|
|---|
|
|
|
|
|
|
T*******I
发帖数: 5138 | 1 回David Xia （夏业良先生）：看了您转发的魏的演讲谈点自己的
看法。
现在世界经济的基本态势是美国等西方主要国家对中国系统性的制造业的
依赖，而中国则为它们提供巨量的工业产品。尽管中国制造业中有大量的美欧技术和专
利等核心因素，但如果中国大力启动其国内的市场、消费和社会保障的话，其经济系统
将可以大大降低对美欧的技术和市场的依赖，只要有足够的能源和其它必须的原材料的
输入为保障以及相对稳定的周边国际环境。能源以及其它资源的可靠输入可以通过加深
加强与俄国的关系来实现，周边国际环境只要美日同盟不故意武力挑衅尚可保证基本稳
定，因为除了北方的俄罗斯以外，其它周边国家都是不堪一击的小国。这样的格局显然
不是美欧日愿意看到的，因为中国降低对它们的市场依赖也就意味着它们获得中国廉价
工业产品的机会减少。而魏的建议虽然可能为中国内部带来更大的政治正义，但也因此
而将中国的命运捆绑在美欧日的经济体上成为永久性的跟班，其国家命运将永久性地被
外部支配。
有个朋友说，目前国内的经济状况确实令人担心，一切都在爆发边缘。而
他在国内的公司已经深切感受到危机，包括周围做企业的朋友，感觉太可怕了。我觉得
这主要是因为中国的经济系统与美欧日的市场联系太紧密了，受外部影响剧烈，且中国
目前的经济系统是按照美欧的经济理论在运行。如果中国能自己搞一套理论，就可能按
一种新的机制运转。所以，目前的中国这种状况可能走向有两条：一是走魏指明的道路
，美国最终确立对世界完全的霸主地位；二是逐步摆脱对美欧日的依赖走向自立强大或
是彻底崩溃。显然，第一条路只有一个结果，而第二条路尚有机会。
以下是魏的演讲全文：
2015年9月24日星期四在美国国会接受美国工商业委员会颁发"经济自由奖"时
的演讲
魏京生
感谢美国工商业委员会今天颁发我"2015年经济自由奖"。谢谢大家来参加
这次会议。我想讲的主题，仍然是贸易和人权。有人会笑起来了：你讲这两个话题都讲
十几年了，我们早就知道了。但是，我讲错了吗？十几年前，他们说我错了。中国共产
党说我错了；美国的大企业们说我错了；所以克林顿总统和国会里的多数议员们也说我
错了。他们给了中国永久最惠国待遇，也就是后来叫做PNTR的东西；并进入了世界贸易
组织，即WTO。我来简单回顾一下，看看到底是谁错了。
我说中国共产党不会为此而改善人权状况。十五年过去了，现在全世界都
看到了，中国的人权状况不但没有改进，反而向着更加集权的方向倒退。中国人都认为
是小毛泽东或者叫做习泽东在复辟毛泽东的时代。习泽东是中国网民给习近平起的绰号
，并被大家所接受。
我说共产党不会随着经济的进步，而自动渐进到民主制度。十五年过去了
，现在仍然是共产党的一党专政，他们管那叫做世界上最民主的；或者叫做真正民主的
制度。 习近平正在发起一个由官方强制推动的运动，叫做禁止宣传西方腐朽的价值观
。很多告密者因此获得了奖赏。甚至因编造谎言而闹了笑话的，也可以升官发财。
我说中国政府不会遵守贸易规则，而会破坏贸易规则以求对他们单方面有
利。因为中国是一个没有正常法制的社会。十五年过去了，中国政府没有改变它不讲理
的性格。不但在国际贸易中不守规矩；在国内也一样不守规矩。最近一些年来，很多外
国企业吃尽了苦头后不得不退出中国，就是最好的证明。
现在它不但不遵守国际贸易的规则，而且还要按照中国的方式制定国际贸
易的规则，这是我当时就已经说到的。如果中国共产党成功了，第二次世界大战后赖以
维护世界和平的基础之一，国际贸易规则将不复存在。半个多世纪的相对和平的局面，
将很难维持下去。
我说当年几十亿美元的贸易逆差，将会迅速扩大。短短的十年，就已经扩
大到了三千亿美元。美国的经济因此而不断衰退；中国的经济因此而快速增长。等于美
国在向中国共产党输血。美国的很多工人因此而失业，中国的工人也并没有增加多少收
入。中国的亿万富翁迅速增加，美国的亿万富翁也在迅速增加。中美两国的贫富差距在
同步扩大。
我说中国经济增长之后，不会用来大幅度改善国民的福利；而会大幅度增
加军用经费，对周边国家以至于美国本身构成威胁。十五年后的现在，美国的学者和政
治家们已经清楚地认识到了这一点。中国军力的超常速度增长，已经引起了美国和它的
盟国的极大不安。连这样明显的事实都看不见的学者，很可能是脑子进水了，或者是有
其它的目的。
我说中国人民也不会从PNTR和WTO中得到多少好处，当时遭到了几乎一致的
反对，其中包括一些在海外的中国反对派人士。我甚至怀疑，在这一点上我不一定是对
的，至少不完全对。看来确实不完全对。除了仅仅比美国少一些的亿万富翁以外，至少
有几百万人生活得像发达国家一样富裕；几千万人生活水平达到了中等发达国家的水平
。这个数字差不多等于法国或者德国的总人口，所以给外国旅行者留下了错觉。
但是，占人口百分之九十五的人民是怎样生活的呢？其中一部分人的账面
收入比过去增加了一些，住房和医疗、教育等等福利却没有了。他们的实际生活状况反
而下降了。大多数家庭没钱供孩子上大学，如果遇到大病就只能等死。房价被有官方背
景的亿万富翁们炒作到东京、纽约的水平，大多数穷人却只能拥挤在狭小的公寓中。
另一些人甚至账面收入都少于过去，他们甚至全年都吃不到肉食。这就是美国输血而又
避谈人权，给中国人民带来的好处。
这种状况如果可能继续下去，能让美国的大企业继续赚钱，也许美国的大
企业和它们支持的政治家和学者们无所谓，只有美国的中产阶级比较倒霉。遗憾的是，
习近平和他的同党们不这么认为；中美两国清醒的学者们不这么认为；中国人民不这么
认为。开始是一些穷人不愿意再这样继续下去了；之后是富人们也知道不能够继续下去
了；现在连清醒的共产党人也不得不承认，继续下去就是灾难，就是亡党亡国。
众所周知，中国的经济正在快速的下滑，各项指标说明已经进入了经济危
机，和美国上个世纪三十代的大危机相似。和美国一样，中国也是一个大国，经济危机
不可能不向全球扩散。实际上现在已经在向全球扩散。美国的增长速度停止；欧洲的经
济明显陷入困境。这都和中国的严重经济衰退，或者说经济危机有关。这种趋势如果继
续下去，全球经济都可能会进入严重的衰退，甚至经济危机。
如何挽救中国的经济呢？第一是开放中国市场，实行真正公平的自由贸易
，而不是单方面的自由贸易。第二是尊重人权，大规模增加中国国内消费市场。只有这
两项政策同时进行，才可能挽救中国的经济，并且使中美两国人民同时得到好处，使全
球经济同时得到好处。
开放中国的市场，达到实际上的公平自由贸易。这不仅仅对美国的出口有
利，也对恢复已经被破坏的国际贸易规则有利。现在的国际贸易中，越来越盛行各种非
关税壁垒；越来越倾向于以国内法规代替公平的国际贸易规则。单向的自由贸易和单向
的不公平贸易，是阻碍世界经济发展的最大障碍，也是引起近年来经济衰退的主要原因
。而中国已经且正在其中扮演着最大的和主要的角色，起着榜样的作用。
开放中国的市场，不仅是世界贸易的需要，也是中国经济恢复发展的需要
。经过十五年高速的和畸形的发展，中国经济已经进入到所谓的中等收入陷阱。过分依
赖廉价劳动力的惯性，使得中国经济的总体技术和经营管理水平低下。产品、技术以至
于企业本身需要更新换代，否则很快就会陷入崩溃的地步。从美国大量进口这些服务，
是解决这些问题的唯一出路。
为了避免中国的地方垄断和行业垄断，必须在国内法上遵循公平贸易的规
则，而不能继续过去的那种不公平的规则，否则不可能解决走出中等收入陷阱的难题。
在中国内部利益集团极其强大的前提下，没有美国的强大压力，任何人也不可能主动走
出开放市场的关键一步。假设习近平有这个动机，也必须借助于美国的强大压力，才能
够提出开放市场的问题。何况很多中国人还有思维方式上的问题。
他们像某些乡下人一样，认为给了别人便宜，就是自己吃了亏。对于还有
给了别人便宜且自己也占便宜的好事，他们会很惊奇地笑一笑然后不相信，认为那是好
莱坞的故事。只有当别人强迫他吃亏的时候，事后他们才会发现自己也占了便宜。中国
共产党的大部分人是这种心理状态。所以美国只能设法强迫中国接受公平的自由贸易原
则；否则就只能给它公平的不自由贸易，双方都不开放市场。
开放中国的市场，就必须保障基本的人权。不保障人权，没有言论和结社
的自由，占中国劳动人口大多数的工人就没有集体谈判的权利。没有集体谈判的权利，
就不可能大规模、大幅度地提高工人的收入。也就不可能明显扩大中国国内的市场，不
可能为美国企业提供更多的出口市场。同时也就不可能解决中国经济的困境。
有人以为可以开放中国的市场，而又不保障人权，其中当然也包括美国商
人们的人权。但在人权没有保障的前提下，美国的商品、技术、经营和管理能够顺利地
在中国落户吗?看看那些像退潮的潮水一样离开中国的企业和商人，就已经可以得出结
论了。这对美国的企业和商人不利；对中国的经济不利；只对中国的垄断企业和官僚资
产阶级有利。不保障人权的结果，就是中国经济失去最后挽救自己的机会。中国的经济
崩溃了，世界的经济也会进入程度不等的衰退。这对所有人都不利。
所以自由贸易必须是多边的公平贸易，否则会给大家都带来不好的结果。
推动人权的保障，是自由贸易的基本条件之一。它关系到我们每一个人的权利和利益。
是中国人，美国人和所有人都必须关注和为之努力的目标。 | d*******3
发帖数: 8598 | 2 轻蔑说
丫一个电工，初中生
又能知道什么
满嘴的自由 贸易 人权 市场 企业 失业 | T****t
发帖数: 11162 | 3 几乎和台独的历程一样，
先是反党，
后是反国
最后反国人了。 | l****u
发帖数: 4594 | 4 这个奖的颁发对象是“Fighting for American Companies;Fighting for American
Jobs"，就刻在发给魏京生的trophy上面。
姓魏的真是不以为耻反以为荣啊。毫不掩饰的当狗了。 |
|
|
|
|
|
|
