w*********g
发帖数: 30882 | 1 日本人快吃不起"成吉思汗"了 因中国大量采购(图)
文章来源: 澎湃新闻 于 2014-09-11 13:53:13 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻 (被阅读 6255 次)
“成吉思汗”在日语里有“羊肉火锅”的意思，但随着羊肉在日本的价格不断走高，一
般日本老百姓很难像以前那样轻松地尝到“成吉思汗”味道了。日本J-CAST新闻网近日
刊登文章称，除了日元贬值和燃料费居高不下等原因外，“中国的大量采购”引入关注
。原文编译如下，略有删减：
“松尾成吉思汗”是源自日本北海道的火锅连锁知名店，该店在今年9月1日宣布，“松
尾500克羊肉”的价格将从目前的617日元（约合人民币37元）上涨到860日元（约合人
民币52元）。除此以外，从10月1日开始，该店的上等羊肉与特级羊羔等11种商品的价
格也将上涨14%-39%不等。
另外一家制作、销售羊肉火锅的店家“KANEHIRO”也早在今年4月1日时上涨了羊肉和羊
羔的价格。另外，超市等零售渠道的羊肉价格也居高不下。据日本财务省公布的贸易统
计数据显示，羊羔的进口价格从2013年1月到2014年7月间上涨了六成以上。
为什么羊肉价格会如此之高？“松尾成吉思汗”和“KANEHIRO”等店家认为，除了日元
贬值和燃料费居高不下等原因外，其他国家需求量的增加也造成了影响。在这中间，“
中国的大量采购”引入关注。
据了解，原先在日本的羊肉七成来自澳大利亚。据澳大利亚农业部门的数据显示，近几
年运往日本的羊肉出口量基本稳定在7000吨。另一方面，中国从2013年开始超越美国，
成为（进口羊肉）最大的国家。相比2011年的2万吨，中国在2013年从澳洲进口了3.9万
吨羊肉，增加了约1倍。
羊肉串在中国比较普遍，是老百姓喜爱的食物。近几年随着中国经济的成长，使用羊羔
的日式火锅风靡全国，消费量也在进一步增加。此外，随着草地的沙漠化问题日益严峻
，中国国内的羊肉生产已逐渐跟不上消费需求。
而加速这个问题的则是发生在2013年春天的食品安全问题。当时媒体报道，在一些人气
连锁食品店，发现了用老鼠肉、狐狸肉加工成假羊肉出售的情况。此外，因农药而死的
羊肉和病死的动物肉混合加工后发售的事件也屡次发生。消费者对国产食品不信任感的
增加，反而提高了进口量。
“需求量比起预想的还要来得高。提高价格也是到了不得已的状况，并非出自本意。”
上述“松尾成吉思汗”火锅店相关人士表示。“KANEHIRO”火锅店解释说：“通过内部
努力，（再不提价的话）已经达到极限了。”
除了羊肉以外，因为“中国的大量采购”而导致（该商品、物品）在日本的价格上涨的
例子也在不断增加。 |
k**0
发帖数: 19737 | |
M****u
发帖数: 17708 | |
x********o
发帖数: 3 | 4 不要意淫了
在日本的都知道 日本人基本上不吃羊肉
澳大利亚羊肉再贵能有日本本地产的牛肉贵啊 |
l****y
发帖数: 4773 | 5 以前默克尔说中国人喝牛奶让德国人喝不起，回应是sb
现在泥盆斤吃不上羊肉了，俺要说声：不用谢啊 |
I******I
发帖数: 14241 | 6 近几年随着中国经济的成长，使用羊羔的日式火锅风靡全国，消费量也在进一步增加。 |
n***c
发帖数: 7400 | |
w******g
发帖数: 2047 | 8 500克才六美元多一点。还是火锅店卖的，很便宜啊。小编记者弄错了吧 |
a**e
发帖数: 8800 | 9 澳洲羊肉一点都不好吃，比蒙古羊肉差得海去了
【在 w*********g 的大作中提到】
: 日本人快吃不起"成吉思汗"了 因中国大量采购(图)
: 文章来源: 澎湃新闻 于 2014-09-11 13:53:13 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻 (被阅读 6255 次)
: “成吉思汗”在日语里有“羊肉火锅”的意思，但随着羊肉在日本的价格不断走高，一
: 般日本老百姓很难像以前那样轻松地尝到“成吉思汗”味道了。日本J-CAST新闻网近日
: 刊登文章称，除了日元贬值和燃料费居高不下等原因外，“中国的大量采购”引入关注
: 。原文编译如下，略有删减：
: “松尾成吉思汗”是源自日本北海道的火锅连锁知名店，该店在今年9月1日宣布，“松
: 尾500克羊肉”的价格将从目前的617日元（约合人民币37元）上涨到860日元（约合人
|
g*******s
发帖数: 1157 | 10 店里的价格是每份的价格，脑补出每500克。每份能有四两就不错了
【在 w*********g 的大作中提到】
: 日本人快吃不起"成吉思汗"了 因中国大量采购(图)
: 文章来源: 澎湃新闻 于 2014-09-11 13:53:13 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻 (被阅读 6255 次)
: “成吉思汗”在日语里有“羊肉火锅”的意思，但随着羊肉在日本的价格不断走高，一
: 般日本老百姓很难像以前那样轻松地尝到“成吉思汗”味道了。日本J-CAST新闻网近日
: 刊登文章称，除了日元贬值和燃料费居高不下等原因外，“中国的大量采购”引入关注
: 。原文编译如下，略有删减：
: “松尾成吉思汗”是源自日本北海道的火锅连锁知名店，该店在今年9月1日宣布，“松
: 尾500克羊肉”的价格将从目前的617日元（约合人民币37元）上涨到860日元（约合人
|
|
|
l*********u
发帖数: 19053 | 11 小日本就会恶人先告状。故意狂贬日元，进口货当然猛涨了。
【在 w*********g 的大作中提到】
: 日本人快吃不起"成吉思汗"了 因中国大量采购(图)
: 文章来源: 澎湃新闻 于 2014-09-11 13:53:13 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻 (被阅读 6255 次)
: “成吉思汗”在日语里有“羊肉火锅”的意思，但随着羊肉在日本的价格不断走高，一
: 般日本老百姓很难像以前那样轻松地尝到“成吉思汗”味道了。日本J-CAST新闻网近日
: 刊登文章称，除了日元贬值和燃料费居高不下等原因外，“中国的大量采购”引入关注
: 。原文编译如下，略有删减：
: “松尾成吉思汗”是源自日本北海道的火锅连锁知名店，该店在今年9月1日宣布，“松
: 尾500克羊肉”的价格将从目前的617日元（约合人民币37元）上涨到860日元（约合人
|
D**S
发帖数: 24887 | 12 "“松尾500克羊肉”的价格将从目前的617日元（约合人民币37元）上涨到860日元（约
合人"
这个价格不科学.国内现在羊肉都啥价钱了! 国内馆子吃涮羊肉又是啥价钱! |
z**********e
发帖数: 22064 | 13 羊肉1斤在日本才卖50多人民币？
那可能有这种问题，就是中国人把羊肉从日本倒卖回中国。
中国的火锅店里，真正的羊肉150元1斤。
要是比这个便宜，不是假的就是不适合涮羊肉的部位。
反正经过了60年的大饥荒，懂得吃羊肉哪个部位的人都饿死了。
现在那些讲究吃喝的，都跟“能从Hi-fi音响里听出用的是火电、水电还是核电”的一
样，属于装屄犯。 |
h***i
发帖数: 89031 | 14 你这个贴
才装逼装出了新意
【在 z**********e 的大作中提到】
: 羊肉1斤在日本才卖50多人民币？
: 那可能有这种问题，就是中国人把羊肉从日本倒卖回中国。
: 中国的火锅店里，真正的羊肉150元1斤。
: 要是比这个便宜，不是假的就是不适合涮羊肉的部位。
: 反正经过了60年的大饥荒，懂得吃羊肉哪个部位的人都饿死了。
: 现在那些讲究吃喝的，都跟“能从Hi-fi音响里听出用的是火电、水电还是核电”的一
: 样，属于装屄犯。
|
m********a
发帖数: 12601 | 15 zhonghangyue一出手，必属精品，你悲愤也没用，哈哈
【在 h***i 的大作中提到】
: 你这个贴
: 才装逼装出了新意
|
n*****t
发帖数: 22014 | 16 小编那点钱，能吃上羊肉风味火锅就不错了
【在 w******g 的大作中提到】
: 500克才六美元多一点。还是火锅店卖的，很便宜啊。小编记者弄错了吧
|
