M***O
发帖数: 3718 | 1 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: MRTWO (我爱吃薄荷糖), 信区: History
标 题: 推荐小说
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 14 12:02:55 2015, 美东)
Herman Wouk
The Winds of War
War and Remembrance
姐妹篇，关于第二次世界大战的。写得非常好。喜欢历史和军事题材的，不妨读一读。
喜欢听小说的，可以在Audible上找到。 |
g********n
发帖数: 296 | 2 这个七八十年代的文青都读过中文版，好像还是江阿姨之类的组织翻译的：）
我在马里兰的时候还去dc找过那些街道。。。
【在 M***O 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
: 发信人: MRTWO (我爱吃薄荷糖), 信区: History
: 标 题: 推荐小说
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 14 12:02:55 2015, 美东)
: Herman Wouk
: The Winds of War
: War and Remembrance
: 姐妹篇，关于第二次世界大战的。写得非常好。喜欢历史和军事题材的，不妨读一读。
: 喜欢听小说的，可以在Audible上找到。
|
M***O
发帖数: 3718 | 3 我不是文青，正在听这部小说。你找到什么街道了，还是虚构的?
【在 g********n 的大作中提到】
: 这个七八十年代的文青都读过中文版，好像还是江阿姨之类的组织翻译的：）
: 我在马里兰的时候还去dc找过那些街道。。。
|
g********n
发帖数: 296 | 4 里面全部dc的街道和海军学院附近的街道都是真名，比如我在马里兰就住在宪法大道附
近。
那中文书的街道名字翻译得相当好， 很容易猜到英文名字。
【在 M***O 的大作中提到】
: 我不是文青，正在听这部小说。你找到什么街道了，还是虚构的?
|
l**m
发帖数: 33 | |
