为《美国在南海不能只有象征性的动作》（America needs more than symbolic
: gestures in the South China Sea）的文章称，美国太平洋舰队司令哈里斯（Harry
: Harris）近期在参议院军事委员会的听证会上被问到中国战略目标，哈里斯说，简单来
: 说，中国就是要寻求在东亚地区的霸权。中国正在明目张胆地将南海军事化，除非你相
: 信地球是平的，否则你不会不这么认为。
: 虽然奥巴马政府提出了“三不”政策，不建设岛屿，不军事化以及不适用恐吓的方
: 式，但是北京在这三方面仍一直在紧锣密鼓地推进。奥巴马政府对风险的厌恶从而导致
|
r****d
发帖数: 1557 | 4 这是说中国更像美国了。这还了得。H
【在 C****2 的大作中提到】
: 国参议院军事委员会主席麦凯恩称，中国的行为举止不像一个负责任的利益攸关方，更
: 像是一个流氓。
: 美国参议院军事委员会主席麦凯恩（John McCain）4月12日在英国《金融时报》发
: 表题为《美国在南海不能只有象征性的动作》（America needs more than symbolic
: gestures in the South China Sea）的文章称，美国太平洋舰队司令哈里斯（Harry
: Harris）近期在参议院军事委员会的听证会上被问到中国战略目标，哈里斯说，简单来
: 说，中国就是要寻求在东亚地区的霸权。中国正在明目张胆地将南海军事化，除非你相
: 信地球是平的，否则你不会不这么认为。
: 虽然奥巴马政府提出了“三不”政策，不建设岛屿，不军事化以及不适用恐吓的方
: 式，但是北京在这三方面仍一直在紧锣密鼓地推进。奥巴马政府对风险的厌恶从而导致
|
p*a
发帖数: 7676 | 5 主席说的没错。这就是事实。
【在 C****2 的大作中提到】
: 国参议院军事委员会主席麦凯恩称，中国的行为举止不像一个负责任的利益攸关方，更
: 像是一个流氓。
: 美国参议院军事委员会主席麦凯恩（John McCain）4月12日在英国《金融时报》发
: 表题为《美国在南海不能只有象征性的动作》（America needs more than symbolic
: gestures in the South China Sea）的文章称，美国太平洋舰队司令哈里斯（Harry
: Harris）近期在参议院军事委员会的听证会上被问到中国战略目标，哈里斯说，简单来
: 说，中国就是要寻求在东亚地区的霸权。中国正在明目张胆地将南海军事化，除非你相
: 信地球是平的，否则你不会不这么认为。
: 虽然奥巴马政府提出了“三不”政策，不建设岛屿，不军事化以及不适用恐吓的方
: 式，但是北京在这三方面仍一直在紧锣密鼓地推进。奥巴马政府对风险的厌恶从而导致
|
e*****e
发帖数: 2791 | |
M******a
发帖数: 6723 | |
M******a
发帖数: 6723 | 8 胡德伦，胡利根。
【在 e*****e 的大作中提到】
: 流氓的英文是甚麼?
: 還是樓主自己神翻譯的?
|
e*****e
发帖数: 2791 | 9 錯!
麦凯恩还说，在过去数年里，中国在亚太地区的的行为不像是一个负责任的利益攸
关方，更像是一个流氓。直到现在，美国的政策都没能够跟上我们面临的挑战的规模以
及速度。
Over the past several years, China has acted less like a “responsible
stakeholder” in the rules-based order in the Asia-Pacific region and more
like a bully. Up to now, American policy has failed to adapt to the scale
and velocity of the challenge we face.
【在 M******a 的大作中提到】
: 胡德伦，胡利根。
|
l*******1
发帖数: 16217 | 10 中美争霸战，时间在中国这边，拖得越久，对美国越不利 |
|
|
C****2
发帖数: 2904 | 11 你个台巴子还是尊重你阿祖的意愿给日本人做个慰安妇吧，这叫女承祖业。
这是你们台巴子对妇女尊重的表现，别在这里现了。
【在 e*****e 的大作中提到】
: 流氓的英文是甚麼?
: 還是樓主自己神翻譯的?
|
l*******1
发帖数: 16217 | 12 bully应该翻译成恶霸更准确，流氓是另外一个单词 vogue 好象是 |
s****6
发帖数: 7614 | |
s****e
发帖数: 7018 | 14 你说的是 rogue 吧
vogue 是时尚
【在 l*******1 的大作中提到】
: bully应该翻译成恶霸更准确，流氓是另外一个单词 vogue 好象是
|
e*****e
发帖数: 2791 | |
P**C
发帖数: 4333 | 16 Bully是以大欺小，流行语叫压霸。挑衅通常是以小犯大，是taunting.
【在 s****6 的大作中提到】
: Bully翻译成挑衅者似乎更贴切点。
|
f*****n
发帖数: 405 | |
v****e
发帖数: 10715 | |
j****i
发帖数: 68152 | |
L**G
发帖数: 2602 | 20 越战逃兵要给点儿color看看。
【在 C****2 的大作中提到】
: 国参议院军事委员会主席麦凯恩称，中国的行为举止不像一个负责任的利益攸关方，更
: 像是一个流氓。
: 美国参议院军事委员会主席麦凯恩（John McCain）4月12日在英国《金融时报》发
: 表题为《美国在南海不能只有象征性的动作》（America needs more than symbolic
: gestures in the South China Sea）的文章称，美国太平洋舰队司令哈里斯（Harry
: Harris）近期在参议院军事委员会的听证会上被问到中国战略目标，哈里斯说，简单来
: 说，中国就是要寻求在东亚地区的霸权。中国正在明目张胆地将南海军事化，除非你相
: 信地球是平的，否则你不会不这么认为。
: 虽然奥巴马政府提出了“三不”政策，不建设岛屿，不军事化以及不适用恐吓的方
: 式，但是北京在这三方面仍一直在紧锣密鼓地推进。奥巴马政府对风险的厌恶从而导致
|
e**a
发帖数: 2169 | 21 只有不断挑衅，我们才能知道中国的利益将会最大化到什么地步，像小脚女人一般缩在
家里是永远不会知道的。 |
a********r
发帖数: 4013 | 22 McCain还是先照顾好自家后院的选民吧，不然今年议员席位都要让给民主党了 |
