o***e 发帖数: 3526 | 1 我们这边的有个人开场寒暄,说:How are you?
结果那边回答:I'm fine. Thank you. And you?
我当时差点笑岔气,又不好笑出声来,憋得肚皮都要破了。 |
f**e 发帖数: 3343 | |
o***e 发帖数: 3526 | 3 看名字都是日本人名。反正日本人说英语都是一个调子,听不出来是不是华裔。搞不好
他们的英语课本跟我们的差不多。
【在 f**e 的大作中提到】 : 华裔日本人
|
f**e 发帖数: 3343 | 4 我刚出来的时候也是忍不住“I'm fine”
都是一本书教出来的
【在 o***e 的大作中提到】 : 看名字都是日本人名。反正日本人说英语都是一个调子,听不出来是不是华裔。搞不好 : 他们的英语课本跟我们的差不多。
|
o***e 发帖数: 3526 | 5 哈哈,彼此彼此。
【在 f**e 的大作中提到】 : 我刚出来的时候也是忍不住“I'm fine” : 都是一本书教出来的
|
m********t 发帖数: 13072 | 6 看了三遍,都没看懂你笑啥, 只能根据回帖猜测了
哈佛MBA的在美国生美国长的,就这么回我的email
I am fine, thanks for asking, and you?
【在 o***e 的大作中提到】 : 我们这边的有个人开场寒暄,说:How are you? : 结果那边回答:I'm fine. Thank you. And you? : 我当时差点笑岔气,又不好笑出声来,憋得肚皮都要破了。
|
z******o 发帖数: 3073 | 7 也是朗文出版社的?看来历史课本不一样,英文课本差不多。 |
z******o 发帖数: 3073 | |
m********t 发帖数: 13072 | 9 这是老美的回复,11 vote accepted,人家那么回答在工作场合下,没啥问题
up vote 11 down vote accepted
I am fine, thank you. And you? is still used, but I consider it to be overly
formal. It could also be considered very polite, however, and I would
probably use a phrase similar to this as a response when being introduced to
someone older than me, like a friend's parent or grandparent, for instance.
In the US, the short version of this phrase is a common response, especially
with people you already know or see often: Fine, thanks. You? |
j****i 发帖数: 68152 | 10 说 i'm fine有错吗?非要说I'm good? |
|
|
m********t 发帖数: 13072 | 11 有人说good,有人说fine。两种我都常见,都是老白或小白
lz这是没事找事呢
【在 j****i 的大作中提到】 : 说 i'm fine有错吗?非要说I'm good?
|
g*******6 发帖数: 1034 | 12 YEs, history textbook is different, but English textbook is the same...
I would say:
Good, how about you? How is the weather? |
o***e 发帖数: 3526 | 13 呦,终于学会用google了?麻烦你鼠标往下拖一拖,你就能看到这个回复:
Strangely, this phrase is in great use but most of the users are new to
English. This particular response will almost immediately flag you as
learning the language and people will very likely tone down their vocabulary
and talking speed in an attempt to make things easier for you. |
a****n 发帖数: 3082 | 14 最讨厌lz这种自认为英语好得不得了的精神外f了。估计在场的美国人都不知道他/她在
乐啥
overly
to
instance.
especially
【在 m********t 的大作中提到】 : 这是老美的回复,11 vote accepted,人家那么回答在工作场合下,没啥问题 : up vote 11 down vote accepted : : I am fine, thank you. And you? is still used, but I consider it to be overly : formal. It could also be considered very polite, however, and I would : probably use a phrase similar to this as a response when being introduced to : someone older than me, like a friend's parent or grandparent, for instance. : In the US, the short version of this phrase is a common response, especially : with people you already know or see often: Fine, thanks. You?
|
m********t 发帖数: 13072 | 15 你还是没看明白我在说啥, 老美们就说这意思: 有人用fine的,也有人不用,用good。
所以你傻笑个啥,真是费解,
vocabulary
【在 o***e 的大作中提到】 : 呦,终于学会用google了?麻烦你鼠标往下拖一拖,你就能看到这个回复: : Strangely, this phrase is in great use but most of the users are new to : English. This particular response will almost immediately flag you as : learning the language and people will very likely tone down their vocabulary : and talking speed in an attempt to make things easier for you.
|
m********t 发帖数: 13072 | 16 我很小就来到美国,说真的,老中这个学英语特烂还嘲笑别人的250的劲头,SB的无一
轮比
【在 a****n 的大作中提到】 : 最讨厌lz这种自认为英语好得不得了的精神外f了。估计在场的美国人都不知道他/她在 : 乐啥 : : overly : to : instance. : especially
|
o***e 发帖数: 3526 | 17 没觉得我英语有多好,只不过觉得日本人的英语课本和我们的一样有点好笑。你不愿意
笑就不笑。别老看谁都是外F,想多了会出神经病的。
【在 a****n 的大作中提到】 : 最讨厌lz这种自认为英语好得不得了的精神外f了。估计在场的美国人都不知道他/她在 : 乐啥 : : overly : to : instance. : especially
|
f**e 发帖数: 3343 | 18 这才是笑点啊
中国日本用同一本教材
大妈今天火气十足啊
【在 o***e 的大作中提到】 : 没觉得我英语有多好,只不过觉得日本人的英语课本和我们的一样有点好笑。你不愿意 : 笑就不笑。别老看谁都是外F,想多了会出神经病的。
|
o***e 发帖数: 3526 | 19 说fine没啥问题。下次有人问候你,你就说I'm fine, thank you and you好了。死不
了人。
good。
【在 m********t 的大作中提到】 : 你还是没看明白我在说啥, 老美们就说这意思: 有人用fine的,也有人不用,用good。 : 所以你傻笑个啥,真是费解, : : vocabulary
|
a****n 发帖数: 3082 | 20 有些人就喜欢跟人比英语,有时间多向日本人学学创造性思维比啥都好
good。
【在 m********t 的大作中提到】 : 你还是没看明白我在说啥, 老美们就说这意思: 有人用fine的,也有人不用,用good。 : 所以你傻笑个啥,真是费解, : : vocabulary
|
|
|
m********t 发帖数: 13072 | 21 我说了半天。你还没明白,老美,从老白,到小白,都这么说,跟日本人有啥关系啊
美国的文化是随意,否则你千里迢迢跑过来干嘛?
【在 o***e 的大作中提到】 : 没觉得我英语有多好,只不过觉得日本人的英语课本和我们的一样有点好笑。你不愿意 : 笑就不笑。别老看谁都是外F,想多了会出神经病的。
|
o***e 发帖数: 3526 | 22 大妈哪天不是火气十足的?伊也就是在虚幻中获得点精神上的快感罢了。在我眼里,不
过是又一个可憎的可怜人而已。
【在 f**e 的大作中提到】 : 这才是笑点啊 : 中国日本用同一本教材 : 大妈今天火气十足啊
|
m********t 发帖数: 13072 | 23 想听实话么? 我从来就没考虑过这个问题,你连这个都要费脑细胞,这人就聪明不起
来的。
还下次有人问候我,睡一觉,这军版的贴,都忘流光了
【在 o***e 的大作中提到】 : 说fine没啥问题。下次有人问候你,你就说I'm fine, thank you and you好了。死不 : 了人。 : : good。
|
a****n 发帖数: 3082 | 24 这些正式的标准回答为什么该不一样呢?
【在 o***e 的大作中提到】 : 没觉得我英语有多好,只不过觉得日本人的英语课本和我们的一样有点好笑。你不愿意 : 笑就不笑。别老看谁都是外F,想多了会出神经病的。
|
o***e 发帖数: 3526 | 25 日本人的创造性思维?你学了日本人这么久,说说看有啥创造性思维了?
【在 a****n 的大作中提到】 : 有些人就喜欢跟人比英语,有时间多向日本人学学创造性思维比啥都好 : : good。
|
m********t 发帖数: 13072 | 26 日本车的reliability,哪个国家到现在能超越了?
更别说早期的日本电器,索尼和松下了,
还有日本数码相机,到现在没人能买到其他国家的核心部件,全离不开日本产
【在 o***e 的大作中提到】 : 日本人的创造性思维?你学了日本人这么久,说说看有啥创造性思维了?
|
o***e 发帖数: 3526 | 27 So? 我很随意的笑了。你有问题么?
【在 m********t 的大作中提到】 : 我说了半天。你还没明白,老美,从老白,到小白,都这么说,跟日本人有啥关系啊 : 美国的文化是随意,否则你千里迢迢跑过来干嘛?
|
a****n 发帖数: 3082 | 28 虽然我不哈日,还憎恨日本人,但是跟人比创造力,我觉得我们国人做得还远远不够。
至少是近现代。不是我一个人的意见。你如果不知道的话。google可以帮你
【在 o***e 的大作中提到】 : 日本人的创造性思维?你学了日本人这么久,说说看有啥创造性思维了?
|
m********t 发帖数: 13072 | 29 要看你随意的嘲笑什么啊,笑人家随意的生活习惯,这说明你还是没认同啊,也就是你
还是没有拿美国的文化来看待美国人的表达模式。
那你这是傻笑么?
说真的,我的逻辑线这么清晰,你们真的不信我是ivy league毕业的?
【在 o***e 的大作中提到】 : So? 我很随意的笑了。你有问题么?
|
o***e 发帖数: 3526 | 30 谁跟日本人比创造力了?不就是你说要学习日本人的创造力吗,那就说你自己好了,学
习日本学出什么创造力出来了?
【在 a****n 的大作中提到】 : 虽然我不哈日,还憎恨日本人,但是跟人比创造力,我觉得我们国人做得还远远不够。 : 至少是近现代。不是我一个人的意见。你如果不知道的话。google可以帮你
|
|
|
o***e 发帖数: 3526 | 31 创造力,同学,你要是不懂啥叫创造力,可以查字典。数码相机又不是日本人最先发明
的,柯达才是发明数码相机的地方。现在数码相机的核心部件,CMOS sensor,最早是
JPL一伙人搞的比较好。最早搞CMOS sensor产业化的是谁估计你根本就不知道。现在做
CMOS sensor最大的几家谁谁估计你也不知道。省省吧,别瞎举例了。
【在 m********t 的大作中提到】 : 日本车的reliability,哪个国家到现在能超越了? : 更别说早期的日本电器,索尼和松下了, : 还有日本数码相机,到现在没人能买到其他国家的核心部件,全离不开日本产
|
o***e 发帖数: 3526 | 32 Ivy league毕业的烂人我见多了。你是又怎么样?毕业这么多年还扛着母校的招牌给自
己壮胆,瞧你这点出息。
【在 m********t 的大作中提到】 : 要看你随意的嘲笑什么啊,笑人家随意的生活习惯,这说明你还是没认同啊,也就是你 : 还是没有拿美国的文化来看待美国人的表达模式。 : 那你这是傻笑么? : 说真的,我的逻辑线这么清晰,你们真的不信我是ivy league毕业的?
|
m********t 发帖数: 13072 | 33 这你定义错了。创造力绝对不仅仅是从0到1.
美国人推崇创造力,但它搞的所有领域都不是第一家,都是copycat
就连三权分立都是跟欧洲抄来的, 至于电器硅谷,也是跟日本抄来的。
你对美国历史和文化,真是狗屁不通
【在 o***e 的大作中提到】 : 创造力,同学,你要是不懂啥叫创造力,可以查字典。数码相机又不是日本人最先发明 : 的,柯达才是发明数码相机的地方。现在数码相机的核心部件,CMOS sensor,最早是 : JPL一伙人搞的比较好。最早搞CMOS sensor产业化的是谁估计你根本就不知道。现在做 : CMOS sensor最大的几家谁谁估计你也不知道。省省吧,别瞎举例了。
|
m********t 发帖数: 13072 | 34 所以你不是我ivy盟校友,我就要这个结论,
鉴定完毕。
睡觉去也!!!!!!!!!! 哈哈哈
【在 o***e 的大作中提到】 : Ivy league毕业的烂人我见多了。你是又怎么样?毕业这么多年还扛着母校的招牌给自 : 己壮胆,瞧你这点出息。
|
o***e 发帖数: 3526 | 35 所有领域都不是第一家?你提到的数码相机,柯达就是第一家。飞机也是美国人最早。
你脸都被扇成这样了还凑过来找打,你是不是受虐狂啊?
美国立国的政治理论有不少来自John Locke,这点屁事对美国建国史稍有了解的都知道
,这个和你要说的创造力有啥关系?有创造力的国家就不需要学习别人了?电器抄日本
?第一台电视是美国人做出来的,第一台计算机是美国人做出来的,第一台数码相机是
美国人做出来的,你愿意的话这个名单可以拉很长。这些都是抄日本的?摆脱,你脑子
里都装了些神马啊?
【在 m********t 的大作中提到】 : 这你定义错了。创造力绝对不仅仅是从0到1. : 美国人推崇创造力,但它搞的所有领域都不是第一家,都是copycat : 就连三权分立都是跟欧洲抄来的, 至于电器硅谷,也是跟日本抄来的。 : 你对美国历史和文化,真是狗屁不通
|
k**u 发帖数: 10502 | 36 可能楼主学了几个潮词,觉得那个回答太土了吧。
楼主不妨说说你会怎么回答,也让我们见识见识你的新潮英语。 |
r********n 发帖数: 7441 | 37 我就知道嘛,靠你自己努力,怎么可能来美国
一天到晚名校不离口的,国内奖学金过来的怎么可能这么没见过世面
【在 m********t 的大作中提到】 : 我很小就来到美国,说真的,老中这个学英语特烂还嘲笑别人的250的劲头,SB的无一 : 轮比
|