由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 从月球车命名看汉语优美、信息量大的特点
相关主题
发现很多人对西方人种构成有误解(原创)美国属于谁???????
美国媒体这次对BP的态度真有趣共济会的波斯之战即将发动还是危言耸听吗?
反盎格鲁撒克逊——民族主义视野下的台湾问题英国对世界历史的重大影响是不能低估的
《第三次世界大战策划会议知情者的访谈录》3共济会最后的手段:匈奴式的生化战争
NC贴:盎格鲁撒克逊人颂莱茵模式与盎格鲁撒克逊模式之争(转载)
民运被抛弃,就在于没有认清核心矛盾在于资源竞争南非的白人为什么不成立自己的国家 ?
盎格鲁-撒克逊人优秀的理论就是个joke美国的冷战思维从没停歇
-----邪恶的盎格鲁·撒克逊计划: 证人采访精选看了英国史你就知道美国的毛病哪里来的了。
相关话题的讨论汇总
话题: 汉语话题: 玉兔话题: 月球车话题: 信息量话题: 优美
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
c*********u
发帖数: 3128
1
玉兔,英语就得翻译成jade rabbit,两个单词组合。
如果是美国人,肯定只是起名“兔子”,干瘪无文采。
S****a
发帖数: 2568
2
jade hare

【在 c*********u 的大作中提到】
: 玉兔,英语就得翻译成jade rabbit,两个单词组合。
: 如果是美国人,肯定只是起名“兔子”,干瘪无文采。

p*****c
发帖数: 20445
3
真能扯,玉兔是与神话传说有关,和语言有什么关系?
那moon在汉语中还是月亮两个字呢。。。

【在 c*********u 的大作中提到】
: 玉兔,英语就得翻译成jade rabbit,两个单词组合。
: 如果是美国人,肯定只是起名“兔子”,干瘪无文采。

w*********g
发帖数: 30882
4
也反映了中国的历史悠久,典故多。
如果不知道后羿射日、嫦娥奔月和玉兔的故事,普通人根本无法理解为什么登月的航天
器要叫嫦娥,放出来的巡逻车要叫玉兔。
s*****e
发帖数: 16824
5
那是。像美国只能用希腊神话。其实他们也可以用印第安神话,但是估计拉不下这个脸。

【在 w*********g 的大作中提到】
: 也反映了中国的历史悠久,典故多。
: 如果不知道后羿射日、嫦娥奔月和玉兔的故事,普通人根本无法理解为什么登月的航天
: 器要叫嫦娥,放出来的巡逻车要叫玉兔。

c*********u
发帖数: 3128
6
美国人用希腊神话属于乱认祖宗,
不过他们真正的祖先日耳曼蛮族实在是乏善可陈。

脸。

【在 s*****e 的大作中提到】
: 那是。像美国只能用希腊神话。其实他们也可以用印第安神话,但是估计拉不下这个脸。
L**S
发帖数: 7833
7
moon是月好不?
登月,你非要说登月亮?

【在 p*****c 的大作中提到】
: 真能扯,玉兔是与神话传说有关,和语言有什么关系?
: 那moon在汉语中还是月亮两个字呢。。。

M*****n
发帖数: 16729
8


月亮


太阳


星星

【在 p*****c 的大作中提到】
: 真能扯,玉兔是与神话传说有关,和语言有什么关系?
: 那moon在汉语中还是月亮两个字呢。。。

g******n
发帖数: 53185
9
moon在汉语中说月就够了,亮可有可无

【在 p*****c 的大作中提到】
: 真能扯,玉兔是与神话传说有关,和语言有什么关系?
: 那moon在汉语中还是月亮两个字呢。。。

w*********g
发帖数: 30882
10
希腊和古罗马跟今天的盎格鲁撒克逊根本不是一回事,从人种到语言都不是一个枝上的
,就如同古代中国跟今天的菲律宾、马来西亚和印尼不是一回事一样。
盎格鲁撒克逊属于扯虎皮当大旗。直到哥伦布发现新大陆之前,昂萨的科技文化军事教
育都乏善可陈。
所以拿阿波罗作为登月计划的名称,实在是玷污了古希腊神话,也没经过希腊人的授权
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
看了英国史你就知道美国的毛病哪里来的了。NC贴:盎格鲁撒克逊人颂
小破熊是不是种族主义者?民运被抛弃,就在于没有认清核心矛盾在于资源竞争
军版对种族主义者是怎么处理?盎格鲁-撒克逊人优秀的理论就是个joke
盎格鲁萨克逊人会不会游行抗议小坡熊老邢和买买提?-----邪恶的盎格鲁·撒克逊计划: 证人采访精选
发现很多人对西方人种构成有误解(原创)美国属于谁???????
美国媒体这次对BP的态度真有趣共济会的波斯之战即将发动还是危言耸听吗?
反盎格鲁撒克逊——民族主义视野下的台湾问题英国对世界历史的重大影响是不能低估的
《第三次世界大战策划会议知情者的访谈录》3共济会最后的手段:匈奴式的生化战争
相关话题的讨论汇总
话题: 汉语话题: 玉兔话题: 月球车话题: 信息量话题: 优美