w*********g 发帖数: 30882 | 1 《可蘭經》,伊斯蘭教不寬容的根源——穆罕默德(約570 – 632)
“對穆斯林而言,《可蘭經》 是真主絕對正確無誤的話語,是保存自天上牌版的抄本
。它是由天使加百列(約西元610年後)向先知穆罕默德 啟示的。” 1《可蘭經》除了
在開頭幾節經文、幾個段落中,由穆罕默德或天使以第一人稱敍述之外,其他的敍述者
都應當是真主。穆斯林 還相信,“《可蘭經》是真主對其旨意最終、且不變的啟示,
它廢除了過去記載的所有啟示,例如舊約和新約。”2 《可蘭經》有幾處地方明顯譴責
猶太人和基督徒3 是不信、敗壞聖經的人,並呼籲穆斯林拒絕與他們為友,甚至應該向
他們開戰。這就解釋了為什麼在現今大多數伊斯蘭教國家中,伊斯蘭教徒對基督徒和猶
太人的不容忍,同時也解釋了為什麼伊斯蘭教徒不遺餘力地對西方發動“聖戰”——就
是要復興傳統的伊斯蘭帝國主義。4 一些相關的《可蘭經》經文如下:5
通道的人們啊!你們不要以猶太教徒和基督教徒為友。他們彼此是朋友。你們當中誰以
他們為友,就是他們的人。真主必定不引導不義的人。(5:51)
通道的人們啊!不要與不通道的人為友,也不要與在你們之前接受天經的人為友……(
5:56)
通道的人們啊!不要和你們自己以外的人為友。他們將不惜一切地敗壞你們。他們樂於
看見你們陷在困難中。仇恨已經由他們口中的話表現出來,而他們心中所藏的仇恨卻更
大。(3:118)
不通道的人會說:“真主是彌賽亞,是馬利亞的兒子。”但是彌賽亞卻親自說:“以色
列子孫啊!你們要事奉真主,祂是我的主,也是你們的主。”誰在真主之外敬拜別神,
真主就禁止他進入樂園,而火(地獄)就是他的居所。沒人能幫助這些行不義的人。(
5:72)
不通道的人會說:“真主是三位(神)當中的一位。”除了獨一的真主之外,再無別神
。如果他們不停止這類謬論,嚴厲的懲罰一定會降在這些不信者的身上。(5:73)
你們要和那些已經獲得經典……卻不信真理的人戰鬥,直到他們甘心納貢和馴服為止。
(9:29)
先知啊,你要和不信者和偽信者戰鬥,要嚴酷無情。他們的下場是悲慘的:地獄就是他
們的歸宿。(9:73)
注:
1
見N. J. 達伍德《可蘭經譯本序言》(N. J. Dawood, “Introduction”) The Koran
, trans. N. J. Dawood,London: Penguin Classics, 1990年,1頁。
2
約翰•拉芬《伊斯蘭教的匕首》(John Laffin, The Dagger of Islam)London:
Sphere Books, 1981年,36頁。
3
有時候會提及名字,有時候則會提作“有天經(即聖經)的人”。
4
見拉芬,10-16頁;以法因•卡爾莎《伊斯蘭教的帝國主義——歷史角度》(
Efraim Karsh, Islamic Imperialism: A History)New Haven: Yale University
Press, 2006年。
5
所有引文取自達伍德《可蘭經》譯本。 |
|