n**n
发帖数: 1489 | 1 黑人青年布朗之死引发的风波从弗格森小镇扩散到了美国全国，还引起了国际社会的关
注。一些国家指责美国政府，平时总是对其它国家人权指手画脚，其实自身也在侵犯人
权。对此，北京时间今天凌晨，美国国务院发言人哈夫对此进行了辩解，声称：“发生
在弗格森的事件属于美国内政。”暗示其它国家无权干涉。
全球关注美国人权问题，美国国务院发言人玛丽·哈夫回应。
玛丽·哈夫答记者问
近期，美国密苏里州白人警察打死黑人青年所引发的冲突持续发酵，美国警方动用武力
强硬压制示威者的做法，已经引起国际社会对美国政府侵犯人权的指责。
联合国秘书长潘基文18日呼吁美国政府在处理弗格森示威事件时，确保示威者的权利，
要求执法者保持克制，遵守相关的美国和国际准则。
埃及外交部19日也发表声明，呼吁美国尊重民众集会以及和平表达意见的权利。伊朗、
叙利亚、土耳其等国家政府、媒体，也纷纷对美政府的处理方式进行批评。伊朗最高领
袖哈梅内伊公开指责：美国是世界最大的人权违反者。他表示，在一个宣称自由和人权
的国家，自己的种族歧视问题居然仍未解决。而叙利亚官方媒体则称，美国政府采用的
是种族主义和打压。土耳其的亲政府媒体批评称，就在几周前，美国还指责土耳其政府
对伊斯坦布尔盖齐公园的示威游行过于强硬，但今天却武力镇压自己的抗议民众，分明
是采用双重标准。
央视新闻
对此，美国国务院发言人玛丽•哈夫辩称：“这纯属内政问题。但当问题和争议
出现在这个国家时，我们以公开、诚实的方式处理问题，这点很重要。我们鼓励你（提
问记者）提到的这些国家采取相同的作法，尽管我们已经明确表示他们应当如此，但他
们并没有做到。”
玛丽•哈夫还表示，美国的情况与其它国家没有可比性。“人们有权说出他们想
说的，也有权对这个国家发生的事情进行讨论，但我也有权不同意他们进行的此类比较
。”
（观察者网综合央视新闻）
http://www.guancha.cn/america/2014_08_20_258687.shtml |
z*****l
发帖数: 3472 | |
p********o
发帖数: 8012 | |
n*****8
发帖数: 19630 | 4 土工不宣布强烈关注福克森民众的合法人权问题，呼吁米国政府保持克制？
:) |
n***c
发帖数: 7400 | |
d****0
发帖数: 502 | |
p*****s
发帖数: 1780 | 7 中宣部的通稿，放诸四海皆准。这下中国恐成最大输家。
【在 d****0 的大作中提到】
: 美帝拿错发言稿了吧？ lol
|
p***e
发帖数: 146 | 8 太有喜感了。土共倾销价值观
【在 n**n 的大作中提到】
: 黑人青年布朗之死引发的风波从弗格森小镇扩散到了美国全国，还引起了国际社会的关
: 注。一些国家指责美国政府，平时总是对其它国家人权指手画脚，其实自身也在侵犯人
: 权。对此，北京时间今天凌晨，美国国务院发言人哈夫对此进行了辩解，声称：“发生
: 在弗格森的事件属于美国内政。”暗示其它国家无权干涉。
: 全球关注美国人权问题，美国国务院发言人玛丽·哈夫回应。
: 玛丽·哈夫答记者问
: 近期，美国密苏里州白人警察打死黑人青年所引发的冲突持续发酵，美国警方动用武力
: 强硬压制示威者的做法，已经引起国际社会对美国政府侵犯人权的指责。
: 联合国秘书长潘基文18日呼吁美国政府在处理弗格森示威事件时，确保示威者的权利，
: 要求执法者保持克制，遵守相关的美国和国际准则。
|
d******r
发帖数: 16947 | 9 尼玛土工居然不拿美帝的稿子：希望美国政府保持克制，切实尊重美国少数族群的人权
。自己的稿子都没被人拿走了 lol
【在 n**n 的大作中提到】
: 黑人青年布朗之死引发的风波从弗格森小镇扩散到了美国全国，还引起了国际社会的关
: 注。一些国家指责美国政府，平时总是对其它国家人权指手画脚，其实自身也在侵犯人
: 权。对此，北京时间今天凌晨，美国国务院发言人哈夫对此进行了辩解，声称：“发生
: 在弗格森的事件属于美国内政。”暗示其它国家无权干涉。
: 全球关注美国人权问题，美国国务院发言人玛丽·哈夫回应。
: 玛丽·哈夫答记者问
: 近期，美国密苏里州白人警察打死黑人青年所引发的冲突持续发酵，美国警方动用武力
: 强硬压制示威者的做法，已经引起国际社会对美国政府侵犯人权的指责。
: 联合国秘书长潘基文18日呼吁美国政府在处理弗格森示威事件时，确保示威者的权利，
: 要求执法者保持克制，遵守相关的美国和国际准则。
|
O*******d
发帖数: 20343 | 10 “这纯属内政问题。但当问题和争议
出现在这个国家时，我们以公开、诚实的方式处理问题，这点很重要。我们鼓励你（提
问记者）提到的这些国家采取相同的作法，尽管我们已经明确表示他们应当如此，但他
们并没有做到。”
这简直是中国外交部发言人的发言稿。 |
|
|
b********n
发帖数: 38600 | 11 Egypt’s government has called on US authorities to show restraint against
protesters in Ferguson, Missouri.
It said it was “closely following the escalation of protests” after the
fatal shooting of an unarmed black teenager by a white policeman on 9 August.
The statement echoes US President Barack Obama’s comments during Egypt’s
crackdown on protesters in 2013.
The statement from Egypt’s foreign ministry followed a similar call from
United Nations chief Ban Ki-moon, who called on Missouri police to abide by
“US and international standards”.
Iran added its voice to the criticism, with Majid Takht-Ravanchi, the deputy
foreign minister for European and American Affairs, saying the unrest was a
sign of “the phenomenon of racism” in the West.
Meanwhile Chinese state news agency Xinhua said that despite the US playing
the role of an international human rights defender, the clashes showed “
there is still much room for improvement at home”.
“Obviously, what the United States needs to do is to concentrate on solving
its own problems rather than always pointing fingers at others,” the
Xinhua editorial added.
‘Merica.
【在 n**n 的大作中提到】
: 黑人青年布朗之死引发的风波从弗格森小镇扩散到了美国全国，还引起了国际社会的关
: 注。一些国家指责美国政府，平时总是对其它国家人权指手画脚，其实自身也在侵犯人
: 权。对此，北京时间今天凌晨，美国国务院发言人哈夫对此进行了辩解，声称：“发生
: 在弗格森的事件属于美国内政。”暗示其它国家无权干涉。
: 全球关注美国人权问题，美国国务院发言人玛丽·哈夫回应。
: 玛丽·哈夫答记者问
: 近期，美国密苏里州白人警察打死黑人青年所引发的冲突持续发酵，美国警方动用武力
: 强硬压制示威者的做法，已经引起国际社会对美国政府侵犯人权的指责。
: 联合国秘书长潘基文18日呼吁美国政府在处理弗格森示威事件时，确保示威者的权利，
: 要求执法者保持克制，遵守相关的美国和国际准则。
|
b********n
发帖数: 38600 | 12 Banana republic is a political science term for a politically unstable
country, whose economy is largely dependent on exporting a limited-resource
product, e.g. bananas. It typically has stratified social classes, including
a large, impoverished working class and a ruling plutocracy of business,
political, and military elites.[1] This politico-economic oligarchy controls
the primary-sector productions to exploit the country's economy. |
F*******n
发帖数: 182 | 13 这明显是从我党的一贯发言中学来的。
【在 n***c 的大作中提到】
: 这纯属内政问题，哈哈
|
w*p
发帖数: 16484 | 14 新华社的用词好温柔
August.
【在 b********n 的大作中提到】
: Egypt’s government has called on US authorities to show restraint against
: protesters in Ferguson, Missouri.
: It said it was “closely following the escalation of protests” after the
: fatal shooting of an unarmed black teenager by a white policeman on 9 August.
: The statement echoes US President Barack Obama’s comments during Egypt’s
: crackdown on protesters in 2013.
: The statement from Egypt’s foreign ministry followed a similar call from
: United Nations chief Ban Ki-moon, who called on Missouri police to abide by
: “US and international standards”.
: Iran added its voice to the criticism, with Majid Takht-Ravanchi, the deputy
|
b********n
发帖数: 38600 | 15 Civilized communication
【在 w*p 的大作中提到】
: 新华社的用词好温柔
:
: August.
|
b********n
发帖数: 38600 | 16 We should start a OPERATION FREEDOM and liberate the Amercians from their
dictator and put a democratic government in place, rebuild the country and
bring back civilization.
【在 n*****8 的大作中提到】
: 土工不宣布强烈关注福克森民众的合法人权问题，呼吁米国政府保持克制？
: :)
|
z****y
发帖数: 6864 | |
m***a
发帖数: 13878 | 18 http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2014/08/230741.htm#EGYPT
打脸了
MS. HARF: Well look, people are free to say whatever they want. That’s
something we believe in very deeply here, is freedom of expression. But I
would certainly strongly disagree with the notion that’s what’s happening
here is comparable in any to situations in some of those countries you’ve
named. As I said – and this is really a domestic issue – but briefly, when
we have problems and issues in this country, we deal with them openly and
honestly. We think that’s important, and I would encourage the countries
you named particularly to do the same thing. They haven’t always done that,
and we’ve been very clear when we believe they should.
【在 n**n 的大作中提到】
: 黑人青年布朗之死引发的风波从弗格森小镇扩散到了美国全国，还引起了国际社会的关
: 注。一些国家指责美国政府，平时总是对其它国家人权指手画脚，其实自身也在侵犯人
: 权。对此，北京时间今天凌晨，美国国务院发言人哈夫对此进行了辩解，声称：“发生
: 在弗格森的事件属于美国内政。”暗示其它国家无权干涉。
: 全球关注美国人权问题，美国国务院发言人玛丽·哈夫回应。
: 玛丽·哈夫答记者问
: 近期，美国密苏里州白人警察打死黑人青年所引发的冲突持续发酵，美国警方动用武力
: 强硬压制示威者的做法，已经引起国际社会对美国政府侵犯人权的指责。
: 联合国秘书长潘基文18日呼吁美国政府在处理弗格森示威事件时，确保示威者的权利，
: 要求执法者保持克制，遵守相关的美国和国际准则。
|
t********k
发帖数: 808 | |
n********d
发帖数: 7676 | 20 美国发言人说的没啥问题。不知道小将们的high点在哪？ |
|
|
S*****i
发帖数: 3374 | 21 你不知道小将的智商只够看个标题吗？
【在 n********d 的大作中提到】
: 美国发言人说的没啥问题。不知道小将们的high点在哪？
|
l******r
发帖数: 18699 | 22 我共又一价值观输出
【在 n**n 的大作中提到】
: 黑人青年布朗之死引发的风波从弗格森小镇扩散到了美国全国，还引起了国际社会的关
: 注。一些国家指责美国政府，平时总是对其它国家人权指手画脚，其实自身也在侵犯人
: 权。对此，北京时间今天凌晨，美国国务院发言人哈夫对此进行了辩解，声称：“发生
: 在弗格森的事件属于美国内政。”暗示其它国家无权干涉。
: 全球关注美国人权问题，美国国务院发言人玛丽·哈夫回应。
: 玛丽·哈夫答记者问
: 近期，美国密苏里州白人警察打死黑人青年所引发的冲突持续发酵，美国警方动用武力
: 强硬压制示威者的做法，已经引起国际社会对美国政府侵犯人权的指责。
: 联合国秘书长潘基文18日呼吁美国政府在处理弗格森示威事件时，确保示威者的权利，
: 要求执法者保持克制，遵守相关的美国和国际准则。
|
l******t
发帖数: 55733 | 23
happening
when
that,
宣部通稿最佳英文翻译。domestic english就是nb
【在 m***a 的大作中提到】
: http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2014/08/230741.htm#EGYPT
: 打脸了
: MS. HARF: Well look, people are free to say whatever they want. That’s
: something we believe in very deeply here, is freedom of expression. But I
: would certainly strongly disagree with the notion that’s what’s happening
: here is comparable in any to situations in some of those countries you’ve
: named. As I said – and this is really a domestic issue – but briefly, when
: we have problems and issues in this country, we deal with them openly and
: honestly. We think that’s important, and I would encourage the countries
: you named particularly to do the same thing. They haven’t always done that,
|
