v*********n 发帖数: 3983 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: verizonchen (verizonchen), 信区: Joke
标 题: 为何秦军箭阵的发射命令是“风风风”,找到一个解释
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 23 10:35:26 2014, 美东)
当年张艺谋执导电影《英雄》电影上映时,很多人不解:为何秦军箭阵的发射命令是“
风风风”,找到一个解释,权且当成戏说吧:
在古语里,风有“交配”的意思,有句话叫“风马牛不相及”,就是说马和牛是不能交
配的。“风骚”、“风情”的风都是这个意思的引申意。
所以秦军的“风!风!风!”、“大风!大风!大风!”就类似于我们今天喊:“操!
操!操!”,“狂操!狂操!狂操!” |
v********d 发帖数: 4413 | 2 风就是放,作为口令它要拖长,变调,便于发声并且传到每个箭手的耳朵,就变成了风
风风。 |
u***t 发帖数: 5899 | 3 大风就是大放?
【在 v********d 的大作中提到】 : 风就是放,作为口令它要拖长,变调,便于发声并且传到每个箭手的耳朵,就变成了风 : 风风。
|
v********d 发帖数: 4413 | 4 是啊,大放估计是当时的一个战术术语,表示一种大规模的放箭方式。
【在 u***t 的大作中提到】 : 大风就是大放?
|
v*********n 发帖数: 3983 | 5 how about微风,春风,狂风,龙卷风?
【在 v********d 的大作中提到】 : 是啊,大放估计是当时的一个战术术语,表示一种大规模的放箭方式。
|
v********d 发帖数: 4413 | 6 有这些口令吗?这些可以按照你的品位想象成微日,蠢日,狂日,龙卷日
【在 v*********n 的大作中提到】 : how about微风,春风,狂风,龙卷风?
|
f****e 发帖数: 24964 | 7 为什么不是 马牛不相风?那句话里 要说交配,那也是 及
【在 v*********n 的大作中提到】 : how about微风,春风,狂风,龙卷风?
|