s*****V
发帖数: 21731 | 1 【 以下文字转载自 Go 讨论区 】
发信人: saturnV (土星五号), 信区: Go
标 题: 李世石：我再也不想下这样的比赛了。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 16 00:37:58 2016, 美东)
弈城围棋讯 3月15日，李世石与AlphaGo进行的人机大战五番棋在韩国首尔四季酒店落
幕，代表人类出战的李世石以总比分1比4不敌人工智能机器AlphaGo。长达一周的比赛
日程结束，李世石早已没有了赛前要5比0或者4比1拿下比赛的豪言壮语。之前的每盘比
赛结束后，李世石见到韩国围棋界人士和媒体，总在不停地说“对不起，很抱歉”，体
力也达到了虚脱的状态。
闭幕式结束后，李世石便与哥哥李相勋一起出去，从当地时间晚上8点至12点，以喝酒
的方式来放松自己的心情，解除蓄积已久的压力，记者正好在那里遇见了李世石。
在长达4个小时的时间里，李世石一直在讲自己的亲身感受。在开场白中，李世石说：
“第5局输掉后，真的感觉到有些惭愧。作为以围棋为生的职业棋手，我不可能做到完
全抛开人类的感情去下围棋。既然我是一个普通人，那么在非常残酷的胜负世界里，这
本身就是一个无法回避的弱点。”
“我无法超越我自己，但是，我不认为我的极限就是人类的极限，”赛后，李世石对非
常要好的朋友说，“想要赢棋的感觉太痛苦了，这比三连败还要痛苦，我甚至都不想参
加闭幕式。”
“前3局的败因不是我不去战斗。第4局赢下以后，我特别想在第5局与AlphaGo真刀真枪
地下一盘，并为此做了很多准备，但结果却令我感到遗憾。”对于比赛的情况，李世石
表示：“上边侵消以后，应该在中腹行棋，但由于自己过于贪心，69手尖冲太深，所以
导致棋局最终未能按照我希望的方向走下去。”（小编按：聂卫平九段在直播讲解第5
局时也认为黑69这手棋是败着。）
“非常感谢有的人把我当作是人类的英雄。作为职业棋手来说，我非常惭愧。由于意识
到对手是人工智能机器，所以会有情绪波动，特别有想要赢它的贪念。”
对于AlphaGo的实力，李世石表示：“虽然AlphaGo下得非常好，但并没有达到围棋的‘
神’一级的水平。如果不是我，是年轻的棋手，如朴廷桓他们，完全可以赢AlphaGo。
与AlphaGo对弈后，感觉到人工智能机器还有很多方面远远没有达到可以和人类相媲美
的地步。我可能是因为有过于想赢AlphaGo的心情，所以没有很冷静地与AlphaGo去争胜
负。没有能够最大限度地展现人类的能力，这可能是我的极限，我李世石的极限吧。”
“在这之前，我人生最大的比赛就是与古力的十番棋大战。在这里，我要对古力说抱歉
了。这次挑战赛，特别是这次的五番棋，恐怕是我永远都不会忘记的比赛了。”
在采访的过程中，李世石不停地在手机里看第5局的棋谱，并就复盘时自己感觉留有遗
憾的地方向哥哥李相勋请教。
对于第5局为什么要选择黑棋，李世石也做了详细的解释。在第4局比赛之后，李世石与
DeepMind创始人兼谷歌副总裁哈萨比斯一起喝茶，李世石向哈萨比斯表示：“AlphaGo
执白的胜率是52%，我的胜率是48%。我想执黑挑战AlphaGo。”“当时，我认为自己有
足够的实力战胜AlphaGo，所以灵机一动有了这个提议，但最终我还是输了，非常遗憾
。”
关于在比赛后无法复盘是不是有些心里不痛快的问题，李世石说：“我下棋的时候，最
重要的是根据我熟悉的路数走。至于对手如何下棋，并不是很重要。我需要做的就是要
对我自己下的棋寻找最好的策略。”
说到家庭情况，李世石表示：“我要对妻子和女儿说对不起。她们长时间地观看比赛，
为我加油，我却没有时间照顾她们。有时候，我的思想开小差，可能是因为没有时间好
好陪女儿玩吧。”
最后，李世石说：“作为职业棋手，我再也不想下这样的比赛了。人类与人工智能机器
对局，实在是太太太辛苦了。”李世石终于道出了内心中长久的压抑和无法说出的苦痛
。“但是，我一人做事一人当，1比4输掉比赛，我也终于得解放了。我也没有什么可以
再多解释的，这就是我的极限。 ”（柏清编译自韩国《中央日报》 郑亚兰著） |
l*******1
发帖数: 16217 | 2 如果不是我，是年轻的棋手，如朴廷桓他们，完全可以赢AlphaGo
为什么不是棋渣 |
G**L
发帖数: 22804 | 3 下一个谁上
【在 s*****V 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Go 讨论区 】
: 发信人: saturnV (土星五号), 信区: Go
: 标 题: 李世石：我再也不想下这样的比赛了。
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 16 00:37:58 2016, 美东)
: 弈城围棋讯 3月15日，李世石与AlphaGo进行的人机大战五番棋在韩国首尔四季酒店落
: 幕，代表人类出战的李世石以总比分1比4不敌人工智能机器AlphaGo。长达一周的比赛
: 日程结束，李世石早已没有了赛前要5比0或者4比1拿下比赛的豪言壮语。之前的每盘比
: 赛结束后，李世石见到韩国围棋界人士和媒体，总在不停地说“对不起，很抱歉”，体
: 力也达到了虚脱的状态。
: 闭幕式结束后，李世石便与哥哥李相勋一起出去，从当地时间晚上8点至12点，以喝酒
|
l*******1
发帖数: 16217 | |
b*******8
发帖数: 37364 | 5 这次就是被吓的 实力上完全不至于大败
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 11
【在 l*******1 的大作中提到】
: 如果不是我，是年轻的棋手，如朴廷桓他们，完全可以赢AlphaGo
: 为什么不是棋渣
|
c******a
发帖数: 4400 | 6 电脑后几盘在中盘下的太快了，完全不给李喘息机会，李多半的棋都是读秒一分钟内下
的。简直是欺负人，不公平。要知道电脑多加几十个GPU就可以快一倍，这样算时间有
什么意义？ |
