央视网：英文名有讲究中国人不要随便起 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 央视网：英文名有讲究中国人不要随便起

相关主题
● BBC: 中国抵制诺贝尔和平奖引起普遍反感	● 央视网女员工遭割鼻案嫌犯被抓获
● 胡锦涛主席在日本早稻田大学发表演讲(全文)	● 北京公安局长亲自指挥抓获砍伤央视网记者疑犯
● 这群被洗脑的2b什么时候能长进一点	● 邓小平被下放江西，仍然茅台酒不断
● 我老早就向大家指出过朱镕基	● 独裁者的虚荣心?卡扎菲被逮捕时戴假发被揭穿(图)
● 这次对日软弱是有原因的	● 深圳人大主任: 不能天天挑政府毛病那样政府没法干
● 英联邦运动员村房间内发现活蛇	● 美国大城市房价连续第三个月下降
● 伦敦或将批准华为提供地铁移动网络	● 韩三虫事件中的丑角 — 出版商
● 清华教授赵南元:当养尊处优的太监 or 流浪汉	● 韩寒团伙造假的实际背景基础。。。

相关话题的讨论汇总
话题: 名字话题: 央视网话题: 英文名话题: 讲究话题: 不要

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

S*********4 发帖数: 5125	1 央视网：英文名有讲究中国人不要随便起(图) 文章来源: BBC 于 2014-10-21 00:36:38 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！打印本新闻 (被阅读 28072 次) 据BBC中文网10月21日报道，中国的官方媒体央视网建议说，国人在取英文名字的时候也要讲究学问，尽量小心，避开一些意思不雅的名字。中央电视台的网站上给那些想取英文名的国人提出建议，不要取一些可能冒犯别人的名字。央视网表示，人们最好不要使用一些小说中的人物名字，一些带有色情含义的名字，或者不知就里地使用“Dragon（龙）”，“Fish （鱼）”或者 “Lawyer（律师）”这样的名字。这些名字可能会在事后工作中出现麻烦。小编想不明白为什么有人用这个奇怪的英文名该网站还建议说，英文名应该带有“感情色彩”，或者显示个人性格。所以像“Satan （撒旦）”或者“Dumbledore（邓布利多）”这种名字不适合取。维基词典上对邓布利多的解释，方言中用来描述黄蜂、甲虫、蒲公英以及俚语中浮躁粗笨的人另外该网站还特别对于一些带有色情内涵的名字提出了警告。女孩子如果要取和食物有关的名字的时候要小心，比如Candy（糖果），Lolly（棒棒糖）或者Sugar（糖）这类名字经常被认为是“脱衣舞女的名字”。作为华人，用华人自己的传统姓名，其实就是最好选择。
e*****s 发帖数: 7359	2 很好.
t****9 发帖数: 4491	3 Dick, Dickson 【在 S*********4 的大作中提到】 : 央视网：英文名有讲究中国人不要随便起(图) : 文章来源: BBC 于 2014-10-21 00:36:38 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代 : 表本网立场！ : 打印本新闻 (被阅读 28072 次) : 据BBC中文网10月21日报道，中国的官方媒体央视网建议说，国人在取英文名字的时候 : 也要讲究学问，尽量小心，避开一些意思不雅的名字。中央电视台的网站上给那些想取 : 英文名的国人提出建议，不要取一些可能冒犯别人的名字。 : 央视网表示，人们最好不要使用一些小说中的人物名字，一些带有色情含义的名字，或 : 者不知就里地使用“Dragon（龙）”，“Fish （鱼）”或者 “Lawyer（律师）”这样 : 的名字。这些名字可能会在事后工作中出现麻烦。
k*****a 发帖数: 7389	4 煞笔文章！华人就是要多取英文名字，并且赋予自己的意思，才是主流！
l******t 发帖数: 55733	5 Fokker

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 韩寒团伙造假的实际背景基础。。。	● 这次对日软弱是有原因的
● 世界新地標北京3建築入榜	● 英联邦运动员村房间内发现活蛇
● 转帖]刘明泽自述：韩寒你也在找我对吗？那就来吧！	● 伦敦或将批准华为提供地铁移动网络
● 王立军事件的最大漏洞在于	● 清华教授赵南元:当养尊处优的太监 or 流浪汉
● BBC: 中国抵制诺贝尔和平奖引起普遍反感	● 央视网女员工遭割鼻案嫌犯被抓获
● 胡锦涛主席在日本早稻田大学发表演讲(全文)	● 北京公安局长亲自指挥抓获砍伤央视网记者疑犯
● 这群被洗脑的2b什么时候能长进一点	● 邓小平被下放江西，仍然茅台酒不断
● 我老早就向大家指出过朱镕基	● 独裁者的虚荣心?卡扎菲被逮捕时戴假发被揭穿(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 名字话题: 央视网话题: 英文名话题: 讲究话题: 不要

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)