f********4 发帖数: 2883 | 1 这两天在雅虎和时代网站上看,参与打嘴仗,发现美国人最大的说辞就是所谓 玩笑 说
,意思是开玩笑没有错。
今天在Times网站上“中国想要JK第三次道歉。。。”报道下面的评论中与美国人打嘴
仗,得到一点经验教训可以与大家相互交流。下面是我的评论,写的仓促,打嘴仗的英
文不够好,但是意思还比较有说服力。请大家矫正,补充,完善。
Try grab an executive of your utility provider and joke that you would kill
his whole family to save yourself from paying the bill. You would be charged
for death threats, or some kind of trouble with law.
Try let your kid in school joke about killing the whole class. The kid would
be expelled from the school and his parents would be in trouble.
Now this kid advocated for genocide of a people not in school, but on
public broadcasting. And no one is responsible for that?
The kid would have got reprimanded had he joked to kill any one in school,
but it is OK ed by the US society when he "joked" about killing the Chinese
people over debts? And on ABC broad casting? If this is not racism, what is?
And the show was made by adult professionals who at least edited it and
aired it, and by the standard practice, most likely wrote out the script,
why are they also not accountable for the show? Because it calls for
genocide of the Chinese? If this is not racism, what is?
To you it might be "funny", but for the targeted person or people, it won't
be. As I suggested before, you can try to be funny to joke to an executive
of your utility provider and joke that you would kill his whole family to
save yourself from paying the bill. You would be charged for death threats,
or some kind of trouble with law.The law does not care if any bystander
would feel funny, but only cares the impact your joke made on the person you
targeted.
http://entertainment.time.com/2013/11/12/china-wants-jimmy-kimm |
m*******l 发帖数: 12782 | 2
kill
charged
would
【在 f********4 的大作中提到】 : 这两天在雅虎和时代网站上看,参与打嘴仗,发现美国人最大的说辞就是所谓 玩笑 说 : ,意思是开玩笑没有错。 : 今天在Times网站上“中国想要JK第三次道歉。。。”报道下面的评论中与美国人打嘴 : 仗,得到一点经验教训可以与大家相互交流。下面是我的评论,写的仓促,打嘴仗的英 : 文不够好,但是意思还比较有说服力。请大家矫正,补充,完善。 : Try grab an executive of your utility provider and joke that you would kill : his whole family to save yourself from paying the bill. You would be charged : for death threats, or some kind of trouble with law. : Try let your kid in school joke about killing the whole class. The kid would : be expelled from the school and his parents would be in trouble.
|
s*i 发帖数: 5025 | 3 1. NO ONE is seeking a lecture online.
2. Anytime you couldnt make people laugh witin 3 lines, you failed.
3. I think I just failed.
kill
charged
would
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 f********4 的大作中提到】 : 这两天在雅虎和时代网站上看,参与打嘴仗,发现美国人最大的说辞就是所谓 玩笑 说 : ,意思是开玩笑没有错。 : 今天在Times网站上“中国想要JK第三次道歉。。。”报道下面的评论中与美国人打嘴 : 仗,得到一点经验教训可以与大家相互交流。下面是我的评论,写的仓促,打嘴仗的英 : 文不够好,但是意思还比较有说服力。请大家矫正,补充,完善。 : Try grab an executive of your utility provider and joke that you would kill : his whole family to save yourself from paying the bill. You would be charged : for death threats, or some kind of trouble with law. : Try let your kid in school joke about killing the whole class. The kid would : be expelled from the school and his parents would be in trouble.
|
f********4 发帖数: 2883 | 4 对于我上面的恐吓比拟,有美国人说JK又没有给中国政府打电话去威胁。我的回答:
Jimmy Kimmel didn't call up the Chinese government and personally make death
threats. Yes. But he said that in public. By law, if you make a threat in
public, it equals to threaten the targeted victim in person. And what he
threatened is not really the Chinese gov, but every one in China, ordinary
people. And even us, the Chinese immigrants in US and Canada, because we
know we would become the scapegoats of China and endanger our lives if the
Americans one day begin to turn their broadcasted call into action. That's
why we are protesting. For us, ourselves.
我觉得我们需要说清楚华人抗议的动机,因为很多美国人说你们是在美国,不是在中国
。所以需要说清楚抗议是为了我们自己,我们担心会成为中国在美加的替罪羊。这样不
是说他们威胁中国就对了,只是为了争取最大限度理解的策略。 |
f********4 发帖数: 2883 | 5 什么lecture?大家都在相互交流怎样跟美国人打嘴仗不是吗?我为什么要使别人笑,
我又不想使人笑。你笑不笑,不管我事吧?
【在 s*i 的大作中提到】 : 1. NO ONE is seeking a lecture online. : 2. Anytime you couldnt make people laugh witin 3 lines, you failed. : 3. I think I just failed. : : kill : charged : would : [发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
|
f********4 发帖数: 2883 | 6 最可恨的是有的中国人在Time和雅虎上面冲锋陷阵地为美国人辩护,比美国人还要
agressive地攻击中国人。
这些人是在当汉奸,鼓励美国人对华人包括他们自己的种族屠杀。真是下贱愚蠢至极。
如果有人认识这样的华人,应该相互告知,大家孤立他们。 |
s*i 发帖数: 5025 | 7 You don't care but you expect others care about you BS?
Good luck.
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 f********4 的大作中提到】 : 什么lecture?大家都在相互交流怎样跟美国人打嘴仗不是吗?我为什么要使别人笑, : 我又不想使人笑。你笑不笑,不管我事吧?
|
f********4 发帖数: 2883 | 8 看了一下你发的反对游行的主帖,大概明白你从哪里来的火气了。
其他网友对你的回复很好,说你就是一阿Q。很准确的描述。
不过真以为当阿Q就能够平安?南京大屠杀,印尼屠华那些华人就跟你一样以为乖乖的
不“惹事”就可以苟且偷生了。。。
【在 s*i 的大作中提到】 : 1. NO ONE is seeking a lecture online. : 2. Anytime you couldnt make people laugh witin 3 lines, you failed. : 3. I think I just failed. : : kill : charged : would : [发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
|
f********4 发帖数: 2883 | 9 我又没有邀请你care,你自己care才跑来说三道四,现在又说我不要期待你care。。。
你说说看你这是不是自打耳光的BS?
【在 s*i 的大作中提到】 : You don't care but you expect others care about you BS? : Good luck. : : [发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
|
m**********n 发帖数: 27535 | 10 都是老将
【在 f********4 的大作中提到】 : 最可恨的是有的中国人在Time和雅虎上面冲锋陷阵地为美国人辩护,比美国人还要 : agressive地攻击中国人。 : 这些人是在当汉奸,鼓励美国人对华人包括他们自己的种族屠杀。真是下贱愚蠢至极。 : 如果有人认识这样的华人,应该相互告知,大家孤立他们。
|
s*i 发帖数: 5025 | 11 “造反?有趣,……来了一阵白盔白甲的革命党,都拿着板刀,钢鞭,炸弹,洋炮,三
尖两刃刀,钩镰枪,走过土谷祠,叫道,‘阿Q!同去同去!’于是一同去。……
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 f********4 的大作中提到】 : 看了一下你发的反对游行的主帖,大概明白你从哪里来的火气了。 : 其他网友对你的回复很好,说你就是一阿Q。很准确的描述。 : 不过真以为当阿Q就能够平安?南京大屠杀,印尼屠华那些华人就跟你一样以为乖乖的 : 不“惹事”就可以苟且偷生了。。。
|
f********4 发帖数: 2883 | 12 我最满意的评论是这个:
And who is going to be the next that you Americans going to kill over debts?
The Japanese in that order of course.
我在雅虎上贴了,后面有人就说: Blacks and Latino should heed the warning of
Jimmy Kimmel. 但愿是黑人。
在时代上贴了,没人反驳。 |
f********4 发帖数: 2883 | 13 造反死,也强过像猪狗一样被人屠宰死好。
爱造反的民族,被屠杀的最少,比如日本人,韩国人,更不要说你们崇拜的西方人。
不爱造反的民族,中国人,被屠杀的最多,人类历史上绝无仅有。
到了西方,就要学习西方人的文化。
【在 s*i 的大作中提到】 : “造反?有趣,……来了一阵白盔白甲的革命党,都拿着板刀,钢鞭,炸弹,洋炮,三 : 尖两刃刀,钩镰枪,走过土谷祠,叫道,‘阿Q!同去同去!’于是一同去。…… : : [发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
|