S*****s 发帖数: 7520 | |
O*******d 发帖数: 20343 | 2 两个三哥见面互相介绍
A: I am dirty (30)
B: I am dirty too (32) |
S*****s 发帖数: 7520 | 3 尤其那句 take it easy,
没有字幕的话我还真听不清。
【在 O*******d 的大作中提到】 : 两个三哥见面互相介绍 : A: I am dirty (30) : B: I am dirty too (32)
|
O*******d 发帖数: 20343 | 4 三哥发th的音,就是发成t和h。 three发成t-h-ree. 然后t还是d的声音。如果你发d-
h-ree,就是三哥的three。
【在 S*****s 的大作中提到】 : 尤其那句 take it easy, : 没有字幕的话我还真听不清。
|
t*****g 发帖数: 6101 | 5 事实上英语里的th就是这么发音的,软音zeta是后来英语变化。
传说三哥上层人的英语口语里,保留很多18,19世英语的发音。
【在 O*******d 的大作中提到】 : 三哥发th的音,就是发成t和h。 three发成t-h-ree. 然后t还是d的声音。如果你发d- : h-ree,就是三哥的three。
|
n******g 发帖数: 17225 | 6 LOL
【在 O*******d 的大作中提到】 : 两个三哥见面互相介绍 : A: I am dirty (30) : B: I am dirty too (32)
|
g***t 发帖数: 7544 | 7 th发音只有英语的特殊,印欧语系大部分在这种情况下h不发音。
另外,t是清辅音,不送气,操普通话的中国人一般分不清t和d这
两个清浊辅音。native english speaker听三哥的发音没有问题。
三哥英语的语法、用词相当地道。中国人听三哥英语,就像懂一些
汉语的英国人听东北话或山东话。
【在 O*******d 的大作中提到】 : 三哥发th的音,就是发成t和h。 three发成t-h-ree. 然后t还是d的声音。如果你发d- : h-ree,就是三哥的three。
|
L*********s 发帖数: 3063 | 8 烙印th 和 t不分
老中清浊辅音不分 (老中只能发清辅音,发不出浊辅音,很多老中不自知,青岛
Tsingtao 台北Taipei 豆腐Toufu 功夫Kongfu 全都是清辅音)
老中: I'm the pest.
烙印: Yes, you are the pest.
老中: Thanks
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
【在 O*******d 的大作中提到】 : 两个三哥见面互相介绍 : A: I am dirty (30) : B: I am dirty too (32)
|
t*****g 发帖数: 6101 | 9 举例子也不会举
[p][b]
汉语普通话里当然分得清。你可能是个台湾人。
【在 L*********s 的大作中提到】 : 烙印th 和 t不分 : 老中清浊辅音不分 (老中只能发清辅音,发不出浊辅音,很多老中不自知,青岛 : Tsingtao 台北Taipei 豆腐Toufu 功夫Kongfu 全都是清辅音) : 老中: I'm the pest. : 烙印: Yes, you are the pest. : 老中: Thanks : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
|
O*******d 发帖数: 20343 | 10 你自己分不清t和d的区别,就不要代表中国人了。
【在 L*********s 的大作中提到】 : 烙印th 和 t不分 : 老中清浊辅音不分 (老中只能发清辅音,发不出浊辅音,很多老中不自知,青岛 : Tsingtao 台北Taipei 豆腐Toufu 功夫Kongfu 全都是清辅音) : 老中: I'm the pest. : 烙印: Yes, you are the pest. : 老中: Thanks : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
|
|
|
L*********s 发帖数: 3063 | 11 不自知的典型。
汉语的播是不送气的清辅音p
'坡'是送气的清辅音p
'哥'是不送气的清辅音k
'科'是送气的清辅音k
'的'是不送气的清辅音t
'特'是送气的清辅音t
汉语里没有浊辅音bgd,只有送气清辅音pkt和不送气清辅音pkt。
汉语的'播哥的'和法语、西班牙语、俄语、印度英语的清辅音pkt是一样的。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
【在 t*****g 的大作中提到】 : 举例子也不会举 : [p][b] : 汉语普通话里当然分得清。你可能是个台湾人。
|
t*****g 发帖数: 6101 | 12 放屁
https://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/images/diacritics.gif
【在 L*********s 的大作中提到】 : 不自知的典型。 : 汉语的播是不送气的清辅音p : '坡'是送气的清辅音p : '哥'是不送气的清辅音k : '科'是送气的清辅音k : '的'是不送气的清辅音t : '特'是送气的清辅音t : 汉语里没有浊辅音bgd,只有送气清辅音pkt和不送气清辅音pkt。 : 汉语的'播哥的'和法语、西班牙语、俄语、印度英语的清辅音pkt是一样的。 :
|
L*********s 发帖数: 3063 | 13 tubing: I'm the 败st.
烙印、老莫、法国人、俄国人: Yes, you are the pest.
tubing: Thanks
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
【在 t*****g 的大作中提到】 : 举例子也不会举 : [p][b] : 汉语普通话里当然分得清。你可能是个台湾人。
|
t*****g 发帖数: 6101 | 14 第一,根本不是你这么分。
什么送气不送气,请查阅国际音标表。汉语发音方式区别于印欧语系。https://www.
langsci.ucl.ac.uk/ipa/images/diacritics.gif
第二在汉语里你所谓的“送气”和“不送气”和辅音后跟什么原因大大相关
拿普通话来说,辅音是o, a u, 的都要送气,你偏选schwa [e]
傻屄弯弯试试发狗,噶,古。 真是自恨到骨子里了。
【在 L*********s 的大作中提到】 : 不自知的典型。 : 汉语的播是不送气的清辅音p : '坡'是送气的清辅音p : '哥'是不送气的清辅音k : '科'是送气的清辅音k : '的'是不送气的清辅音t : '特'是送气的清辅音t : 汉语里没有浊辅音bgd,只有送气清辅音pkt和不送气清辅音pkt。 : 汉语的'播哥的'和法语、西班牙语、俄语、印度英语的清辅音pkt是一样的。 :
|
L*********s 发帖数: 3063 | 15 粪嘴乱吠,傻屄弯弯躺着中枪
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
【在 t*****g 的大作中提到】 : 第一,根本不是你这么分。 : 什么送气不送气,请查阅国际音标表。汉语发音方式区别于印欧语系。https://www. : langsci.ucl.ac.uk/ipa/images/diacritics.gif : 第二在汉语里你所谓的“送气”和“不送气”和辅音后跟什么原因大大相关 : 拿普通话来说,辅音是o, a u, 的都要送气,你偏选schwa [e] : 傻屄弯弯试试发狗,噶,古。 真是自恨到骨子里了。
|
g******l 发帖数: 5103 | 16 他说的没错,汉语拼音跟拉丁语系的发音是一致的
你要是学过就会明白
【在 t*****g 的大作中提到】 : 第一,根本不是你这么分。 : 什么送气不送气,请查阅国际音标表。汉语发音方式区别于印欧语系。https://www. : langsci.ucl.ac.uk/ipa/images/diacritics.gif : 第二在汉语里你所谓的“送气”和“不送气”和辅音后跟什么原因大大相关 : 拿普通话来说,辅音是o, a u, 的都要送气,你偏选schwa [e] : 傻屄弯弯试试发狗,噶,古。 真是自恨到骨子里了。
|
D**S 发帖数: 24887 | 17 You can't pronounce b and p differently? I have never known this to be a
problem for any Chinese.
【在 L*********s 的大作中提到】 : 粪嘴乱吠,傻屄弯弯躺着中枪 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
|
h*******e 发帖数: 6167 | 18 不是的,你没理解他的意思。
中文的清浊辅音是用送气和不送气来区别,这个跟世界上大部分语言都不一样。
世界上大部分语言的清浊辅音是用声带是否震动来区别。
所以你觉得烙印说的是dirty,烙印觉得你说的是pest,只是大家区别的方法不一样。
如果你学过除了英语以外其它拉丁语系的语言,你会发现他们都跟烙印一样,用声带是
否震动来区别清浊辅音。
现代英语是两种发音方法的整合,既用送气与否区分,又用声带振动与否来区分,所以
你听得懂美国人说话,烙印也听得懂美国人说话,但是你和烙印互相听不懂。
【在 t*****g 的大作中提到】 : 举例子也不会举 : [p][b] : 汉语普通话里当然分得清。你可能是个台湾人。
|
c*****n 发帖数: 1877 | 19 你说得好像有点道理,不知道有没有音频的比较示范?
就是比较汉语的bgd和正宗英语bgd有什么区别。我个人感觉即使有区别,也不是很大,
至少比老印的发音更接近。
【在 h*******e 的大作中提到】 : 不是的,你没理解他的意思。 : 中文的清浊辅音是用送气和不送气来区别,这个跟世界上大部分语言都不一样。 : 世界上大部分语言的清浊辅音是用声带是否震动来区别。 : 所以你觉得烙印说的是dirty,烙印觉得你说的是pest,只是大家区别的方法不一样。 : 如果你学过除了英语以外其它拉丁语系的语言,你会发现他们都跟烙印一样,用声带是 : 否震动来区别清浊辅音。 : 现代英语是两种发音方法的整合,既用送气与否区分,又用声带振动与否来区分,所以 : 你听得懂美国人说话,烙印也听得懂美国人说话,但是你和烙印互相听不懂。
|
c******g 发帖数: 4889 | 20 最有名的是这个:《You Kicked My Dog》 |
|
|
O*******d 发帖数: 20343 | 21 我也是从来没有发现中国人发bp,td, kg有什么问题。 倒是发th有问题。 th是舌头
在上下齿之间堵着发的,很多国人发成s,把Thank you发成三克油。有些南方人把前辅
音l和n混淆了。
【在 D**S 的大作中提到】 : You can't pronounce b and p differently? I have never known this to be a : problem for any Chinese.
|
S******8 发帖数: 24594 | 22 你确认你不是在一败胡言以后被大家驳得一派涂地?
【在 L*********s 的大作中提到】 : tubing: I'm the 败st. : 烙印、老莫、法国人、俄国人: Yes, you are the pest. : tubing: Thanks : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
|
w*******e 发帖数: 15912 | 23 aglee!
一定得选最差的地段
雇老挝设计师
建就得建最低档次的公寓
电梯压根没有
户型最大也得50平米
什么宽带呀,光缆呀,卫星呀
想都别想
楼子里站一个印度管家
戴头巾,浑身咖喱味,特猥琐的那种
业主一进门(儿),甭管有事(儿)没事(儿)都得跟人家说
may i help you,特儿? (我能为您作点什么吗?)
一口地道的印度孟买腔(儿)
倍(儿)有面子! |
L***s 发帖数: 1148 | 24 “俺是solder leader”
翻译小哥听不懂,哈哈 |
L***s 发帖数: 1148 | 25
这个不就是一般的恶作剧吗,笑点在哪里?跟口音有什么关系?
【在 c******g 的大作中提到】 : 最有名的是这个:《You Kicked My Dog》
|
z********g 发帖数: 564 | 26 同没看懂。这个有啥好笑的?
【在 L***s 的大作中提到】 : : 这个不就是一般的恶作剧吗,笑点在哪里?跟口音有什么关系?
|
s****a 发帖数: 6521 | 27 据说英语里pest虽然是清辅音,但在词首重读时是要送气的。所以就pest这个词而言,
中国人的读音是没有问题的。
因此这个例子纯属瞎扯。
【在 L*********s 的大作中提到】 : 烙印th 和 t不分 : 老中清浊辅音不分 (老中只能发清辅音,发不出浊辅音,很多老中不自知,青岛 : Tsingtao 台北Taipei 豆腐Toufu 功夫Kongfu 全都是清辅音) : 老中: I'm the pest. : 烙印: Yes, you are the pest. : 老中: Thanks : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.0.1
|
s**********s 发帖数: 1079 | 28 你们这群北方乡下人讲汉语清浊音都搞不清楚,还拿国际音标说清浊送气不送气,笑屎
了。你们可能不知道阿三语是清浊送气不送气四分的完整印欧系辅音,肏! |
S******8 发帖数: 24594 | 29 那天找个阿三来念一下:
gold is cold
goat wears coat |
L*********s 发帖数: 3063 | 30 找法国人、西班牙人、俄国人、罗马尼亚人。。。来念和找阿三念是一样的
【在 S******8 的大作中提到】 : 那天找个阿三来念一下: : gold is cold : goat wears coat
|
|
|
c*****n 发帖数: 1877 | 31 那也不能说明印度人比中国念得更标准,只能说明中国人比大部分欧洲人念得还要好。
【在 L*********s 的大作中提到】 : 找法国人、西班牙人、俄国人、罗马尼亚人。。。来念和找阿三念是一样的
|
w***u 发帖数: 17713 | |