r******e
发帖数: 8925 | 1 不是中国人！ 各位都永远记住了！！！
对应的英文是： CHINESE AMERICAN (美籍华人）
CHINESE (中国人） |
e*******n
发帖数: 2178 | 2 错，拿旅行证回国的可以上户口。所以可以当中国人，如果愿意。
【在 r******e 的大作中提到】
: 不是中国人！ 各位都永远记住了！！！
: 对应的英文是： CHINESE AMERICAN (美籍华人）
:
: CHINESE (中国人）
|
n**d
发帖数: 9764 | 3 CHINESE有二意，一是中国人，二是华人。
【在 r******e 的大作中提到】
: 不是中国人！ 各位都永远记住了！！！
: 对应的英文是： CHINESE AMERICAN (美籍华人）
:
: CHINESE (中国人）
|
r******e
发帖数: 8925 | 4 问题是白人、黑人、 老墨等等，他们不知道啊！你总不能占人家不懂你中文的便宜吧
，可以说你们这种都是夹
带私货，不怀好意，你妈犯错误了就说自己是CHINESE,做好事儿了就说 PROUND OF
BEING CHINESE AMERICAN。
【在 n**d 的大作中提到】
: CHINESE有二意，一是中国人，二是华人。
|
c*********l
发帖数: 2893 | 5 所以我说用 CHINESE CHINESE表达得就比较清楚
在中国还有韩裔中国人，俄罗斯裔中国人，。。。
【在 n**d 的大作中提到】
: CHINESE有二意，一是中国人，二是华人。
|
c****i
发帖数: 7933 | 6 我儿子有旅行证，是货真价实的中国人。
【在 r******e 的大作中提到】
: 不是中国人！ 各位都永远记住了！！！
: 对应的英文是： CHINESE AMERICAN (美籍华人）
:
: CHINESE (中国人）
|
r******e
发帖数: 8925 | 7 那你就说： KOREAN CHINESE, RUSSIAN CHINESE, TURKISH CHINESE， MOGOLIAN
CHINESE啊 ，笨蛋！
你如果是汉族裔的中国国籍，对老外可以说自己是 HAN CHINESE （如果对方想深入知
道你的种族的话，或者说前面你提到了朝鲜族（KOREAN CHINESE)，维族(TURKISH
CHINESE)什么的，后面加以区别，你可以说你是 HAN CHINESE)
【在 c*********l 的大作中提到】
: 所以我说用 CHINESE CHINESE表达得就比较清楚
: 在中国还有韩裔中国人，俄罗斯裔中国人，。。。
|
c*********l
发帖数: 2893 | 8 CHINESE CHINESE 就是汉人呐，你上学时学的 CHINESE难道是维吾尔语？还是哈萨克
语？ CHINESE 就是华裔，华裔就是汉人，韩裔中国人的国籍是中国，但是不是华裔汉
人。
【在 r******e 的大作中提到】
: 那你就说： KOREAN CHINESE, RUSSIAN CHINESE, TURKISH CHINESE， MOGOLIAN
: CHINESE啊 ，笨蛋！
: 你如果是汉族裔的中国国籍，对老外可以说自己是 HAN CHINESE （如果对方想深入知
: 道你的种族的话，或者说前面你提到了朝鲜族（KOREAN CHINESE)，维族(TURKISH
: CHINESE)什么的，后面加以区别，你可以说你是 HAN CHINESE)
|
r******e
发帖数: 8925 | 9 问题是你跟我怎么解释都没事儿，因为咱们都懂中文，可你跟不会中文的白人、黑人、
墨墨掰扯不清啊！！ 你得以最短的时间让人家明白你要表达的意思吧。同时，不跟任
何人讲模棱两可的话，这是最基本的道理吧！！ 除非心怀鬼胎或者夹带私货！
【在 c*********l 的大作中提到】
: CHINESE CHINESE 就是汉人呐，你上学时学的 CHINESE难道是维吾尔语？还是哈萨克
: 语？ CHINESE 就是华裔，华裔就是汉人，韩裔中国人的国籍是中国，但是不是华裔汉
: 人。
|
