由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 全世界好像只有俄国人的数学杂志美国人每期会全文翻译
相关主题
从技术层面来说,这次昆明大屠杀证明了tg的data mining技术不过关还是本老将来推荐一本入门教材吧。。。
圆明园劫难150周年纪念日,全球倡议归还文物,抵制拍卖交易港媒称李克强夫人程虹译著在京热销
圆明园全球倡议归还文物抵制拍卖交易如此热衷翻译美帝作品,总理夫人算不算是美分党或者汉奸?
北京一男子街头持炸药与警方对峙不到2秒钟被特警制服知名女学者艾晓明教授拍半裸照声援叶海燕 【图】
深圳在市区禁止电动自行车上路行驶解放军新晋升三位博士中将
当蒋介石遇到邓小平的兵 (转载)旅西华人出租房子屡遭拒付 损失惨重苦不堪言
是pusy还是无赖,美国拒绝交联合国教科文会费Choming说说,总理夫人算精神外F吗?
《美联储的秘密》出版唉,我都收了50年了,你早就该拒交了。
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 土鳖话题: 杂志话题: 文化话题: 大爷
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
b******3
发帖数: 4385
1
连参考资料都翻译,看得我都感动了,这得花多大血本啊!毛子穷的叮当响,国内估计
一半以上精英人才跑到欧洲美国了,剩下得这些人还可以撑起一些世界级的学术杂志,
不得不服气啊!所以从这个角度讲,经济实力很多时候并不一定和顶尖学术成就成正比
啊,土鳖可能永远是土鳖。
N******K
发帖数: 10202
2
国内办了好多假洋鬼子期刊
这跟中文拉丁化有的一拼

【在 b******3 的大作中提到】
: 连参考资料都翻译,看得我都感动了,这得花多大血本啊!毛子穷的叮当响,国内估计
: 一半以上精英人才跑到欧洲美国了,剩下得这些人还可以撑起一些世界级的学术杂志,
: 不得不服气啊!所以从这个角度讲,经济实力很多时候并不一定和顶尖学术成就成正比
: 啊,土鳖可能永远是土鳖。

l****y
发帖数: 4773
3
曾经ams连早期中国杂志也翻译,后来文革时这些杂志发的都是政治文章,结果就不翻
译了。鹅毛还是屌,五十年代到苏联解体之间苏联数学水平很高,很多东西做出来直接
写俄文,根本不屌英语,当时有人说欧美数学界有人靠着读那些没人注意的俄文文献,
稍加改动就剽成自己的发表。到今天表示论仍有重要俄文文献没有英文译本,十分头疼
,在gelfand学派连根拔起移植到欧美以色列后才有改观。
现在ams译丛以俄语日语文献为主,中文屈指可数,法德文貌似默认会英语的读起来都
不难。
总之人家的自信是有底气有实力支撑的,当年华的数论导引也是名著,多次再版,今天
仍有意义。反观现在,一个个臭老九都以会洋文为荣,自己的文字写出来满篇错别字。
b******3
发帖数: 4385
4
毛子就凭这点跟中国结盟,也算看得起中国!

【在 l****y 的大作中提到】
: 曾经ams连早期中国杂志也翻译,后来文革时这些杂志发的都是政治文章,结果就不翻
: 译了。鹅毛还是屌,五十年代到苏联解体之间苏联数学水平很高,很多东西做出来直接
: 写俄文,根本不屌英语,当时有人说欧美数学界有人靠着读那些没人注意的俄文文献,
: 稍加改动就剽成自己的发表。到今天表示论仍有重要俄文文献没有英文译本,十分头疼
: ,在gelfand学派连根拔起移植到欧美以色列后才有改观。
: 现在ams译丛以俄语日语文献为主,中文屈指可数,法德文貌似默认会英语的读起来都
: 不难。
: 总之人家的自信是有底气有实力支撑的,当年华的数论导引也是名著,多次再版,今天
: 仍有意义。反观现在,一个个臭老九都以会洋文为荣,自己的文字写出来满篇错别字。

N******K
发帖数: 10202
5
李英语就是一个waif

【在 l****y 的大作中提到】
: 曾经ams连早期中国杂志也翻译,后来文革时这些杂志发的都是政治文章,结果就不翻
: 译了。鹅毛还是屌,五十年代到苏联解体之间苏联数学水平很高,很多东西做出来直接
: 写俄文,根本不屌英语,当时有人说欧美数学界有人靠着读那些没人注意的俄文文献,
: 稍加改动就剽成自己的发表。到今天表示论仍有重要俄文文献没有英文译本,十分头疼
: ,在gelfand学派连根拔起移植到欧美以色列后才有改观。
: 现在ams译丛以俄语日语文献为主,中文屈指可数,法德文貌似默认会英语的读起来都
: 不难。
: 总之人家的自信是有底气有实力支撑的,当年华的数论导引也是名著,多次再版,今天
: 仍有意义。反观现在,一个个臭老九都以会洋文为荣,自己的文字写出来满篇错别字。

A*****a
发帖数: 52743
6
土鳖也有美国花血本翻译的东西
比如NYT翻译介绍温家宝

【在 b******3 的大作中提到】
: 连参考资料都翻译,看得我都感动了,这得花多大血本啊!毛子穷的叮当响,国内估计
: 一半以上精英人才跑到欧洲美国了,剩下得这些人还可以撑起一些世界级的学术杂志,
: 不得不服气啊!所以从这个角度讲,经济实力很多时候并不一定和顶尖学术成就成正比
: 啊,土鳖可能永远是土鳖。

s**********s
发帖数: 1079
7
全民以扭秧歌嫖妓搞政治斗争搞文革为荣,做的出屁学术。
m**********e
发帖数: 12525
8
搞笑吧
洋大爷土鳖的杂志也全文翻译,比如中国科学,数学通报。到你校图书馆看看,
一屋一屋地,肏,其实连毛选洋大爷也翻译。
这事情土鳖跟洋大爷后来还有重大纠纷,文革时代土鳖默认洋大爷翻译不交版税,
到了改开,土鳖不乐意了,死活要以springer为首的洋大爷交版税,结果洋大爷以
早年协议(口头)为由拒缴,肏,最后不了了之,反正土鳖也大量盗版洋大爷的玩意

【在 b******3 的大作中提到】
: 连参考资料都翻译,看得我都感动了,这得花多大血本啊!毛子穷的叮当响,国内估计
: 一半以上精英人才跑到欧洲美国了,剩下得这些人还可以撑起一些世界级的学术杂志,
: 不得不服气啊!所以从这个角度讲,经济实力很多时候并不一定和顶尖学术成就成正比
: 啊,土鳖可能永远是土鳖。

N******K
发帖数: 10202
9
你是扭秧歌的大妈?

【在 s**********s 的大作中提到】
: 全民以扭秧歌嫖妓搞政治斗争搞文革为荣,做的出屁学术。
s**********s
发帖数: 1079
10
土共最大的罪恶就是把中国文化断层了两代,这是毁灭性的。一代还可以传承,两代基
本就是空白了。这也是为什么现在所有文化全部是进口的,包括港台日韩的,再加上仍
然进行着的思想禁忌,至今未发展出可持续的现代级别本土文化,根本就没有。
相关主题
当蒋介石遇到邓小平的兵 (转载)还是本老将来推荐一本入门教材吧。。。
是pusy还是无赖,美国拒绝交联合国教科文会费港媒称李克强夫人程虹译著在京热销
《美联储的秘密》出版如此热衷翻译美帝作品,总理夫人算不算是美分党或者汉奸?
进入Military版参与讨论
t*****9
发帖数: 10416
11
那个小脚文化还是早断早好 ~~

【在 s**********s 的大作中提到】
: 土共最大的罪恶就是把中国文化断层了两代,这是毁灭性的。一代还可以传承,两代基
: 本就是空白了。这也是为什么现在所有文化全部是进口的,包括港台日韩的,再加上仍
: 然进行着的思想禁忌,至今未发展出可持续的现代级别本土文化,根本就没有。

s**********s
发帖数: 1079
12
洋大爷翻译这些是看热闹看八卦的,有多少引述?值得引述的老九自己迫不及待直接写
英文稿了我看。现在国内所谓学术不值一提,连出国的都以灌水为荣了,国内还有正经
做事的?五十岁以上快准备退休的也许还有零星几个。
现在都什么人把持着老九头衔?上次汉学年会怒撕会议手册里蒋经国基金页面的泼妇也
居然也可以叫学者,我操。

【在 m**********e 的大作中提到】
: 搞笑吧
: 洋大爷土鳖的杂志也全文翻译,比如中国科学,数学通报。到你校图书馆看看,
: 一屋一屋地,肏,其实连毛选洋大爷也翻译。
: 这事情土鳖跟洋大爷后来还有重大纠纷,文革时代土鳖默认洋大爷翻译不交版税,
: 到了改开,土鳖不乐意了,死活要以springer为首的洋大爷交版税,结果洋大爷以
: 早年协议(口头)为由拒缴,肏,最后不了了之,反正土鳖也大量盗版洋大爷的玩意

m**********e
发帖数: 12525
13
你这自恨的
早期比如哥德巴赫猜想的证明,改开后比如纯文科的论证韩国发现自称世界最早的
活字印刷书籍其实来自中国等。
这些都是有世界影响力的成果,你这种chinatown刷碗的当然理解不了其中的价值

【在 s**********s 的大作中提到】
: 洋大爷翻译这些是看热闹看八卦的,有多少引述?值得引述的老九自己迫不及待直接写
: 英文稿了我看。现在国内所谓学术不值一提,连出国的都以灌水为荣了,国内还有正经
: 做事的?五十岁以上快准备退休的也许还有零星几个。
: 现在都什么人把持着老九头衔?上次汉学年会怒撕会议手册里蒋经国基金页面的泼妇也
: 居然也可以叫学者,我操。

s**********s
发帖数: 1079
14
你搞错了,断掉的是贵族文化,小脚文化像蟑螂一样谁也灭不掉。但是把贵族文化割掉
了,所以现在剩下的就只有小脚文化,而且还是小脚文化大爆发的时代,你以为不缠脚
就代表文化改了?现在女人不光缠脚还缠奶子缠屄。

【在 t*****9 的大作中提到】
: 那个小脚文化还是早断早好 ~~
b******3
发帖数: 4385
15
这帮搞学术的一点骨气怎么就没有呢
t***h
发帖数: 5601
16
经济实力与学术成就有联系, 但不是必然的. 这与足球水平也类似.

【在 b******3 的大作中提到】
: 连参考资料都翻译,看得我都感动了,这得花多大血本啊!毛子穷的叮当响,国内估计
: 一半以上精英人才跑到欧洲美国了,剩下得这些人还可以撑起一些世界级的学术杂志,
: 不得不服气啊!所以从这个角度讲,经济实力很多时候并不一定和顶尖学术成就成正比
: 啊,土鳖可能永远是土鳖。

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
唉,我都收了50年了,你早就该拒交了。深圳在市区禁止电动自行车上路行驶
昨天跟国内同事打电话,听了件他们小区大哥的悲催事儿当蒋介石遇到邓小平的兵 (转载)
罗辑思维 193 共同体的意义是pusy还是无赖,美国拒绝交联合国教科文会费
20新天地新 微信号《美联储的秘密》出版
从技术层面来说,这次昆明大屠杀证明了tg的data mining技术不过关还是本老将来推荐一本入门教材吧。。。
圆明园劫难150周年纪念日,全球倡议归还文物,抵制拍卖交易港媒称李克强夫人程虹译著在京热销
圆明园全球倡议归还文物抵制拍卖交易如此热衷翻译美帝作品,总理夫人算不算是美分党或者汉奸?
北京一男子街头持炸药与警方对峙不到2秒钟被特警制服知名女学者艾晓明教授拍半裸照声援叶海燕 【图】
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 土鳖话题: 杂志话题: 文化话题: 大爷