“黄金周”走出国门，日本商家也在庆“十一” - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - “黄金周”走出国门，日本商家也在庆“十一”

相关主题
● 十一出境游客高达700万，怪不得日本不欢迎	● 2012年中秋国庆黄金周各城市旅游收入排名
● 【包子】十一国庆，发包子喽	● 美帝十一关门是不是为了配合夏家恶心中共？
● 猛，北京“十一”黄金周客运量预计超过1.5亿人次	● 中国游客黄金周在英人均花8000英镑超中东土豪
● 旅游研究院预计中国游客十一出境花费21亿美元	● 十一黄金周中国购房客旧金山置地直呼太便宜了
● 火爆啊，北京十一黄金周旅游总收入68亿元	● 香港黄金周内地游客料升8% iPhone因素是吸力zt
● 中国民众开始取消日本游抗议日本“购岛”	● 香港商家傻眼！内地游客“消失了” 海味街没人
● 黄金周国内旅游景点都被人流压垮了不对外扩张能行么？	● 中国游客十一赴美血拼有人5小时花掉8千美元
● 黄金周10万中国游客赴韩或花2000亿整容预约爆满	● 香港经历最糟糕黄金周：服务员比客人还多

相关话题的讨论汇总
话题: 商家话题: 中国话题: 游客话题: 国庆话题: 日本

进入Military版参与讨论

(共1页)

z**********e
发帖数: 22064

http://news.sina.com.cn/pl/ch/2015-09-30/doc-ifxieymv7742235.sh
2015年09月30日07:50南方都市报
日本商家替中国人庆国庆节日的现象颇为有趣
临近中国国庆长假，日本各大商家为招徕中国游客前来“爆买”，纷纷出奇招。东
京的池袋及秋叶原等中国客集中地，更是商家“暗战”的集中地点。全日本电器销量第
一的某商家池袋店更打出红红的“庆国庆”招牌。有评论说，日本商家替中国人庆国庆
节日的现象颇为有趣，也说明了日本商家已经深刻地了解了中国人的节庆习俗，并充分
加以利用起来。
“爆买”是日本媒体针对中国游客疯狂抢购的现象，专门创造出来的一个词。据统
计，去年外国游客在日消费创历史最高纪录，其中来自中国内地的游客就贡献了近三成
。而根据消费类别统计，与其他地区明显不同的是，中国内地游客有高达55%的旅游开
支都用在了买买买上，相比之下，韩国人的购物花费占总开支的26.5%，而美国人的购
物开支比例则仅有13.8%。
统计数字很能说明问题，为啥现在连日本商家也要替中国人“庆国庆”。在中国，
金九银十是传统消费旺季，商家打出“喜迎国庆”这句话已司空见惯，也难击中消费者
兴奋点。但放在国外，含义就不一般。可能有人看了会喜滋滋，这不，连外国商家都开
始迁就中国消费者了；很有可能，在店家那里，喜迎国庆也是一句大实话：那么多中国
游客来购物，这回大发了。
国内的“节日经济”蔓延到外国，越来越多外国店家喜欢来这一套。在欧洲巴黎、
阿姆斯特丹机场，我都见过化妆品专柜的中文导购，生意好得不得了，提成自然也不菲
。但大多数中国顾客购物前一般都有七大姑八大姨列好的小单子，实际上不需要特别的
协助。所以日本商家替中国人庆国庆这事儿，我也觉得应该是在日本商场打工的中国人
出的主意，这事做得……唉，我掏钱，你拿提成，有句话怎么说来着，“自己人不打自
己人”？
其实中国游客也不是傻的，我看更重要的是“庆国庆”下面还有一句话，关键词是
下面的“全场优惠，八五折”。日货在细节上做得好，质量过硬，这一点国人有目共睹
。不管是店家自作多情，还是看准了某些国人就吃这一套，这件事在中国很难见到。然
而全世界都是这样，重商文化盛行的角落，都是实利大过意义。
我倒觉得，外国商家替中国人“庆国庆”这事，并不特别值得高兴。国人在外需要
特别协助，这说明，相对于其他游客，中国游客的确有些不一样，这跟专用中文提示“
请勿大声喧哗”一个道理。表面上和气，骨子里可能还是一种另眼相看。其实，看不出
来自哪里，才是游客的最高境界。所谓“世界仔”、“捞世界”，说的都是你要有很强
的迅速融入异文化的能力，此乃旅游观光的真谛：反省自己的有限经验，延展我们的生
活视野。一味买买买，一看就是中国人，有时还白挨一刀。这一阵大阪心斋桥之类游客
云集的地方，就传出有烤肉店一见到中国人就拿出“专用菜单”，价格比日文菜单贵一
倍。当然，这都是无良商家的错，可这是不是也在提醒我们，“庆国庆”招牌背后，会
不会有温柔的陷阱？提高警惕，在商言商，捏紧荷包，别买了不该买的，或者过关时被
查出要缴高额入境税才来后悔。●麦嘈

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 香港经历最糟糕黄金周：服务员比客人还多	● 火爆啊，北京十一黄金周旅游总收入68亿元
● 粗大事了！马云王建林十一黄金周青岛吃海鲜破产了！	● 中国民众开始取消日本游抗议日本“购岛”
● 崩溃，大陆游客黄金周暴跌9成	● 黄金周国内旅游景点都被人流压垮了不对外扩张能行么？
● 学者:带薪假落实不理想取消黄金周纸上谈兵	● 黄金周10万中国游客赴韩或花2000亿整容预约爆满
● 十一出境游客高达700万，怪不得日本不欢迎	● 2012年中秋国庆黄金周各城市旅游收入排名
● 【包子】十一国庆，发包子喽	● 美帝十一关门是不是为了配合夏家恶心中共？
● 猛，北京“十一”黄金周客运量预计超过1.5亿人次	● 中国游客黄金周在英人均花8000英镑超中东土豪
● 旅游研究院预计中国游客十一出境花费21亿美元	● 十一黄金周中国购房客旧金山置地直呼太便宜了

相关话题的讨论汇总
话题: 商家话题: 中国话题: 游客话题: 国庆话题: 日本

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天