|
|---|
|
|
|
|
|
|
d********y
发帖数: 6566 | 1 [提要] 最近，中国宣布已经停止了在南海争议领土上的一些建设工程，这些领土都
是中国和其邻国，甚至是美国之间存在争议的。这些停工是不是中国对国际社会的批评
的一种回应？王毅表示从某种程度上来说，我们停工是因为项目几乎已经完成了。
“地球上经济总量最大的两个国家最近一直对彼此虎视眈眈。像一场比赛中两位重量级
的选手，中国和美国在经济合作上取得了丰硕的成果，去年两国间的双边贸易额达到
5900亿美元。与此同时，双方也一直在争夺世界领导权。”
17918
5117
6月23日，美国《洛杉矶时报》这样写道，“在气候变化、防止朝鲜和伊朗的核扩
散等重大议题上，中美已经达成了共识。但是中国在南海争议领海域的动作，以及最近
美国对中国的指责，称美国大批被黑客入侵的政府电脑中发现了中国黑客的踪迹，这两
件事又让两国的关系变得很紧张。两国也都在抓紧时间锁定各自在太平洋地区的贸易协
定，因为这些协定能够让它们在亚洲的商业领域占有稳固的地位。”
23-24日，超过400名中国官员赴华盛顿参加第七轮中美战略与经济对话，希望能改
善“这段几乎每个人都认为非常重要的两国关系”。在会谈前夕，在 “亚洲协会”的
促成下，《洛杉矶时报》北京分社上周采访了中国外交部部长王毅，以下为采访的部分
内容。 | d********y
发帖数: 6566 | 2 问：最近，中国宣布已经停止了在南海争议领土上的一些建设工程，这些领土都是中国
和其邻国，甚至是美国之间存在争议的。这些停工是不是中国对国际社会的批评的一种
回应？
王毅：政府不久前发布了这条消息，因为相关的建设工程已经接近收尾了。我们已
经预料到，媒体可能会说中国是因为受到了美国的压力，所以中断了建设。这完全是错
的。事情很简单，我们不可能永远在建设，而非仅仅担心媒体上的那些评论。从某种程
度上来说，我们停工是因为项目几乎已经完成了。
顺带地，我要告诉你，南海岛礁上的那些建设工程并不是昨天才开始，也不是中国
先开始建设的。这一点一定要说得很清楚。越南和菲律宾早在二三十年前就开始非法占
领这些岛，并且开始大规模的建设。中国长期以来一直对此保持克制。
我想，这里有一条国际社会应该知道的常识，那就是我们在此所说的南沙群岛及其
附属岛屿是中国的领土。我想美国比其它任何国家都要了解这个事。因为二战后期，中
国夺回了这些被日本占领的领土，当时是美国和中国在联合行动，中国在美国军舰的帮
助下夺回了这些领土。
即使到了20世纪60年代后期，在越南和菲律宾也没有任何声音反对中国对这些岛屿
和岛礁行使主权。
但是，在那之后，有传言称，这些地区富含丰富的石油和天然气，所以附近的国家
开始一个个地占据这些岛屿和岛礁，于是造成了今天这种局面，有5个国家，或者说是6
个利益攸关方各执一词。这些岛屿和岛礁属于中国，我们的主权正受到严重的侵犯。这
就是基本的事实。
虽然如此，中国仍然争取和平解决这些争端，通过对话和磋商的方式。我们会一如
既往地坚持，这一立场不会有任何改变。
问：你提到，世界不能由G2来支配，但是你会不会担心中国在南海的举动会让该地
区的国家被迫“站队”——也就是说要么跟中国站在一起，要么跟美国站在一起？有迹
象表明，该地区的20个国家选择加入奥巴马主导的泛太平洋合作伙伴关系，其中一个原
因是它们希望能跟美国站在一起。
王毅：我想，我们不该这么理解这个问题，这是在冒把事情过度简单化的风险。正
如我之前提到的那样，中国和美国在许多领域保持着各种级别的合作。所以，如果中国
和美国在合作的话，怎么可能让这些地区国家选边站。
习近平主席曾说过，太平洋足够大，能容得下中美两个大国。中国不仅是一个陆地
大国，也是一个海上大国，我们拥有漫长的海岸线。
并且，随着中国经济持续增长，中国和其它国家的经济交流也在加强，自然地，中
国与太平洋的联系也更紧密。在这种背景下，中美是时候坐下来谈一谈海上合作了。
现在，在海上，中美之间有军事上的交往。我们正在商讨海上和空中的行为守则。
这主要还是一些预防性的行动，但我想，更重要的是，我们双方要坐下来，共同探讨合
作。
至于跨太平洋伙伴关系协议，我认为这是一个经济和贸易协定。我们不想把它过度
政治化……不过，我们希望跨太平洋伙伴关系协议不要影响到世界贸易组织保护下的自
由贸易体制。现在，一些美国的朋友可能会认为，有了跨太平洋伙伴关系协议，美国就
能用不着世界贸易组织了。所以，我想这究竟对美国有利还是有害，还是需要再斟酌一
下。
问：在朝鲜问题上，很多人都很疑惑，为什么作为老大哥的中国也很难对朝鲜施加
更多的影响？
王毅：中国和朝鲜都是独立的国家。所以我们之间的关系是国与国之间的关系，而
不是长辈和晚辈的关系。当然，在和朝鲜的交往中，中国也必须遵守国际关系的基本准
则，包括不干涉别国内政。当然，作为朝鲜的邻国，我们希望看到一个社会稳定、经济
繁荣、人民生活水平蒸蒸日上的朝鲜。
我们曾跟朝鲜说过，发展核武器并不能带来安全或保障，反之还会带来危险，这种
伤害不仅是对朝鲜自身，而且会危及其领国和整个地区。
但是，朝鲜跟我们说的是，朝鲜正面临着来自美国的现实、紧迫的军事威胁。所以
朝鲜把其发展核武器的目的归结为一个，那就是应对来自美国的紧急的军事威胁。
我想你完全能理解，中国自身不能处理或是解决这个问题。所以我们希望美国和朝
鲜能面对面地进行对话。我们可以提供任何你们需要的便利。如果这个问题能够得到解
决，并且你们能够实现双边关系的正常化，中国已经做好了充足的准备，来确保半岛和
地区的安全与和平，因为我们把这当成是自己的义务和责任。
问：你多次提到“双赢”这个词。现在离习近平主席9月访美还有不到几个月的时
间。有没有一些你认为是“双赢”的例子可以说一下。
王毅：中美双方都已经开始做准备了。下周在华盛顿举行的中美战略经济对话……
将是准备工作中的重要一步。至于成果，我们和美国已经达成了近百项共识和协议。当
然，我们希望未来能有更多。这说明，我们在各种领域都有合作。
举几个你关心或感兴趣的领域的几个例子吧：双边投资协定……我们希望，在习近
平主席访问美国时，在双边投资协定的谈判上可以取得实质性的进展。这对美国经济来
说，将会是一个大大的好消息。
在气候变化议题上，去年，两国领导人发表了一份联合声明。今年9月，我们还会
在这个问题上发布另一个声明。
此外，在军事合作上，我们需要在两国军队中建立互信机制，这会被看成是双方合
作最主要的基石之一。双方对此都表示出了浓厚的兴趣，我们已经对此进行过深入的磋
商。
但是，最基本的任务还是建立战略互信，换句话说，就是解决双方战略互信的问题。
美国欢迎一个繁荣、强大和发展的中国，这句话已经被说过很多次了。我们希望这
句话反映的是美国真实的心态。也就是说，希望美国能把中国当成伙伴，而不是敌人。 | c*******r
发帖数: 547 | |
|
|
|
|
|
|
