S*********n 发帖数: 3939 | | R*********4 发帖数: 293 | 2 kyo 京
to 都, 东
就相当于中国的同音字。 | S*********n 发帖数: 3939 | 3 Re
【在 R*********4 的大作中提到】 : kyo 京 : to 都, 东 : 就相当于中国的同音字。
| D***r 发帖数: 7511 | 4 汉语的后鼻音在日语里变成长元音
京其实是长音kyoo,英语里没有表示出来
而“都”是短音
类似的还有
东 too
中 chuu
成 see (罗马字写作sei)成都seito
共产党 kyoo san too
【在 R*********4 的大作中提到】 : kyo 京 : to 都, 东 : 就相当于中国的同音字。
|
|