l***e 发帖数: 136 | 1 英文好像是叫做 month-on-month
翻译成中文,就是 “按月”
比如“4月份按月增加5%”,就是4月份和3月份比,增加5%
如果是“4月份按年增加5%”,就是四月份和去年4月份比,增加5%
完全搞不懂什么环比、同比,哪个牛人发明的词语? |
s*****e 发帖数: 16824 | 2 问题是要是不是一个月,而是一个季度呢。你又得弄个“按季”出来。环比就永远可用
。环比很好理解,环有表示周围的意思,比如环境。环比就是说跟周围的比。
【在 l***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英文好像是叫做 month-on-month : 翻译成中文,就是 “按月” : 比如“4月份按月增加5%”,就是4月份和3月份比,增加5% : 如果是“4月份按年增加5%”,就是四月份和去年4月份比,增加5% : 完全搞不懂什么环比、同比,哪个牛人发明的词语?
|
g*q 发帖数: 26623 | 3 "同比"是"上年同期相比较"的缩略.
"环比"是"本次统计段与相连的上次统计段之间的比较"的缩略 |
l***e 发帖数: 136 | 4 是有 按季
【在 s*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 问题是要是不是一个月,而是一个季度呢。你又得弄个“按季”出来。环比就永远可用 : 。环比很好理解,环有表示周围的意思,比如环境。环比就是说跟周围的比。
|
l***e 发帖数: 136 | 5 https://www.google.com/#q=%E6%8C%89%E5%AD%A3
【在 s*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 问题是要是不是一个月,而是一个季度呢。你又得弄个“按季”出来。环比就永远可用 : 。环比很好理解,环有表示周围的意思,比如环境。环比就是说跟周围的比。
|
l***e 发帖数: 136 | 6 对于很多中老年人来说,环比、同比,他们根本不知道什么意思
按年、按季、按月、按周、按日,他们就都知道了
"环比" is a bad term
【在 g*q 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "同比"是"上年同期相比较"的缩略. : "环比"是"本次统计段与相连的上次统计段之间的比较"的缩略
|
g*q 发帖数: 26623 | 7 "按月"并不能明确表示"跟上月比较"这一概念.本月指数跟去年同月指数的变化也可以
理解为"按月".
一般说"环比"都只是在价格指数这类指标的时候用.说产量之类的指标都是直接说"比上
月增长","比上年年同期增长".因为价格指数一般需要在一句话里同时跟上月和上年年
比,所以要用缩略语.
【在 l***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英文好像是叫做 month-on-month : 翻译成中文,就是 “按月” : 比如“4月份按月增加5%”,就是4月份和3月份比,增加5% : 如果是“4月份按年增加5%”,就是四月份和去年4月份比,增加5% : 完全搞不懂什么环比、同比,哪个牛人发明的词语?
|
g*q 发帖数: 26623 | 8 发布会上面一句话,"2014年4月物价指数同比上升3%,环比上升0.2%".如果用其他的词,
虽然也能说出来,但是绝对拗口. |
l***e 发帖数: 136 | 9 本月和去年同月,叫做 “按年”
比如“4月份按年增加5%”,就是说今年4月份和去年4月份相比,增加了5%
【在 g*q 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "按月"并不能明确表示"跟上月比较"这一概念.本月指数跟去年同月指数的变化也可以 : 理解为"按月". : 一般说"环比"都只是在价格指数这类指标的时候用.说产量之类的指标都是直接说"比上 : 月增长","比上年年同期增长".因为价格指数一般需要在一句话里同时跟上月和上年年 : 比,所以要用缩略语.
|
l***e 发帖数: 136 | 10 "2014年4月物价指数按年上升3%,按月上升0.2%"
环比、同比,鬼知道是什么啊
【在 g*q 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 发布会上面一句话,"2014年4月物价指数同比上升3%,环比上升0.2%".如果用其他的词, : 虽然也能说出来,但是绝对拗口.
|
|
|
d*****t 发帖数: 7903 | 11 请教你的专业和学历?
【在 l***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "2014年4月物价指数按年上升3%,按月上升0.2%" : 环比、同比,鬼知道是什么啊
|
j********p 发帖数: 9680 | |
y*******w 发帖数: 5917 | 13 同意楼主,文字是用来理解的,不是用来卖弄的。新闻公告尽量做到不识字的老太婆也
能听懂。更何况用同比和环比只有坏处没有好处(除非愚民算是好处)。
【在 d*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 请教你的专业和学历?
|
s**x 发帖数: 7506 | 14 还有失联, 多说两个字天会塌下来吗? 绝对是糟蹋语言。
2014年4月物价指数跟去年同期比上升3%,跟上个月比上升0.2% |
w*********r 发帖数: 42116 | 15 环比表示本次统计段与相连的上次统计段之间的比较。
同比表示某个特定统计段今年与去年之间的比较。
【在 l***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英文好像是叫做 month-on-month : 翻译成中文,就是 “按月” : 比如“4月份按月增加5%”,就是4月份和3月份比,增加5% : 如果是“4月份按年增加5%”,就是四月份和去年4月份比,增加5% : 完全搞不懂什么环比、同比,哪个牛人发明的词语?
|
l***e 发帖数: 136 | 16 以前读书,没有 同比、环比 这些词,特别是 环比,是这几年新闻才有的
以前根本没有听过
感觉很文科
【在 s**x 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 还有失联, 多说两个字天会塌下来吗? 绝对是糟蹋语言。 : 2014年4月物价指数跟去年同期比上升3%,跟上个月比上升0.2%
|
S*******s 发帖数: 13043 | 17 cycle growth of rate
【在 l***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 英文好像是叫做 month-on-month : 翻译成中文,就是 “按月” : 比如“4月份按月增加5%”,就是4月份和3月份比,增加5% : 如果是“4月份按年增加5%”,就是四月份和去年4月份比,增加5% : 完全搞不懂什么环比、同比,哪个牛人发明的词语?
|
V********n 发帖数: 3061 | 18 我20年前读大学就有这些词啊,这是标准的术语,虽然很多人不懂这些审计和统计的词
汇,但你也不能说你读书的时候没有啊,那有点眼一闭天就黑的味道啊!
【在 l***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 以前读书,没有 同比、环比 这些词,特别是 环比,是这几年新闻才有的 : 以前根本没有听过 : 感觉很文科
|